Prieš 10 metų Laura Kissé iš Scarborough, Šiaurės Jorkas, nufotografavo savo 5 metų įvaikintos dukros Aishos, apsirengusios gražia mėlyna suknele, nuotrauką.
Fone prie tarpdurio nuotraukoje buvo parodytas kitos 6–7 metų mergaitės, turinčios šviesius, tiesius plaukus, veidas. Bet tada Laura nepastebėjo nieko neįprasto paveikslėlyje.
Po trejų metų gimė jos pačios dukra Sophie, kuri turėjo tiesius šviesius plaukus. Neseniai Sophie sukako septyneri metai, o jos mama, žiūrėdama į senas fotografijas, senoje Aishos nuotraukoje staiga pastebėjo keistos mergaitės veidą ir suprato, kad jis nepaprastai panašus į Sophie veidą.
Ją dar labiau sukrėtė supratusi, kad tą dieną aplink nėra kitų vaikų ir kad tai negali būti ir kažkieno iš Lauros šeimos dukra. Vienintelis priimtinas paaiškinimas buvo tai, kad tai buvo neįtikėtinas „labas iš ateities“.
Aishai dabar 15 metų. Žemiau esančiame paveikslėlyje yra Laura su Aisha ir Sophie.
Pati Laura mano, kad namas, kuriame jie anksčiau gyveno, gali būti kaltas dėl paranormalaus reiškinio. Ji sako besidžiaugianti, kad jie dabar gyvena kitur. Ji taip pat atskleidžia, kad tą dieną, kai ji darė tą nuotrauką, buvo pati įprasčiausia, išskyrus tai, kad lijo lietus, o Aisha buvo šiek tiek kaprizinga. Ją pralinksmino tik apsivilkusi naują suknelę.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Aisha, Laura ir Sophie.
Kai kurie Lauros kolegos teigė, kad paveikslėlis yra lėlės galva, tačiau Laura sako, kad Aisha dar niekada neturėjo tokių lėlių.
Ir, pasak Lauros, buvo kažkas šiurpesnio, kai sužinojo, kad jų senuose namuose dabar gyvena nauja šeima ir kad jų vaikas kartais žiūri į tuščią sieną ir šypsosi taip, lyg ten ką nors pamatytų. Štai kodėl Laura džiaugiasi, kad jie persikėlė.