Ši istorija buvo parašyta iš moters, gyvenusios Gomelio regiono kaime, kuris šiandien virto traktu, žodžiais.
Mūsų gyvenimas buvo matuojamas, ilgą laiką gyvenau be vyro, bet su savo maža dukrele Julija. Diena praėjo paprastai: anksti ryte žiūrėti į ūkį, tada į darbą, o vakare ir prieš saulėlydį, viskas paprastai susimaišo. Dukra didžiąją dienos dalį buvo sode.
- „Salik.biz“
Vieną lietingą naktį mūsų kaime pasirodė viena šeima, moteris ir dvi mergaitės. Jie beldžiasi ir meldėsi, kad būtų įleisti. Aš nusprendžiau juos nakvoti. Jie atrodė keistai, net išsekę, mergaitės turėjo stiklines akis, sulenktus geltonai juodus dantis, visą laiką slėpdavosi už motinos, o motina būdavo blyški ir plona, tarsi ji daugelį dienų nevalgydavo. Ji nenorėjo atsakyti į mano klausimus, tik sakė, kad buvo labai pavargusi ir norėjo šiek tiek pailsėti. Tada, nors jie mums atrodė keistai, atidaviau jiems nakvynę ir palikau ramybėje, tikėdamasis, kad ryte sužinosiu, kas nutiko, bet ryte jie dingo be pėdsakų, buvo jausmas, kad jų nėra, tik plikų pėdų pėdsakai namuose. Ši žinia greitai pasklido tarp kaimynų. Pakalbėjęs sužinojau, kad tą naktį nutiko keistų dalykų, galvijai elgėsi beprotiškai, nutrūko elektros tiekimas, daugelis turėjo košmarų,ir kažkas negalėjo miegoti.
Diena praėjo, kaip įprasta, tik vakare šnibždėtės močiutė atvažiavo pas mane ir pradėjo manęs visko klausinėti, o kai ji išėjo, pasakė, kad aš paleidau negyvą vyrą į savo namus ir dabar turėtume tikėtis rūpesčių. Blogiausia, kad mes ne pirmieji tai padarome. Kitą dieną kaimynai pasakė, kad ta moteris ir mergaitės pas juos atėjo tą pačią naktį. Buvo ir tokių, kurie atsisakė leisti vidury nakties į namus. Po kurio laiko ši istorija buvo pradėta pamiršti, bet, deja, neilgai. Maždaug po savaitės ši moteris man pasirodė košmare, tik šį kartą ji nebuvo tokia bejėgė, buvau gatvėje prie namo ir pamačiau ją stovintį virš mano dukters lovos, rankose laikančią kilpą. Bandžiau įeiti į namą, tačiau jos merginos laikė mano rankas ir taip sunkiai, kad nieko negalėjau padaryti, ir tą akimirką aš prabudau.
Kai tik atsirado šios svajonės, mano šeimoje pradėjo keistis dalykai. Paprasčiausiai per savaitę karvė susirgo ir mirė, pradėjo višti vištos, o blogiausia buvo mano dukra. Atrodytų, paprastas šaltis virto kažkuo rimtu. Miesto gydytojas davė vaistų, davė injekcijų ir išvyko, bet viskas nepagerėjo. Namuose ėmė karaliauti tokia baisi nevilties atmosfera, pajutau, kad ši vieta spinduliuoja kažkokį piktadarį mūsų atžvilgiu. Man buvo nemalonu ir baisu būti savo namuose.
Tada prisiminiau, ką man pasakė mano močiutė-šnabždesys, ir nusprendžiau su ja pasikalbėti. Bet aš jos niekur neradau, žmonės sakė, kad ji ilgą laiką dingo ir niekas netikėjo, kad kitą dieną, po tos nelaimingos nakties, ji buvo su manimi. Be to, sužinojau, kad keistų dalykų pradėjo atsitikti ne tik mano mažoje šeimoje. Mūsų kaimo žmonės taip pat pradėjo mirti nuo galvijų, dingo visi žmonės, tačiau blogiausia, kad praėjusią naktį vyrukas, kuris gyvena iš mūsų dviejų namų, pakabino save.
Grįžau namo ir nesitikėjau, kad blogiausia, kas man nutiko per visą mano gyvenimą, nutiks tą naktį. Baigusi visus darbus, sunkiai guldžiau dukrą į lovą, ji kažko bijojo, bet ne tik kad nieko man nesakė. Po to ilgą laiką negalėjau miegoti, o kai užmigau, tą patį košmarą turėjau, bet jo viduryje aš staiga prabudau iš stipraus verkimo iš dukters kambario. Bandžiau iššokti iš lovos, bet kažkas laikė mano rankas. Po sekundės abiejose lovos pusėse pamačiau tas pačias merginas, jos laikė mane nežmoniška jėga, neleisdamos man pakilti. Panikos siaubas mane užklupo, aš desperatiškai bandžiau pabėgti, tačiau kuo stipriau kovojau, tuo labiau jie mane laikė. Atsigavęs, pradėjau skaityti maldą, kurią mama skaitė man kiekvieną vakarą, kai išsigandau. Po akimirkos rankena atslūgoir aš sugebėjau išsilaisvinti ir nubėgti į kambarį pas dukrą. Mano širdis plakė beprotiškai, kartą kambaryje pamačiau dingusią blyškios moters figūrą. Ant Yulenkos sprando buvo tas labai didelis mano svajonės triukšmas, kurį greitai įgyvendinau, paėmiau dukrą į rankas ir išbėgau iš šio namo pas kaimynus. Jie nelabai džiaugėsi naktiniu vizitu, tačiau matydami mūsų būklę jie nesipriešino ir nesileido į klausimus. Likusią naktį praleidome ant smeigtukų ir adatų. O ryte, nesurinkę daiktų, net negrįžę į namus, jie išvyko pas mano seserį į miestą. Ji iš karto netikėjo mano istorija, tačiau pamačiusi mėlynes ant riešų ir žymes ant Julijos kaklo, net ji, visa tai netikėjusi, kirto pati. Iš pradžių mes gyvenome su seserimi, o po to visiškai persikėlėme gyventi į miestą. Jie sako, kad po šešių mėnesių kaimas buvo tuščias, dauguma jų paliko savo namus, o tie, kurie liko, ilgai negyveno. Dabar toje vietoje liko tik vienas takas, kurio neoficialus vardas miręs.
