„Varlių princesė“yra labai sena istorija, jos amžius, greičiausiai, skaičiuojamas ne viename tūkstantmetyje.
Tačiau problema ta, kad šis siužetas, einantis per daugelį „rankų“, pasikeitė ir prarado kai kuriuos loginius ryšius.
- „Salik.biz“
Dėl to išėjo linksma ir šiek tiek nelogiška istorija. Panagrinėkime pasakos Nr. 269 iš Afanasjevo kolekcijos versiją.
Taigi karalius nusprendė ištekėti už trijų sūnų. Pasakojimo pradžioje jis sako:
Jis labai nepatikimai pasirenka savo dukteris. Rodyklė galų gale gali pataikyti į kai kurias lūšnas.
Bet jam pasisekė: dvi strėlės, iššautos iš lanko atvirame lauke, pravažiavusios kažkokią neįsivaizduojamą trajektoriją, nukrenta ant boikaro ir pirklių kiemų.
Ir tik jauniausio sūnaus strėlė pataikė į pelkę.
Princas ten randa varlę ir prašo strėlės. Tada varlė, nenorėdama gaišti laiko Kinijos ceremonijoms, pateikia netikėtą reikalavimą:
Reklaminis vaizdo įrašas:
Princas elgiasi labai keistai: jo nė kiek nestebina varlės sugebėjimas žodiškai suformuluoti savo mintis ir, net nerodydamas minimalaus pasipriešinimo, sutinka su nuostabiausiu mesaliancija istorijoje.
Jis tiesiog „susisuko“ir nuolankiai nešėsi įžūlią varliagystę namo.
Dėl tam tikrų priežasčių pasaka nesukelia dialogo su tėvu, ji tiesiog sako, kad „caras suvaidino tris vestuves“.
Mes žinome šimtus ir tūkstančius įvairių istorijų, pasakų, romanų, kai tėvai priešinasi savo vaikų pasirinkimui. O čia - nieko! Na varlė ir varlė.
Taip pat atkreipkite dėmesį, kad karalius norėjo anūkės. Jauniausio sūnaus santuoka su nežinomu gyvūnu anūkų nereiškia …
Tuomet caras skiria įvairias užduotis, tikrindamas dukterų „profesinį tinkamumą“. Labiau logiška prieš vestuves išbandyti kulinarijos ir siuvimo talentus, tačiau čia visi personažai turi savotišką netiesinę logiką.
Varlė virsta Vasilisa Išminčiąja ir šaukiasi pagalbos mamų-auklių, kurios siuva gražius marškinius, kepa skanią duoną ir pan.
Kodėl, beje, besisukanti varlė sukasi kaip vyras, jei ji jau sugeba iškviesti slaugytojus?
Bet praleiskime šią detalę. Ivanas Tsarevičius ir toliau stebina: ryte radęs marškinius ir pyragus ant naktinio staliuko, jis tiesiog mielai juos nešiojasi savo tėvui, nesivargindamas paklausti žmonos, iš kur visa tai atsirado.
Ir dar vienas dalykas: jei vyresnės dukterėčios nemokėjo gerai siūti ir gaminti patiekalų, kodėl jie nesikreipė į savo slaugytojus? Pasakojimas tiesiog paliečia moralės trūkumą: teisingesnis yra tas, kuris gudresnis! Vyresnės dukterys, pasirodo, sąžiningai įsitraukė į konkurencinę kovą, tačiau Vasilisa karštyje grėbia kažkieno rankomis - jos padėjėjos (aišku, iš pelkės) kurortą renkasi naktį. Vietoj geltonos kortelės Vasilisa sulaukia plojimų.
Tuomet karalius pakviečia visas tris susituokusias poras į šventę.
Ir vėl Ivanas Tsarevičius savo repertuare:
Iš to galiu tik daryti išvadą, kad jo vedybos su varle įvyko arba visiškoje tamsoje, arba visiškai be svečių.
Tada prasideda šventė. Vasilisa pasirodo pergalingai, žmogaus pavidalu, šokdama savo legendinį šokį (apie tai galite perskaityti čia).
Neklauskite, kodėl ji negalėjo anksčiau prisistatyti Ivanui antropomorfine forma. Tikriausiai užuomina yra dainoje „Mylėk mane, kas esu“.
Nors ji visus stebina šokiais, Ivan bėga namo ir deginasi oda. Na, jis visada nesilaiko nurodymų, ką daryti …
Beje, jei Vasilisa yra Išmintingoji, tuomet ji galėtų nešioti savo kombinezonus saugiai, o ne išsklaidyti lengvai prieinamose vietose.
Vasilisa grįžta, atranda praradimą ir pateikia nuostabią pastabą:
- O, Ivanai Tsarevič, ką tu padarei? Jei būtumėte laukę tik dar tris dienas, aš būčiau tavo amžinas. Dabar atsisveikink. Ieškok manęs tolimiausiuose kraštuose, trisdešimtojoje karalystėje, prie Nemirtingojo Koshečio …
Kodėl jai staiga reikėjo pamatyti Koshchei, nėra paaiškinta. Ir apskritai, ji reguliariai šliaužia iš savo odos, ir niekas jos už tai nebaudžia. Kaip Koschei žino apie nudegusią odą ir ką jis turi su ja daryti?
Ši pasaka nepasakoja, bet informuoja mus apie Vasilisa judėjimą erdvėje.
Kitose versijose ji virsta gulbe, tačiau Nr. 269 Vasilisa nusprendė solidarizuotis su Jaroslavna („Aš apsisuksiu, skurdi gegutė …“)
Tada Ivanas eina ieškoti savo žmonos, to sužinojęs
Iš to darome išvadą, kad Vasilisa tėtis nebuvo pakviestas į vestuves. Ir apskritai jam visiškai nesvarbu, kur yra jo dukra - pelkėje su Koshchei vedę … Jei tik jo akys nebūtų akys.
Viskas baigiasi gerai: Ivanas nužudo Koshchei (pastarasis net nepagrobė Vasilisa, bet „tai yra jo vaidmuo“- būti nužudytam).
Bet rimtai - prieš mus yra smarkiai pakeista ir sutrumpinta istorijos versija, kuri atrodė kiek kitaip …