Jie prieina prie Smorodinos upės, mato - žmonių kaulai guli visame krante, viskas aplinkui dega ugnimi, visa Rusijos žemė yra laistoma krauju. Netoli Kalinovo tilto yra višta ant vištų kojų …
Rusų liaudies pasakose ne kartą yra sutiktas Kalinovo tiltas ant Smorodinos upės, kur herojus kovoja su pabaisa: „Mūšis ant Kalinovo tilto“, „Ivanas Bykovičius“, „Ivanas, valstiečio sūnus ir pats valstietis pirštu, ūsai septynių mylių atstumu“ir kt. Lengva talentingo ir skrupulingo pasakų tyrinėtojo V. Ya. Propo ranka buvo įprasta manyti, kad Smorodinos upė žymi ribą tarp pasaulių. Todėl tiltas per ją yra perėjimas iš vieno pasaulio į kitą. Viena iš šios vietos simbolikos ir geografinių koordinačių versijų jau buvo aprašyta mūsų žurnale.
- „Salik.biz“
Visų pirma, buvo pateiktas požiūris, pagal kurį Kalinovo tilto etimologija siejama su žodžiais „karšta“(stipriai įkaista) arba „karšta“(nutirpęs, nutirpęs nuo karščio ar šalčio). Pirmą kartą tai buvo išreikšta XIX a. rusų pasakų žinovas A. A. Potebney, kuris nenorminius epitetus minėjo viburnum, arti ugnies: raudona, karšta ir tt Tiesa, vėliau autorius atsisakė savo spėjimo, pateikdamas kitą versiją, kad, jų teigimu, Kalinovo tiltas buvo metalas.
Akademikas B. A. Rybakovas aiškina pradinę „Kalinovo tilto“sąvokos esmę taip: „Tiltas, kuriuo vaikščios masinis mitinis monstras, yra pagamintas iš viburnum, mažo ir ypač trapaus krūmo, absoliučiai netinkamo bet kokiems pastatams. Galite tik apdengti viburnumo šakomis, ką nors mesti, bet ne statyti iš jų … Nemanau, kad šiuose pasakiškuose pabaisos ženkluose reikėtų atpažinti senovės mamuto (arba mamutų), nublokšto plakimo ugnies grandine į spąstus duobę, į požemį, paslėptą, kontūrą. Viburnum krūmų šakos “.
Bet jei taip, kodėl tada giedama apie „viburnum“tiltą vestuvių dainose, nuotakų raudose, mergaitiškose melodijose? O P. I. Čaikovskio operoje „Eugenijus Onegiy“skamba kaip liaudies moterų dainos įvaizdis:
Norėdami tai suprasti, verta atsigręžti ne į etimologiją, o į viburnumo simboliką.
Daugybė liaudies pasakų pasakoja apie Kaliną
Ukrainiečiai šimtmečiais perduoda istoriją, kaip totorių-mongolų armija merginas priėmė kaip vadovus, kurie vedė jas į nepraeinamą krūmyną arba į pelkę. Herojų priešai buvo mušami su sabais, o mirties vietoje išaugo viburnum su kruvinomis uogomis. Apskritai, buvo ko pasimokyti iš Ivano Susanino.
Kita legenda pasakoja, kaip Olenochka nusižudė Galisijos kraštuose, kuriuos jos brolis norėjo parduoti turkams, kurie iš nusivylimo susmulkino jos kūną į gabalus, o paskui viburnumo giraites sudraskė su dideliu liūdesiu.
Yra legenda, kad kadaise viburnum uogos buvo saldesnės už avietes. Tačiau vieną dieną jaunasis gražuolis įsimylėjo išdidų kalvį, kuris jos nepastebėjo ir dažnai klajojo po mišką. Iš nevilties ji nusprendė tą mišką sudeginti, o kai ten apsilankė užkietėjęs žmogus, viskas jau buvo sudeginta. Tik po viburnum įvoriu sėdėjo ašara nusidažiusi mergina. Kalvis pažvelgė į ją ir įsimylėjo, o iki mirties savo žmonoje išvydo grožį, nes viburnum suteikė jam galimybę reaguoti į meilę ir ją vertinti. Bet nuo to laiko jos uogos pasidarė aitrios - tarsi nepataisomos meilės ašaros.
Kalina nuo seniausių laikų personifikavo grožį ir nekaltybę
Jis buvo auginamas netoli trobelės - pasisekimui. Ji buvo nepakeičiamas vestuvių ritualų atributas, pradedant kambario papuošimu šakomis, vainikais ir uogomis bei ritualiniais ritiniais ir baigiant paskelbimu jaunavedžių nekaltumo įrodymais.
Laidotuvių ritualinės apeigos reiškė nekaltybės aukojimą santuokos metu vardan gimdymo. Brockhauzas ir Efronas, remdamiesi to paties „AA Potebnya“tyrimais, teigia, kad „Kalinovėjų tiltai yra dažna, nuolatinė bendra vieta vestuvių dainose (tiltas - jungtis, jungtis)“. Vėliau šis medis tapo moterų ir apskritai meilės simboliu.
Kita vertus, tai buvo laidotuvės, įsimintinos ir buvo pasodintos ant kareivių, žuvusių kovose už Tėvynę, ar neišnešiotų mirusių meilužių kapų.
Buvo tikima, kad viburnum geba pamatyti, girdėti ir galvoti
Mūsų protėviai tikėjo, kad tai padeda nuo piktos akies ir piktųjų dvasių, ramina ir atleidžia sielą. „Jei tau sunku, rūpestingai nuo tavo likimo, apkabink motinos viburną, kelis kartus paleisk ranką prie jo bagažinės, pasakyk, atidaryk visas savo karčias paslaptis, atsargiai prisiglausk prie jos, nenuplėšdamas šakų, tavo sielai iškart pasidarys lengviau“(įdomu, kad Viburnum uogų užpilas taip pat naudojamas kaip raminamasis vaistas nuo neurozių).
Taip žmonės elgėsi su kalinais.
Ir neatsitiktinai tiltas buvo pavadintas jos vardu
O mūšyje tarp herojaus ir pabaisos, esančios ant Gyvenimo ir Mirties pasaulių sienos, ir perėjimo iš merginos į vedybas metu mirė ankstesnė valstybė ir gimė nauja. Ir ginklų žygdarbis, ir vestuvės - iniciacija, atsidavimas. Kalina tuo pat metu veikia kaip gynėja, užtarėja, padėjėja. Bet kokiu atveju tokios versijos pagrindas yra medžio, kurį giliai gerbė senovės slavai, simbolinė reikšmė.
Autorius: Valentina Ponomareva