Sibylla ir Gerhard yra vokiečių sutuoktinių pora, jis yra aukštas pareigūnas vienos iš Vokietijos valstijų administracijoje, ji yra ginekologė universiteto klinikoje. Abu yra gerai išsilavinę, subrendę žmonės, turintys aiškių idėjų apie mūsų laiko realijas. Tačiau po praėjusių metų vasaros atostogų Austrijoje jų požiūris į juos supantį pasaulį iš esmės supurtė.
Tai, kas jiems nutiko Karintijoje, vis dar neranda racionalaus paaiškinimo iš jų. Tik neseniai Sibylla ir Gerhard nusprendė apie viską papasakoti pažįstamiems žurnalistams.
Jau ne pirmus metus atostogos leidžiamos kalnuotoje vietovėje Austrijos Alpių papėdėje. Išsinuomoję nedidelį namelį, jie važinėja po vaizdingas apylinkes, kurios jau tapo žinomos. Taigi tą liepos dieną jis prisiminė. Gerhardas automobilį pirmiausia vairavo ežero pakrante, paskui pasuko keliu, vedančiu į kalnus. Buvo saulėta, debesuota diena.
Staiga, šiek tiek atstumu prieš automobilį, pasirodė didelė raudona švytinti dėmė.
Atrodė, kad jis judėjo tokiu pačiu greičiu kaip ir automobilis. Kalnuotame kelyje gausu posūkių, pakilimų ir nusileidimų, kuriuos slidus visą laiką sekė. Bet stebuklai tik prasidėjo.
Gerhardas žvilgtelėjęs į šoninį langą pamatė, kad už automobilio taip pat juda šviesos kamuolys su melsvu atspalviu. Pora taip pat pastebėjo, kad kelias, dažniausiai turizmo sezono piko metu pripildytas automobilių, šįkart buvo visiškai apleistas. Jie pajuto savotišką nepaaiškinamą nerimą, judėdami vieni po raudonų ir mėlynų balionų palyda.
- Ar mūsų nuotykiai tuo pasibaigs? Kai jie grįžo namo, Sibylla paklausė vyro. Gerhardas neatsakė iš karto, bet tada pasakė: "Atkreipkite dėmesį, kad mes iki namo važiavome visiškai kita kryptimi, nei įprasta". Jam kilo įtarimas, kad iš tikrųjų jie negali praeiti kelio atkarpos, kurios atminimą jie išsaugojo. Be to, kelionė truko valandą ilgiau nei įprastai.
Žinoma, atmintis gali klaidinti žmogų, juk paklaidžiodamas gali pasimesti. Tačiau Gerhardas - išskirtinai sveiko proto ir tikslus žmogus - kitą rytą nusprendė pažvelgti į situaciją. Norėdami patikrinti kilusias abejones, jis leidosi į kelionę vakarykščiu maršrutu. Jis penkis kartus bandė važiuoti per apylinkes, kurios, jo manymu, buvo aplankytos. Tačiau visas kraštovaizdis pasirodė visiškai kitoks - pažįstamas iš ankstesnių kelionių, gyvas, jau nekalbant apie spalvotų kamuoliukų nebuvimą. Kelio, kurį jie nuvažiavo tą įsimintiną dieną, buvo neįmanoma rasti.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Nepadėjo ir šios vietovės žemėlapių tyrimas ar senbuvių apklausos. Paslaptingos kelionės metu pora pamatė kalnų upelį su krištoliniu vandeniu, per kurį mėtėsi medinis tiltas, o šalia stovėjo vandens malūnas. Jie nieko daugiau to nematė. Aukščiau aprašyti vietovės aprašymai vietos gyventojams nebuvo žinomi. Pora prisiminė, kad viskas, ką tada pamatė, atrodė kažkas įprasto, nesukėlė didelio susidomėjimo. Tik grįžę namo pajuto savo nuotykių absurdiškumą.
Tokie įvykiai, kai žmonės prisimena bet kokią sritį, kuri toli gražu nėra tikra, ufologai sieja susitikimus su trečiojo ir ketvirtojo tipo NSO. Esamą kontaktą su nežemišku intelektu šiuo atveju išstumia pakaitinė grynai išorinė atmintis. Sibylla ir Gerhard per savo virtualią kelionę galėtų būti laikinai perkelti į paralelinę realybę. Aišku viena - jų suvokimas buvo modifikuotos būsenos. Kelio, kurį jie praėjo pernai liepą, realybėje nėra.