Kaip Atsirado Barmaley? - Alternatyvus Vaizdas

Kaip Atsirado Barmaley? - Alternatyvus Vaizdas
Kaip Atsirado Barmaley? - Alternatyvus Vaizdas

Video: Kaip Atsirado Barmaley? - Alternatyvus Vaizdas

Video: Kaip Atsirado Barmaley? - Alternatyvus Vaizdas
Video: фортепиано - Бармалей - Игорь Парфенов 2024, Gegužė
Anonim

Barmalejevo gatvė kiekviename žmoguje sužadina ryšį su garsiuoju pasakų personažu. Yra istorija, aprašyta Leo Uspensky „Seno Petersburgerio užrašai“. Kartą Korney Chukovsky ir jo draugas Mstislavas Dobužinskis vaikščiojo Peterburgo Petrogradskio rajone ir pasuko į Barmalejevo gatvę. Menininkas staiga paklausė, kas tas žmogus, kam pavadinta gatvė. Chukovskis užsiminė, kad jis galbūt būtų buvęs svarbus užsienietis, vardu Bromley, ir turėjęs namą rajone. Taigi gatvė buvo pavadinta Bromleeva, o vėliau ji buvo perstatyta į Barmalejevą, labiau rusišką.

Šis paaiškinimas nepatiko Dobužinskiui. Jis iškart pradėjo kažką piešti ant popieriaus lapo, o tada iškilmingai parodė tai Chukovskiui su žodžiais: „Netiesa! Aš žinau, kas buvo Barmaley. Jis buvo baisus plėšikas. Štai kaip jis atrodė … “Taip atsirado gero gydytojo Aibolit Barmaley antagonistas.

- „Salik.biz“

Bet kaip iš tikrųjų atsirado šis vardas?

Image
Image

Tuo tarpu jos pavadinimas atsirado gerokai anksčiau nei 1926 m., Kai pirmą kartą „Raduga“leidykloje buvo išleista Kornei Chukovsky poetiška pasaka. Arba veikiau, mažiausiai šimtą dvidešimt aštuonerius metus, nes pirmą kartą tokiu vardu jis buvo nurodytas 1798 m. Plane.

Tai yra ant jos. XVIII amžiaus viduryje jis apsigyveno mažame mediniame name. Bet ne Barmalejus, o Andrejus Ivanovičius Barmalejevas. Policijos Ensign viršininkas.

Kaip išsiaiškino Sankt Peterburgo tyrinėtoja Larisa Broitman, jis gyveno čia, savo name, su savo žmona Agrippina Ivanovna ir vaikais Vasiliu, Ivanu ir Anisija. Konfesiniame Šv. Mato bažnyčios paveiksle, į kurį gatvė, kartais XVIII amžiuje vadinama Perednyaya Matveyevskaya, minimas kitas Andrejaus Ivanovičiaus sūnus - Tikhon. Greičiausiai vardas Barmaleeva prilipo prie gatvės tuo metu, kai namas jau priklausė seržantui majorui Tikhonui Barmalejevui.

Ten, kur gyveno Barmalejevai, dabar yra namas Nr. 5, pastatytas XX amžiaus pradžioje pagal Hermanno Grimmo projektą. Architektas Grimmas yra garsių pasakotojų vardo vardas, tačiau sutapimas - kad jis pastatė namą toje vietoje, kur gyveno Barmalejevas, kuris dėl savo neįprastos pavardės prisidėjo kuriant kitą pasakos herojaus įvaizdį - yra labai simboliškas!

Reklaminis vaizdo įrašas:

Image
Image

Iš kur atsirado tokia neįprasta pavardė? Vladimiro Ivanovičiaus Dalio „Aiškinamajame gyvosios didžiosios rusų kalbos žodyne“yra veiksmažodis „barmolit“, tai yra, „sumurmėti, lisp, lisp, kalbėti negirdimai“. Neapibrėžtą dikciją turintis asmuo galėjo gauti slapyvardį „Barmolei“, ir dėl to, kad XVIII amžiuje nenušviestas „o“dažnai virto „a“, o jo pavardė galėjo būti rašoma „Barmalejevas“.

Pirmoje XIX amžiaus pusėje miesto saloje gyveno barmalejevai - tai užfiksuota adresų knygose. Tuomet, kai jie išvyko iš čia, jų pavardė buvo pamiršta, todėl 1920-aisiais jie galėjo fantazuoti, kad sužavėtų vaikus - Mstislavą Dobužinskį ir Kornį Chukovskį.