Jawhittas paaiškina:
Tai buvo maždaug prieš šešerius metus. Tada dirbau intensyviosios terapijos slaugytoja. Dienomis jis budėjo kartu su savo mergina (jie susitiko nuo medicinos mokyklos).
Vakaras. Mergina sėdi prie stalo ir rašo duomenis apie pacientų būklę, kuriuos aš jai padiktuoju iš monitorių prie lovos, jie tai darė visada.
Na, einu pas kitą pacientę pranešti apie jos kraujospūdį, širdies ritmą ir pan.
Pacientas, beje, buvo apie penkiasdešimt metų ir buvo priimtas pas mus dėl bandymo nusižudyti iš nelaimingos meilės (taip būna!). Ratai praryti ir su pasekmėmis mums.
Taigi melas sąmonėje manęs klausia:
- Kodėl jūsų palatoje yra nepažįstamų žmonių?
- Kokie yra autsaideriai? (Aš reaguoju ramiai, psichozė ir haliucinacijos yra dažnos mūsų vietovėje).
Reklaminis vaizdo įrašas:
- Na, ten, - sako jis, - vyras ir moteris pilkais kostiumais.
(juokiasi viduje)
- Na, ką jie daro, - sakau.
- Taip, nieko, jie eina, kažko ieško.
- Na, žinoma, miegok, ilsėkis.
Slaugytojos kambaryje prie arbatos jie šypsojosi, bet pamiršo. Šis pacientas mirė kitą dieną, dėl kokios priežasties, nepasakysiu, nepamenu, gal kraujo krešulys, o gal inkstai atsisėdo.
Praeina savaitė ar dvi.
Pacientas, sergantis kasos nekroze (kasos audinys yra miręs), dažnas alkoholikų atvejis, jis buvo nuoseklus.
Situacija yra ta pati, diktuojant būsenos duomenis iš monitoriaus, rašo mergina.
- Kodėl čia vaikšto visokie dalykai, o aš guliu nuoga!?
- Kokie žmonės? Aš čia su jumis ir S. (slaugytoja).
- Taip, ten vyras ir moteris stovi už tavęs ir kažką stebi.
Sakyti, kad buvau pakliuvęs, reiškia nieko nesakyti.
- O ką jie daro, kaip atrodo? - klausiu jo.
- Bet kaip? Vyras pilkais kostiumais su kaklaraiščiu, nieko neveikiantis, kažko ieškantis.
Pažvelgėme vienas į kitą su mergina, o aš prarijau gumulą gerklėje. Savisaugos instinktas nugalėjo sveiku protu, o aš, atsisukęs į pacientą, paklausiau:
- Ar jie mums pavojingi?
- O iš kur aš žinau, jie net į tave nežiūri. O tu eini prie lango parūkyti, suvilioji juos cigarete.
Čia mes paprastai oh … oh! Ne todėl, kad jie čia registruoti, bet todėl, kad skirtingų žmonių trikdžiai skirtingais laiko intervalais nėra vienodi. Ne tiek išsamiai, jie gali būti panašūs. Jis negalėjo žinoti, kad aš rūkau, o juo labiau prie lango.
Šis pacientas mirė ir kitą dieną, o aš visą vakarą nerūkiau, o tada prie lango neėjau.