Iš pirmo žvilgsnio šie brolis ir sesuo atrodo kaip ikimokyklinukai. Tiesą sakant, mergaitei jau 16 metų, o berniukui - 18 metų. Azadas Singhas ir jo sesuo Laxmi nustojo augti sulaukę penkerių metų, ir nuo tada jų išvaizda nepasikeitė. Nė vienas iš šių vaikų, gyvenančių Indijos Harjanos mieste, nėra sulaukęs brendimo dėl reto įgimto genetinio sutrikimo. Tačiau jų tėvai yra per prasti, kad mokėtų už gydymą hormonais ir leistų savo vaikams užaugti.
Azadas, kurio ūgis tesiekia 90 centimetrų, ruošiasi stoti į universitetą, kur studijuos anglų kalbą ir matematiką. 8 centimetrais lenkianti brolį Laxmi baigia vidurinę mokyklą. Tačiau nelaimingi paaugliai gali likti vaikų kūne visą gyvenimą. Metų trukmės gydymo kursas kainuoja 9 500 USD. Yadavų šeima tokių lėšų neturi. Taigi paaugliai ir toliau gyvena su savo mama Manju Bala ir tėvu Bahadur Singh bei 12 metų seserimi Saman, kuri auga kaip įprastas vaikas. Azadas ir Laxmi važiuoja į mokyklą vaikiškais dviračiais, pagamintais iš senų detalių, ir dėvi vaikiškus drabužius, skirtus penkerių metų vaikams.
Azadas, ketinantis studijuoti inžinieriumi, balandžio mėnesį laikys stojamuosius egzaminus.
- Kai einu pas korepetitorių, mama priversta mane lydėti, - prisipažįsta 18-metis vaikinas. - Tie, kurie mūsų nepažįsta, mano, kad ji vaikšto su mažu sūnumi. Jei mes su Laxmi išeiname vieni, aplink mus susirenka stebėtojai. Negaliu draugauti su savo amžiaus vaikinais, jie drovisi, kaip aš atrodau. Tik du mokyklos draugai sutinka su manimi bendrauti, nepaisant mano ūgio.
"Kai buvome jaunesni, mūsų tėvai turėjo mus perkelti į kitą mokyklą, kad vaikai mūsų nebejaustytų", - tęsia Laxmi.
Nesavanaudiška mama Azad ir Laxmi visada pasirengusi apsaugoti savo vaikus.
"Jei nematau savo vaikų išjungto, pikti žmonės gali jiems pakenkti, mėtydami į juos akmenis", - prisipažįsta moteris.
"Vaikystėje jie niekuo nesiskyrė nuo kitų vaikų", - tęsia mama. „Bet kai Azadui buvo penkeri metai, jis nustojo augti. Tas pats nutiko ir su Laxmi penkerių metų.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Nelaimingi tėvai kreipėsi į įvairiausias klinikas, tikėdamiesi sugrąžinti savo vaikus į normalų gyvenimą. Tačiau bet koks gydymas kainavo pinigus, kurių neturtingi javai negalėjo sumokėti.
"Tam tikru momentu mes nusprendėme parduoti savo namą, už kurį mums buvo sumokėta 15 000 rupijų, tačiau gydytojai mus atkalbėjo nuo tokio žingsnio", - prisimena mama.
Brolio ir sesers buvo paprašyta dalyvauti nemokamoje eksperimentinėje programoje, tačiau kai Laxmi ir Azadas atvyko į klinikos pastatą, juos pasitiko didžiulė minia.
"Gydytojai, pacientai, lankytojai, praeiviai - visi norėjo mus pamatyti", - prisimena Laxmi. - Mes bijojome išeiti pas visus šiuos žmones, pajutome, kad geriau amžinai likti vaikais, nei patirti šį išbandymą.
Dabar tėvai tikisi, kad baigęs studijas Azadas ras darbą ir galės aprūpinti savo šeimą. Tačiau Laxmi turės likti tėvų namuose, nes mergina negalės ištekėti.
Azadas atrodo kaip nykštukas šalia savo bendraamžio draugo
12-metė Saman atrodo vyresnė už brolį ir seserį
Azadas mėgsta žaisti kriketą su draugais
Būdamas 18 metų vaikinas jau turi teisę vairuoti
Jaunas vyras dviračiu važinėja po miestą
