Ši baisi istorija įvyko rudenį, Leningrado srities miškuose. Ir vis tiek aš šokteliu naktį, šaukdamas Mortą, Mortą …
Rudenį važiavau į mišką šalia mūsų pelkės grybauti. Tais metais grybų nebuvo tiek daug. Na, šiaip ar taip, manau, eisiu, pasivaikščiosiu, atsigaivinsiu. Gimiau ir augau Leningrado priemiesčiuose, nuo vaikystės, nuo ryto iki vakaro, bėgau per mišką, per pelkę ir žinojau beveik kiekvieną ten esantį guzelį.
Einu palei griovelius. Patekau į Marfinos pelkę. Tai vadinama todėl, kad ten, per Didįjį Tėvynės karą, nuskendo mergina. Močiutė man pasakė, kad atėję į mūsų kaimą vokiečiai iš karto pradėjo perimti.
Gyventojams buvo įsakyta - kam atnešti pieno, kam kiaušinių. Už nepaklusnumą - bausmė iki egzekucijos.
Daugelis vietinių gyventojų išvyko gyventi į mišką, į „Vankin Log“. Martos tėvai nebuvo išimtis. Bet jie vis tiek negalėjo išgelbėti savo dukros. Eidama pasiimti debesų, Marta nuskendo pelkėje. Ji išėjo ir negrįžo, pelkės „lange“tada buvo rasta tik krepšelis ir nosinė.
Ėjau per mišką, per pelkę, bet grybų nebuvo. Bet šilta, gervių skandalas. Gerai! Oras švarus - kvėpuok giliai. Širdis ir siela tiesiog dainuoja iš džiaugsmo.
Mačiau, kaip mergina su sportiniais marškinėliais eina į priekį. Aš taip pat pagalvojau: dabar niekas nedėvi sportinių marškinėlių. Šiaip ar taip. Girdžiu - dainuoja, ar kas? Pridėjau žingsnį - todėl pasidarė įdomu, kas tai.
Ėjau greitai, o ji - dar greičiau. Girdžiu - ne dainuodamas, o juokdamasis tarsi. Čia pagaliau mane sutvarkė smalsumas. Seku mergaitei, kaip briedis, tiesiai pro. Ji taip pat eina, tačiau atstumas nesumažėja, o priekyje yra plynas plynas plotas.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Taigi, manau, ten ją pasivysiu. Išbėgau į proskyną, ir ten nebuvo nė vieno. Aš rėkiu, paskambinu merginai, bet triukšmauja tik vėjas. Tapo kažkaip tamsu, nejauku. Apsidairiau, bet nepripažinau kliringo.
Miškas tikrai ne mūsų. Stoviu ir galvoju: kur aš? Kiek metų bėgau per mišką, žinojau visus nelygumus, kampelius, bet kokius medžius, bet čia aš neatpažįstu - ir viskas. Aš nuėjau į šiaurę, žinodamas, kad ten turėtų būti mūsų kaimas.
Taigi visą naktį vaikščiojau per mišką. Čia, manau, yra pažįstama vieta, aš prieinu arčiau - ne, aš neatpažįstu. Aš sušlapau, aš sustingau. Tada prisiminiau, kaip močiutė mokė: jei pasiklydai miške, reikia nusimesti drabužius, apversti juos į vidų ir vėl apsivilkti. Aš būtent tai ir padariau.
Einu ir skaitau Tėvą. Po valandos išėjau į pažįstamą vietą, pagaliau atpažinau savo mišką, savo pelkę ir negalėjau suprasti, kaip galiu pasiklysti.
Kai grįžau namo, mano šeimą ištiko panika. Pasirodo, kad jie visą naktį vaikščiojo, šaukė ant manęs. Aš pasakojau, kas man nutiko. Mama nusprendė, kad mane nuvežė Marta, ir, ačiū Dievui, ji nevedė į pelkę.
Taip ji vilioja piršlius. Prieš dvejus metus jaunas miesto vaikinas nuėjo į mišką ir daugiau negrįžo. Jie ieškojo, bet niekada nerado.