Kai Buvo Sukurta Anglų Kalba. 2 Dalis (Samuelio Johnsono žodynas) - Alternatyvus Vaizdas

Kai Buvo Sukurta Anglų Kalba. 2 Dalis (Samuelio Johnsono žodynas) - Alternatyvus Vaizdas
Kai Buvo Sukurta Anglų Kalba. 2 Dalis (Samuelio Johnsono žodynas) - Alternatyvus Vaizdas

Video: Kai Buvo Sukurta Anglų Kalba. 2 Dalis (Samuelio Johnsono žodynas) - Alternatyvus Vaizdas

Video: Kai Buvo Sukurta Anglų Kalba. 2 Dalis (Samuelio Johnsono žodynas) - Alternatyvus Vaizdas
Video: Anglų kalba pradedantiesiems: Kalbėk Angliškai dirbtuvės su Tomu Libu (pirmoji pamoka) 2024, Rugsėjis
Anonim

Pirma dalis yra čia.

Visos anglų kalbos sukūrimas buvo baigtas 1755 m. Balandžio 15 d. Paskelbus Samuelio Johnsono žodyną. Tai nebuvo pirmasis anglų žodynas ir net ne pirmas dešimt iš eilės. Tai nebūtų pats gausiausias žodynas. Iš pradžių Samuelio Johnsono žodynas buvo suprantamas kaip anglų kalbos standartas ir tarnavo 173 metus prieš paskelbiant Oksfordo žodyną.

- „Salik.biz“

1746 m. Sėkmingiausių Londono knygų leidėjų konsorciumas, kurio autoritetingiausi nariai buvo Robertas Dodsley ir Thomasas Longmanas, pasirašė sutartį dėl angliško žodyno sudarymo su jau žinomu rašytoju Samueliu Johnsonu siaurose grupėse. Toks žodynas buvo gyvybiškai svarbus. Dėl XVIII amžiaus vidurio dėl technologinės pažangos spausdinimo ir įrišimo srityje knygos, brošiūros ir laikraščiai pirmą kartą buvo prieinami plačiajai visuomenei už prieinamą kainą. Spausdintam žodžiui sprogti reikėjo pažįstamų žodžių gramatikos ir rašybos taisyklių. Tai buvo galima pasiekti pasitelkiant autoritetingą anglų kalbos žodyną.

William Strahan pasirašė sutartį leidėjų vardu. Vyriausybės pusėje projektą prižiūrėjo lordas Philipas Stanhope'as, 4-asis Chesterfieldo grafas, tuo metu buvęs valstybės sekretoriumi, kurio pareigas ėjo faktinė Anglijos ir Velso vyriausybė. Česterfieldo grafas skundėsi, kad anglų kalba neturi struktūros, ir teigė: „Sumišimo metu turime pasirinkti senąjį Romos tikslingumą ir pasirinkti diktatorių; todėl balsavau už poną Johnsoną, norėdamas užpildyti šią puikią ir sunkią poziciją “. Česterfildas Earlas finansavo projektą ir paskatino jį kuo anksčiau baigti, grasindamas nustoti duoti pinigų.

Iš pradžių Johnsonas pažadėjo baigti žodyno sukūrimą per trejus metus. Palyginimui, Prancūzijos akademijai yra keturiasdešimt metų. Natūralu, kad per tokį trumpą laiką Johnsonui nepasisekė. Kūrinys vilko dešimt metų. Būtų naivu manyti, kad Johnsonas dirbo vienas. „Kopijavimui ir mechaniniam darbui“jis pasamdė didelį padėjėjų būrį. Pasak liudininkų, jo namuose karaliavo nuolatinis triukšmas ir netvarka. Šimtai knygų buvo išsibarstę aplink, kai kurios, nepakartojamos ir brangios, buvo perskaitytos iki kaulų, tikrąja šios išraiškos prasme.

Žodynas buvo išleistas 1755 m. Balandžio mėn. Johnsonui iškart buvo suteiktas menų magistro laipsnis. Žodynas buvo didžiulė knyga, 41 centimetro aukščio ir 51 centimetro pločio, joje buvo 42 773 straipsniai. Žodynas buvo parduotas už didžiulę, net ir pagal šių dienų standartus, kainą - 410 svarų sterlingų už egzempliorių. Tačiau jis gerai išparduotas, o tai leido projektui atsipirkti finansiškai. Pačiam Johnsonui karalius George'as II paskyrė 300 svarų sterlingų gyvybės pensiją. Dėl pensijos titulinis žodyno autorius nebuvo turtingas, tačiau tai privertė daugiau ar mažiau sudurti galą su galu.

Pagrindinė žodyno naujovė buvo ta, kad Johnsonas sustiprino žodžių prasmę cituodamas literatūros kūrinius, įskaitant Shakespeare'ą, Miltoną, Drydeną. Tokių citatų buvo apie 114 tūkst. Žinoma, dažniausiai cituojamas autorius buvo Shakespeare'as. Nenuostabu, kad baigęs darbą su žodynu, Johnsonas pradėjo redaguoti savo darbus. Bet tai yra kitos istorijos tema.