Jeilio universiteto retų knygų saugykloje yra rankraštis, pavadintas „paslaptingiausiu pasaulyje“. Dešimtys knygų ir tūkstančiai straipsnių skirti garsiajam „Voynicho rankraščiui“, tačiau iki šiol niekam nepavyko jo perskaityti. Daugybė nesuprantamų piešinių joje tik dar labiau padidina paslaptį
„Nimfos“vamzdžiuose
Knygą, kurios dydis 22,5x16 cm, sudarė 262 pergamento puslapiai, 14 iš jų dabar pamesti. Jis parašytas penkių spalvų rašikliu. Kai kurios raidės yra panašios į graikų ar lotynų kalbas, tačiau dažniausiai tai simboliai, kurių nėra jokioje kitoje knygoje. 212 puslapiuose yra piešinių, kurių dėka tekstą galima suskirstyti į penkis skyrius: botaninį, astronominį, biologinį, medicininį ir astrologinį. Didžiausiame „Botanical“skyriuje yra daugiau nei šimtas skirtingų augalų ir žolelių vaizdų. Dauguma jų yra nežinomi mokslui ar fantastiški. Taip pat suprojektuotas antrasis astronominis skyrius, kuriame yra apie 20 apskritų diagramų su Saulės, Mėnulio ir įvairių žvaigždynų vaizdais.
Daugybė nuogų moteriškų figūrų („nimfos“) puošia biologinį skyrių. Beveik visi jie panardinami į žalią skystį arba sujungiami su kažkokiais vamzdžiais. Atrodo, kad tai paaiškina gyvenimo procesus, sielos ir kūno sąveikos paslaptis. Astrologiniame skyriuje gausu stebuklingų medalionų, zodiako ženklų ir žvaigždžių piešinių. Medicininėje dalyje tikriausiai yra ligų gydymo receptai ir magiški patarimai.
Vienas iš rankraščio biologinio skyriaus puslapių. Nuogos „nimfos“maudosi žaliame skystyje.
NEMOKAMA PASTANGA
Bandymai iššifruoti rankraštį, naudojant naujausius technologinius laimėjimus, prasidėjo 1912 m., Kai amerikiečių dėvėtas knygnešys Wilfridas Voynichas („The Gadfly“autoriaus Ethelio Liliano Voynicho vyras) jį nupirko Italijoje iš Mondragon jėzuitų mokyklos vienuolių. Norėdamas perskaityti tekstą, jis pateikė fotokopijas visiems, kurie ėmėsi iššifravimo.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Iš pirmo žvilgsnio atrodo, kad skaityti rankraštį, kuris atrodo kaip viduramžių žolininkas, nėra problema. Ranka rašoma tolygiai, ženklai užrašomi taip, lyg raštininkas kopijuotų aiškų tekstą. Atrodo, lyg būtų parašyta žinoma kalba ar jos tarme. Tačiau ekspertai, filologai negalėjo jo identifikuoti.
Byla nusirito tik 1944 m. Tada karinis kriptografas Williamas Friedmanas pasiūlė, kad tekstas būtų ne tik užšifruotas, bet ir parašytas dirbtinai sukurta kalba. Bet aš negalėjau suprasti šios kalbos.
Netrukus sukaks šimtas metų, kai tiriamas rankraštis, tačiau vis dar nėra vertimo, nepaisant šiuolaikinės kriptanalizės ir superkompiuterių galios. Nėra atsakymų į klausimus apie teksto kilmę - kas, kur ir kada jį parašė. Bet tai nereiškia, kad užduotis yra neįmanoma. „Superkompiuteriai patys nesulaužo kodų. Mums reikia žmonių, kurie galėtų juos nukreipti teisingu keliu “, - sakė vienas iš teksto tyrinėtojų, kriptanalitikas Jimas Reedsas.
Buvo taip, kad filantropai iš JAV ir Vakarų Europos paskyrė didžiulius prizus tiems, kurie iššifravo rankraštį. Tačiau net pagrindiniai kriptografai dar nesusitvarkė su užduotimi.
KEPIMAS IR RAŠALAS - TIKRA
Paaiškėjo, kad pasirodė versija, jog retenybė yra klastotė, kurią padarė arba pats Voynichas, arba tie, iš kurių jis ją įsigijo. Ir tai nėra šifruotas tekstas, bet beprasmis simbolių rinkinys. Neseniai ši versija buvo dominuojanti. Tačiau 2009 m. Pabaigoje tuo pačiu metu Arizonos universitete (JAV) ir Čikagos tyrimų institute buvo atlikta pergamento ir visų penkių rašalo rūšių, naudojamų rašant rankraštį, radijo anglies analizė. Paaiškėjo, kad jie buvo maždaug vienodo amžiaus ir pagaminti 1404–1438 m. Tai reiškia, kad rankraščiui yra apie 500 metų.
O dabar dabartinis retenybės savininkas - Jeilio universitetas paskelbė apie naujos programos pradžią jai iššifruoti.
PAGALBINĖ GENETIKA
Darbo ėmėsi Vašingtono universiteto informatikos profesorius Rajeshas Rao. Pasak jo, jau sukurta speciali kompiuterinė programa, leidžianti analizuoti senovinius tekstus, kurių prasmė jau seniai prarasta. Kaip pagrindą jis paėmė programas, su kuriomis dirba genetikai, bandydami iš atskirų genų padaryti DNR grandines.
„Programa veikia pagal simbolių seką, todėl ją galima naudoti tiriant bet kurio nežinomo ar žinomo teksto rinkinio statistinį modelį“, - sakė Rao.
Profesorius teigia, kad kiekvienoje kalboje ir kiekviename literatūriniame kūrinyje būtinai yra žodžių, kurie sutinkami dažniau nei kiti, ir jų pagrindu galima suprasti apytikslę teksto prasmę, net ir jos visiškai nežinant.
Norėdami patikrinti savo teoriją ir programos veikimą, Rajeshas Rao mašina analizavo Charleso Darwino knygą „Apie rūšių kilmę“. Rezultatas buvo nuspėjamas: kompiuteris parodė, kad pagrindiniai šio darbo žodžiai yra: „rūšys“, „atranka“ir „salos“.
Voynicho rankraštis buvo analizuojamas tuo pačiu būdu. Visos teksto piktogramos buvo įvestos į kompiuterį - jų buvo 28. Ir kompiuteris analizavo, kur ir kokiomis kombinacijomis jie rodomi tekste.
Rezultatas buvo vienareikšmis. Rankraštis nėra beprasmis piktogramų rinkinys, bet tikras tekstas. Be to, jo struktūra panaši į viduramžių Europos kalbas. Taip pat nustatyti pagrindiniai teksto žodžiai.
Dabar reikalas nedidelis. Belieka suprasti, ką reiškia šie žodžiai. Tada, pasak Rao, galėsime sužinoti „Voynicho rankraščio“prasmę net nežinodami kalbos, kuria jis parašytas.
Laiškas „Fermi“laboratorijai. Pašėlusio žmogaus kliedesys ar užkoduotas baisus pranešimas?
BTW
Branduoliniai fizikai taip pat gavo paslaptingą laišką
Praėjusiais metais autoritetinga „Fermi“laboratorija (JAV), kurios darbuotojai specializuojasi branduolinės fizikos srityje, faksu gavo neįprastą laišką. Popieriaus lapas su keistomis, nesuprantamomis piktogramomis. Nei patys darbuotojai, nei kriptografai, su kuriais susisiekė, nei laboratorijos svetainės lankytojai negalėjo to iššifruoti. Numeris, iš kurio buvo išsiųstas faksas, taip pat nebuvo nustatytas.
„Fermi“laboratorija yra žinoma, pavyzdžiui, tiekianti mokslinę įrangą didžiajam hadronų greitintuvui. O visokių sąmokslo teorijų šalininkai teigė, kad šis laiškas yra tam tikras įspėjimas mokslo organizacijai, kad ji nedalyvautų projekte, kuris galėtų sunaikinti Žemę.