Panašu, kad visai neseniai išmokome žodį „Tartaria“, primenu, kad Levaševas atrodė pirmasis apie tai kalbėjęs.
Pastaruoju metu matau daug kritikos aplinkui, totorių tautos žmonės atsibodo, yra daug „apreiškimų“tiek apie patį terminą, tiek apie senovės slavų praeitį. Pagrindiniai argumentai, ko gero, yra tokie, kad anksčiau niekas nebuvo girdėjęs apie jokį totorių, visa tai yra Vatikano projektas, suklastoti žemėlapiai ir knygos, o totoriai apskritai yra totoriai ir kad tariant šį žodį reikėtų praryti rusišką „R“.
- „Salik.biz“
Dėl Vatikano patogu kaltinti viską. Ar Vatikanas viską ištvers? Visur matome sąmokslus ir klastojimus. Tai normalu, tai yra žmogaus prigimtis, taip ir turi būti, viskas turi būti suabejota, niekas neturėtų būti laikomas žodžiu. Bet reikia palyginti faktus, ieškoti dokumentinių savo teorijų įrodymų, o ne daryti nepagrįstus teiginius.
Tai ką gali padaryti paprastas žmogus, kur kreiptis ir kur ieškoti atsakymų klausimų, jei Vatikano bibliotekos yra toli, o toks žmogus nemoka kalbų, o pažįstamų neturi magų vyresniųjų, senovės žinių saugotojų?
Koks totorių tai buvo? Ne?
Galvokime, padarykime paprastą dalyką, prieinamą visiems, turintiems prieigą prie interneto. Pažvelkime į žodžio tartarian ir tartar paminėjimų statistiką pagal skaitmenintų knygų, pasiekiamų „Google“, duomenis.
Be abejo, čia viską gali kaltinti Vatikanas, bet jūs turite nuo ko pradėti.
Reklaminis vaizdo įrašas:
„Ngram Viewer“yra įdomi, nes analizuoja frazes ar atskirus žodžius suskaitmenintose „Google“kolekcijos knygose. Kolekcijoje yra daugiau nei 5 milijonai knygų skirtingomis kalbomis ir ji nuolat plečiasi. Grafikas yra interaktyvus, galite gauti ne tik knygų, kuriose minimas ieškomas žodis ar frazė, sąrašą, bet ir puslapį, kuriame rastas žodis, peržiūrėti teksto dalį ar net visą knygą.
Mes pažvelgiame į žodį „tartar“dokumentuose anglų kalba ir matome aiškų piką apie 1800 m., Po kurio išnyksta iki 90%. To negalima priskirti nepakankamam analizei skirtų dokumentų skaičiui, nes spausdintų medžiagų kiekis kasmet didėja aritmetiniu progresu.
Na, faktas, kad Levaševas buvo pirmasis, atleisk, dingsta.
Vokiškai - panašus paveikslas.
Italų kalba.
Ispaniškai.
Kokie yra šie šaltiniai? Tai, kartoju, knygos, spausdinti leidiniai.
Kaip rodo šis mažas tyrimas, žodis „rauginis“rastas rašytiniuose šaltiniuose įvairiomis kalbomis nuo XVI amžiaus.
Be to, nuorodos į „tartarą“reiškia tik šalies teritoriją arba etninę grupę - tartarą.
Šaukštas deguto
Su šiais grafikais taip pat yra didelis musės tepalas. Pavyzdžiui, pateiksiu trumpą ištrauką iš vieno pranešimo VK
Galbūt tai tik iš dalies tiesa. Turime suprasti duomenų analizę. Nepakanka tik gauti diagramas - vis tiek reikia mokėti jas skaityti.
Pažiūrėkime, pavyzdžiui, žodžio Tartary paminėjimą prancūzų dokumentuose.
Pasirodo, XVI amžiaus regione akivaizdu, kad yra injekcija, o tada - yra normali kreivė - tada yra sprogimai ir kritimai. Taip, bet žiūrėkite - XVI amžiuje tik kelios knygos buvo suskaitmenintos ir iki šio laiko jos pateikia 100% analizei, o dvidešimtame milijonų knygų - 100%.
Kodėl šokinėti? vienoje knygoje net kontekste minimas panašus žodis ir toks vienas paminėjimas daro didelę citatų procentą grafikoje, palyginti su šimtais ir tūkstančiais paminėjimų per porą amžių. Tiek daug lenktynėms, čia yra kolona.
O kaip su vietovardžiais?
Rumunijoje yra vieta, vadinama Tartaria.
Įdomu tai, kad yra dar kelios totorių gatvės, tačiau jos visos yra JAV:
- Tartarian Way, Sunnyvale, CA, Jungtinės Valstijos
- Tartarian Way, Union City, CA, JAV
- Tartarian Court, Brentwood, CA, Jungtinės Valstijos
- „Tartarian Way“, Seresas, CA, JAV
Totoriai šiandien
„Facebook“galite rasti daugybę žmonių su pavarde Tartaria ir net pavadinimu Tartar. Aš suprantu, kad Tartarija yra tartarija, daugiausia hispanofonai, tačiau be ugnies nėra dūmų. Mane ypač domino pavardės su teisingu dekretu tartarietis - tartarietis.
O dokumentai rusų kalba?
Atrodytų, kad viskas lygiai taip pat. Bet nėra „įdaro“- pradžioje nėra šuolio. Visiškai normalu, kad tvarkaraštis auga. Ir yra dar vienas skirtumas:
„Tikėjimas ir protas“:
Minėtasis tartaras yra mirusiųjų požemis.
Tartarija yra mitologinė tamsos teritorija, ne kas kita, kaip pragaras.
Totoriai, atsimink, o ne totoriai. Niūrus požemis.
Totoriai, totoriai - požemis, bedugnė.
Totoriai yra požemio rūmai.
„Google“nerado atlasų ir geografinių almanachų, istorinių dokumentų rusų kalba. Bet grožinėje literatūroje - ta pati žodžio „totoriai“reikšmė. Ši ištrauka yra įdomi, nes yra totorių totorių. Pagalvok apie tai.
Čia, sprendžiant iš teksto, „totoriai“yra keletas tolimų kraštų, kuriuose „vargšą“galima „paslėpti“. Galbūt nenurodyta konkreti vieta, tačiau čia ji vartojama kaip terminas, reiškiantis „tam tikra bloga vieta“.
Tai yra filosofijos klausimai. Nebent šios linijos būtų priskirtos tam tikros geografinės vietos paminėjimui, nors galbūt taip nėra.
Na, ir garsusis „patenka į latakus“. Kas pasakytų, ką tai reiškia, aiškiai ir kaip per pragarą galite nukristi ir kur iškristi.
Antonas Pavlovičius turi aiškų palyginimą su pragaro ratais, kuriuos, kaip ir totorius, galima apeiti.
Kokias išvadas galima padaryti dabar?
Tartarija nuorodose į užsienio šaltinius, jei atsižvelgsite į juos, yra labai specifinė geografinė sąvoka. Totoriai yra tautybė.
Rusakalbiuose šaltiniuose - vieta, mitologizuota aiškia neigiama konotacija, tikras pragaras, požemis. Paskutinė vieta, o ne vieta žemėje, o tam tikras vaizdas, koncepcija.
Atsiprašome, bet kas ateina į galvą? Kaip paaiškinama be to, kad tarp slavų tiesa apie Tartariją buvo pašalinta iš istorijos ir pakeista siaubingomis istorijomis?
Totorių ir kitų tautybių sąskaita: terminas „tautybė“buvo įvestas dirbtinai ir tik XIX a. Prieš tai nebuvo tautybių, tačiau buvo, sakykime, tautybių, įvairių etninių grupių, kurios dėl vienokių ar kitokių priežasčių skiriasi nuo kaimynų savo kalba ir papročiais. Šiuo atžvilgiu teiginys, kad totoriai yra totoriai, yra tiek klaidingas, kiek teisingas. Šiuolaikinių istorijos skirtumų paprasčiausiai nebuvo. Kadangi ne tik mitiniai totoriai-mongolai neegzistavo, bet ir rusai dabartine prasme.
Aš siūlau tai išdėstyti kaip bendrą istoriją.
Autorius: Sil2
