- Jei būtume atsidūrę senovės Nazarete ir savo balsu šaukę „Jėzus Christooooos!“, Geriausiu atveju būtume pasveikinti nesuprantamais žvilgsniais. Ir pats Marijos sūnus susuko pirštą savo šventykloje. (Olandijoje šis gestas yra pagyrimas protingam asmeniui, tačiau mes nepagailėsime nereikalingų iliuzijų. Be to, mes esame Palestinoje.) Žmogus, vardu Jėzus, ten niekada negyveno ir nepadarė valčių ir baldų iš medžio. Ješua klaidžiojo dulkėtais Šventosios Žemės takais. Su apaštalais ne viskas vyksta sklandžiai:
- Petras - Šimonas,
- Jonas - Yochananas,
- Matas - Matityahu.
Gerai, kad bent jau su Judu - Yehuda lengviau. Kursuose, beje, tarp studentų buvo du Judai? Vienas iš jų yra Gelbėtojo kraujo brolis. Vardai, kuriais šiandien pažįstame Yeshua ir jo pakalikus, yra hebrajų vardų graikiškos transkripcijos. Juk Evangeliją parašė Bizantijos autoriai, praėjus 40–70 metų po pirmojo krikščionių vado nukryžiavimo. Jėzus kilęs iš Yeshua, nes graikų kalboje nėra „sh“. Išradingi graikai jį pakeitė σ-sigma („s“). Graikų, taip pat ir mūsų, atveju nėra įprasta, kad vyriškas vardas baigiasi balsine. Taigi pabaigoje buvo dar vienas „s“- Ιησούς.
- „Salik.biz“
Įdomu tai, kad rusų stačiatikiai iki XVII amžiaus Dievo sūnaus vardą parašė Izusu. Kol kas patriarchas Nikonas nusprendė gramatiką suderinti su Graikijos kanonais. Beje, baltarusiai ir ukrainiečiai ir toliau rašo Dievo vyro vardą vienu „aš“.
Kodėl ne Jėzus Kristus? Nes tai visai nėra pavardė, kaip kai kurie mano, o žodžio „Mashiach“(Mesijas) vertimas į graikų kalbą - Χριστός. Tai reiškia, kad stačiatikiai ir katalikai, jei taip nutinka, turėtų būti vadinami „mashians“, na, arba blogiausiu atveju, „mesiais“. Pirmieji Jėzaus pasekėjai savęs krikščionimis nevadino. Jie buvo nazareniečiai. Pravardę „krikščionys“jiems suteikė romėnai, kurie atvirai tyčiojosi iš Ješua šalininkų.
Ar Kristų galima vadinti Mesiju?
Reklaminis vaizdo įrašas:
Žydų tauta pranašavo apie Mesijo atėjimą ilgai prieš Gelbėtojo gimimą. Bet žydai Jėzų vadina ne kas kita, kaip šarlataną ir „melagingą mesiją“. Kodėl? Nes jis neįvykdė pranašysčių, kurias turi įvykdyti tikras Dievo pateptasis.
- Išlaisvink Izraelio kraštą (Judėja liko po Romos imperijos jungu).
- Suvienyti visas tautas globojant vieną Dievą. (Dabar yra 3 pasaulio ir apie 5000 vietinių religijų)
- Tapk žydų karaliumi. Per savo gyvenimą (nukryžiuotas kaip nusikaltėlis).
- Baik karus (nekomentuok).
- Likite gyvas (Mashiachas privalo viską padaryti per savo gyvenimą).
Todėl Ješua nėra mashiachas, suprantantis žydus, taigi ir ne Kristus. Mitas, kad žydai perdavė jam mirties bausmę, yra pavėluota mintis. Ješua daugiau draugavo su fariziejais nei tvirtino. Kaip jis pats sakė, „aš buvau pasiųstas tik pas prarastas Izraelio avis“ir „Aš atėjau ne tam, kad laužyčiau įstatymą ir pranašus, bet vykdyčiau“(įstatymas yra žydų Toros. Tai Biblija).