Jungtinių Valstijų gyventojas tvirtina netyčia atradęs tikrą vaiduoklį savo dukters nuotraukoje, kurią atostogų metu nufotografavo jos draugas.
Vyras pasakoja, kad šio mėnesio pradžioje jo dukra su trimis draugais nuvyko į „Natural Bridges“paplūdimį Kalifornijos mieste Santa Cruz. Kelionė buvo ilga, per tą laiką pablogėjo orai. Kai merginos atsidūrė prie jūros, ten jau nebuvo galima maudytis, o draugės nusprendė bent keletą nuotraukų padaryti atminimui, eidamos į vandenį iki blauzdų.
Vėliau mūsų herojė pasidalijo su tėvu tą dieną gautais vaizdais. Anądien vyras nusprendė pagaliau pažvelgti į juos ir staiga pastebėjo kažką keisto viename paveiksle. Už trijų merginų už uolos buvo nesuprantamas antropomorfinis siluetas. Jis negalėjo ten būti, nes ketvirtoji mergina laikė fotoaparatą. Be to, paslaptinga jaunų amerikiečių figūra atrodo visiškai juoda, tarsi kokia skylė kosmose. Trumpai tariant, tai akivaizdžiai ne asmuo, o paslaptingas vaiduoklis. Dėl šios priežasties tėvas ir dukra tiki, kad paveiksle užfiksuotas žmogus iš kito pasaulio.
Beje, poilsiautojai nuolat skendi „Natūralių tiltų“paplūdimyje. Dugnas labai uolėtas, dažnai matomos bangos. Gal tą dieną su merginomis buvo nufotografuota kažkokio nuskendusio žmogaus dvasia?