Gyvenimas Ant Marso - Alternatyvus Vaizdas

Gyvenimas Ant Marso - Alternatyvus Vaizdas
Gyvenimas Ant Marso - Alternatyvus Vaizdas

Video: Gyvenimas Ant Marso - Alternatyvus Vaizdas

Video: Gyvenimas Ant Marso - Alternatyvus Vaizdas
Video: NASA paviešino marsaeigio nusileidimo vaizdus 2024, Liepa
Anonim

Baltame kupone ant apleisto kalno šlaito šeši iš mūsų išbando, koks yra gyvenimas Marso kolonijoje. Ir štai ką šiandien sužinojau.

Tiksliai nepamenu, kaip buvo pabusti žemėje. Nuo mūsų „nusileidimo ant Marso“praėjo penki mėnesiai ir kiekvieną naują dieną baltame kupone raudonos lavos lauko viduryje pradedu klausimu: ar turime pakankamai energijos įjungti šildymą? Ar orai leis mums apsivilkti kostiumus ir patikrinti šiltnamius? Ar mano oro gerbėjai dirbs?

- „Salik.biz“

Kol visos šios mintys sukasi mano galvoje, pasilenkiu žemyn pirmam puodeliui ko nors karšto. Manęs laukia naujienos apie vatus, gyvsidabrio milimetrus, drėgmės procentą ir Celsijaus laipsnius. Aš sužinosiu, kas nutiko per naktį mūsų buveinėje ir aplink ją, ir kiek energijos mums liko iki dienos pabaigos. Aš išgirsiu, kaip vanduo gurkšnoja mūsų hidroponikos sistemas, mūsų biologinėje laboratorijoje švelniai dūzgia ryškiai rožinės augalų lemputės. Pamatysiu visus tuos pačius įgulos narius, tą pačią virtuvę ir pusės metro skersmens, kuriuos matau kiekvieną rytą penkis mėnesius. Vaizdas iš nelygių uolų iš išorės yra nuolatinis priminimas, kad mūsų pasaulis, kuriame nusprendėme metus gyventi kaip eksperimento, skirto išbandyti gyvenimo Marse ypatybes, dalis yra priešiškas ir nepaprastai paslaptingas.

Leiskite man paaiškinti: Marso imitacija griežtai kalba apie mūsų pasaulį. Šeši iš mūsų 2015-ųjų rugpjūčio pabaigoje nusileido didelėje saloje Havajuose. Praėjo keletas dienų mokymų - kaip naudotis maitinimo sistemomis, kaip tinkamai įjungti vandens rezervuarą, kaip apsivilkti kostiumą, nieko nepažeidžiant ir nepažeidžiant, - ir uždarytos oro užrakto durys. Metus ir vieną dieną atsidūrėme „nuo planetos“, pasistatę stovyklą Mauna Kea šlaite. Mūsų „kosmoso“įgula buvo specialiai pagaminta labai įvairi: kosmoso architektas, inžinierius, trys mokslininkai ir gydytojas (aš). Vykdydami savo Marso misiją 2016 m. Rugpjūčio 28 d., Mes tapsime veteranais, nes tai bus ilgiausia imituojama viešnagė Marse NASA istorijoje.

Pradžioje mūsų misija sulaukė labai kuklaus dėmesio. Tada buvo parodytas marsietis, ir prasidėjo pragaras. Žurnalistai pradėjo skambinti, tačiau visos jų pastangos buvo bergždžios, nes mes negalėjome naudotis telefonu. Ištisus metus turime gyventi 20 minučių ryšio atidėjimo sąlygomis ir į abi puses, nes tai yra tiksliai aberacijos laikas nuo Žemės iki Marso, tai yra, tai yra, kiek signalas keliauja iš vienos planetos į kitą, kai jie yra maksimaliu atstumu. Geriau ar blogiau, mes negalime kalbėti telefonu ir bendrauti „Skype“. Negalime kalbėti su žiniasklaida transliacijos režimu, jokiu būdu negalime būti filmuojami, fotografuojami ar įrašomi - visa tai galime padaryti tik mes.

Šis laiko uždelsimas yra efektyvus filtras, bet ne tik. Tai taip pat kritinis psichologinis momentas, verčiantis mus ir visus Žemėje elgtis taip, tarsi mes iš tikrųjų esame Marse. Imituodami laiko skirtumą, kurį sukuria didžiulė milijonų kilometrų erdvė, tyrėjai gali išsiaiškinti, kaip veikia bendravimas ir ar jis veikia, jei žinutei nusiųsti ir atsakymui užtrunka 40 minučių. Įsivaizduokite, kaip šis vėlavimas atsispindi klasikiniame filme apie kosmosą: „Hiustonas, mes turime problemą … ir tikimės, kad jūsų atsakymas įvyks per tris ketvirčius valandos“. Žiūrovai, palauk …

Nors šis vėlavimas išgelbėja kai kurias problemas, gyvenimas su tuo tampa daug sunkesnis. 20 minučių ryšio atsilikimas, nors ir dirbtinis, yra gana realus mums ir kupolui, kuriame gyvename. Paimkite medicinos pagalbos atvejus kaip pavyzdį. Kitaip nei kosmose, čia galiu skambinti 911. Ir vis tiek praeis valandos, kol gausime atsakymą. Kas nutinka įvykus medicininei katastrofai? Viskas yra ant manęs, ant kosminio gydytojo. Jei įmanoma, išsprendžiu visas problemas.

Tas pats ir su inžinerinėmis problemomis. Turėjome vandens nutekėjimą į oro užraktą. Kaip ir visur kitur, įvairūs prietaisai ir įtaisai turi įprotį žlugti, o mūsų vandenilio kuro elementai niekada neveikė taip, kaip tikėtasi. Šiuos klausimus tvarko vyriausiasis inžinierius ir įgula, jei jie gali ką nors padaryti. Maisto ir vandens atsargas gauname periodiškai. Tarpusavyje mes maitinamės tuo, ką turime, kaip galiausiai padarys Marso ekipažai. Mes stengiamės neperžengti ribų ir valgyti saikingai.

Reklaminis vaizdo įrašas:

Šis būtinas nepriklausomybės nuo Žemės jausmas ir abipusė priklausomybė vienas nuo kito yra didžiulis pliusas, padedantis pamiršti ilgą ir tamsų 20 minučių bendravimo atidėjimą. Ir kadangi nei telefonas, nei internetas mūsų neblaško, galime nuveikti labai daug. Be to, nesant įprastų ryšio priemonių, mes labai jaučiamės, kad likome vieni kitoje planetoje. Turiu pasakyti, kad jis vystosi gana lengvai ir paprastai, jei jūs gyvenate ant tuščio ir jokio augalinės ugnikalnio nuolydžio kupolo, esančio dviejų su puse kilometro aukštyje virš jūros lygio.

Mes išmokome taisyti, rekonstruoti ir pritaikyti daiktus kitiems tikslams taip, kaip niekada nesugebėdavome. Ištisus mėnesius mėlynas latekso hemostatinis turnyras mano dviračio dalis pritvirtino prie elektros energiją generuojančio dinamo. Supratome, kad 8 litrų plastikinė džiovintuvo dėžė yra idealus indas tam tikrų rūšių bakterijoms augti, taip pat filtruoti vandenį per vulkanines uolienas. Mūsų stotyje, kur nėra pinigų, nėra kur jų išleisti, daiktų, užduočių ir net žmonių vertę lemia tik jų naudingumas.

Gyvenimas modeliuotame Marse, kaip ir tikrame Marse, yra paprastas ir elementarus. Mūsų pagrindiniai rūpesčiai ir rūpesčiai kyla apie saulę, orą, vandenį ir akmenį, būtent tai, ką galime ir ko negalime padaryti su šiais keturiais pagrindais tinkamu deriniu. Saulė sukuria energiją mums. Mes savo ruožtu šią energiją paverčiame dirbtine šviesa, į spektro spalvas, kurios mūsų augalams patinka labiausiai. Augalai sunaudoja vandenį, o mes pasodiname juos su šaknimis į akmenis, kuriuos surenkame ant paviršiaus. Jų stiebai nukreipti į šviesą, o kartu su jais auga ir mūsų viltys: žali lapai juos iškvepia, jie gimsta gėlėse, kurios virsta vaisiais.

Visa tai turi vykti kupolo viduje. Tai yra gyvenimo, kuris vieną dieną gali kilti ant Marso, analogas. Analogas yra natūraliai netobulas. Tikrame Marse oras yra labai plonas ir daugiausia susideda iš anglies dioksido. Kadangi Marsas nėra apsaugotas dideliais radiacijos diržais, tokiais kaip Žemė, jo atmosferą nuolatos šalina Saulė. Remiantis NASA orbitoje skriejančio MAVEN palydovo surinktais duomenimis, saulės vėjas per dieną išpučia 9,6 tonos Marso atmosferos. Dar blogiau, kad Marso paviršius yra apšvitinamas taip, kad žemės paviršiaus tikriausiai niekada nebuvo švitinta - bent jau nuo gyvybės gimimo. Čia, stotyje, turime daug geresnes sąlygas, nes čia yra patogios temperatūros ir slėgio oras, kurį sulaiko sunkio jėga. Mes turime patogų natūralų antiradiacinį skydą,robotai reguliariai tiekia mums maistą ir vandenį. Reikėtų pažymėti, kad tai atsitinka ne dažnai, bet mes gauname pakankamai gyventi ir dirbti.

Per apsilankymus robotuose mes išnaudojame viską, ką galime rasti. Tinkamomis sąlygomis mes galime surinkti vandenį iš žemės, naudodami mažus plastikinius tvartus. Būsimi Marso ekipažai turės sugalvoti savo metodus, kaip surasti vietinius vandens šaltinius. Mes pasiėmėme sėklų, dirvožemio ir ypatingos rūšies bakterijų. Melsvadumbliai yra mėlynai žalieji dumbliai. Indelyje jie atrodo ploni ir liuminescenciniai, kaip ir „Jello Jelly“koncentratas prieš kietėjant. Šios mažos būtybės gali paversti anglies dioksidą kvėpuojamu oru. Jie sugeba išvalyti vandenį. Jie gali maitintis tuo, kas yra skurdi Marso dieta, naudojant oro azotą ir mineralus iš dirvožemio. Jie taip pat gali sunaudoti šlapimą ir skaidyti mūsų atliekas. Gyvenimas, kvėpavimas, maitinimas ir natūralių poreikių išsiuntimas,Šios bakterijos paverčia dirvožemį, išdžiovintą ir skrudintą po rožiniu Marso dangumi, į sveiką augančią aplinką, ir proceso metu jie gamina daug naudingų dalykų, pradedant biokuru ir baigiant baltymais. Be to, jie juos gamina tonomis, o tai labai naudinga būsimiems Marso kolonistams.

Laukti. Ar sakote, kad valgote žaliąsias bakterijas? Atsakymas vis dar yra ne, bet jei mūsų prancūzų astrobiologas priešais save padėtų lėkštę tokio maisto, aš juos išbandyčiau. Kai kiekvienas patiekiamo maisto kąsnis yra „tiesiog įpilkite vandens“, net bakterijos pradeda atrodyti mielos ne tik dėl skonio, bet ir dėl sveikatos. Norėdami gyventi savarankiškai, turime valgyti gyvūnus. Todėl mes dirbame kaip mokslininkų ūkininkų kolektyvas ir kiekvienas iš mūsų kažką auginame, darome ką nors: žoleles, žirnius, žalumynus (nepaprastai skanu), pomidorus, duoną, jogurtą. Be šių augalų ir pasėlių sveikas maistas mums nebūtų prieinamas, o mūsų gyvybei iškiltų pavojus.

Bendradarbiavimas, bendras darbas yra viena pagrindinių mūsų Marso projekto motyvų. Turime išsiaiškinti, ko žmonėms reikia norint gyventi, dirbti ir išgyventi kartu kitose planetose, ir kaip jiems tai suteikti. Iš esmės idėja atrodo labai paprasta, tačiau sunku ją įgyvendinti. Žmonėms reikia daugiau nei maisto, vandens ir energijos, kad jie galėtų veiksmingai dirbti kartu. Taip pat svarbus yra bendras tikslas, tačiau nepakanka, kad žmonės būtų patenkinti ir patenkinti daugelį mėnesių. Taigi ko dar reikia? Tikėjimas ir viltis, kad yra receptas, leidžiantis tinkamiems žmonėms su tinkamomis priemonėmis daugelį metų kartu gyventi mažoje erdvėje stresinėmis aplinkybėmis ir tuo pačiu metu dirbti beveik iki savo galimybių ribos, kaip tai daro astronautai, būdami žemoje Žemės orbitoje tarptautinėje kosmose. stotis. Mūsų užduotis - atlikti tokių astronautų vaidmenį ir mėgdžiojimo sąlygomis patikrinti galimus tokio recepto komponentus.

Tai reiškia, kad gyvenimas čia įvairus, kupinas eksperimentų ir kartais nenuspėjamas. Yra suplanuotos užduotys, nenumatytas laikas laisvalaikiui ir poilsiui, yra eksperimentiniai bendravimo metodai, kelionės virtualioje realybėje į žemės paplūdimius ir miškus. Tada vyksta ilgi įgulos narių pokalbiai. Persikėlimas į šį namą panašus į staiga turintį penkis sutuoktinius. Greitai sužinosite, kad tai, kas jums atrodo priimtina, padoru ir malonu, nebūtinai bus priimtina, padoru ir malonu kitiems. Kadangi visi čia esame ilgą laiką, o skrydžio iš kosmoso metu neįmanoma palikti, visi turi prisitaikyti penkiomis skirtingomis kryptimis iš karto, darydami tai kuo greičiau ir tuo pačiu metu nesustodami prie darbo.

Suprasti, kaip tai padaryti, yra sunkiausia mūsų nuotykio dalis. Paviršiuje viskas atrodo paprasta ir suprantama. Aš esu kosmoso gydytojas. Aš nuolat stebiu įgulos narių sveikatą, nes visi einame per priešais mus pastatytą fizinį, psichologinį ir emocinį labirintą. Skamba kaip kažkas iš mokslinės fantastikos, bet tam tikru mastu tai yra. Tačiau be ligoninės, vaistinės ir medicinos laboratorijos kosminė medicina pasirodo gana primityvi, kaip senais laikais. Medicininė pagalba stotyje primena laiką, kai gydytojai išmoko daryti, turėdami nedaug įrankių ir prietaisų, skambino į namus.

Vulkanai Mauna Kea (viršuje) ir Mauna Loa (dugnas) Havajų saloje Ramiajame vandenyne

Image
Image

Nuotrauka: AFP 2016, NASA

Kosminė medicina Marso versijoje bus kelionė į nežinomybę. Negalite su savimi atsinešti visos įrangos, vaistų ir prietaisų į „Raudonąją planetą“, tačiau kai šeši žmonės apgyvendinami kukliame bute, o netoksiški sprendimai turi būti priimti greitai. Pvz., Kur gydyti žmones, jei kiekvieną centimetrą ploto užima moksliniai instrumentai arba jie veikia kaip bendra darbo vieta? Didžiąją dalį savo medicinos atsargų laikau biolaboratorijoje, tačiau nėra vietos apžiūrai, nes tam reikia atskiros patalpos. Todėl, kaip ir mano tėvas, gydytojas, priėmęs žmones į savo namų kabinetą, aš elgiuosi su įgulos nariais asmeniniame gyvenimo skyriuje. Bent jau mano kambaryje yra kur atsigulti ir ištiesti, ir yra durys, kurias uždaryti,laisvai kalbėti su asmeniu apie jo psichines ir fizines problemas.

Konvertuodamas savo gyvenamąsias patalpas į gydytojų kabinetą, išsprendžiau vieną problemą. Tačiau yra daugybė kitų, kuriuos išspręsti yra daug sunkiau. Mane labiausiai jaudina tai, kad turiu labai ribotas galimybes gydyti žmones. Vėl žinau, kaip pritaikyti šią patirtį dabartyje; Manau, kad jį galima naudoti vietoj tablečių, pudros ir kompresų. Vietoje, kur trūksta lėšų ar išteklių, siūlau tai, ko man labai trūksta: savo medicinines žinias ir mintis apie tai, ką pacientai patiria, kodėl ir kaip elgtis, kol skauda savaime. Šis elgesio būdas kartais verčia mane jaustis profesiniu. Ir tada atsimenu: dar prieš civilizacijos gimimą gydytojai ir gydytojai naudojo tuos pačius metodus.

Tikriausiai čia, civilizacijos pakraštyje, yra labai tinkama vieta atsisėsti pagal seną tradiciją, išklausyti žmogų, užduoti jam klausimus ir duoti paaiškinimus. Taip, aš negaliu parašyti recepto ir siųsti paciento namo, kur tabletės jį išgydys. Bet to iš manęs nesitiki. Neturiu pacientų eilės priešais biuro duris. Aš turiu daug laiko. Taip, aš turėjau palikti savo planetą, kad rasčiau laisvo laiko. Taigi mūsų Marso stotis tapo savotiška svajonės išsipildymu. Bet kitaip tai yra kasdienis košmaras - kiek tai susiję su vaistais, tyrimais ir gydymu.

Šiame baltame Raudonosios planetos kupone visi esame akis į akį susidūrę su tuo, kas mums patinka, ko mums trūksta, ko mums reikia norint gyventi ir ko labiausiai bijome. Aš esu gydytojas, kuris skraido danguje, keliauja po pasaulį ir kerta plačias erdves. Niekada neturėjau didelių prašymų ar didelių baimių. Baigusi mokslus, su viena kuprine išvykau pasivaikščioti po Australiją. Daugiau nei savaitę praleidau paplūdimyje, valgydamas pupeles ir visa kita, ką galėjau rasti krūme. Ir jaučiausi puikiai. Net būdamas vaikas bijojau tik vieno dalyko: Jupiterio. Turėjau pasikartojančią svajonę: skristi į dujų milžiną, aplenkdamas ledinį Europos ir Ganymede paviršių. Artėjant prie Io su jo ugnikalnio išsiveržimais, manau, per arti, per arti! Ir šią akimirką ateina pabudimas. Prieš įeidama į medicinos mokyklą, aš neturėjau jokių kitų košmarų. Toje pačioje vietoje, kai miegojau ant lovos kažkokiame tamsiame kampe, mano baimė prieš milžinišką planetą virto siaubu, kad galėčiau užmigti kokį nors svarbų momentą ligoninėje. Aš staiga prabudau įsitikinusi, kad praleidau skambutį pacientui, skubią operaciją ar paskutinę galimybę atsisveikinti su pacientu.

Mūsų Marso stotyje mane nuolat lydi kitokio pobūdžio baimė. Šį kartą bijau, kad kai ateis skubus skambutis, būsiu ten, bet padėti negalėsiu. Neturėsiu nei ventiliatorių, nei intensyvios terapijos skyriaus, nei kraujo perpylimo priemonių. Ačiū Dievui, tai dar neįvyko, ir aš neturėjau galimybės sužinoti, kas nutiks tokiu atveju. Vienintelė mano atlikta operacija buvo karpos pašalinimas. Nors man patinka dėvėti operacinį chalatą, pasiimti švirkštą su anestezija ir skalpeliu, aš būsiu laiminga, jei mano chirurginė Marso praktika pasibaigs šia karpa. Čia slypi dar vienas keistas kosmoso pobūdis: tai, kas gali atrodyti kaip nuobodi kasdienybė Žemėje, čia yra nepaprastai įdomi. Žemėje širdies priepuoliai ir insultai yra įprastas ir kasdienis darbas. Gyvenimas yra toks brangus, sunkus ir pavojingas, kad įgulos nario susiuvimas nukritus ant uolos yra tarsi sunkus manevras.

Niekas, ko anksčiau nesu daręs (net ne naktinės pamainos intensyviosios terapijos skyriuje), privertė mane taip intensyviai galvoti apie žmogaus kūno trapumą, kaip ir kostiumėlis, kurį dėvėjote. Mūsų Marso stotyje pagal taisykles, kiekvieną kartą išeinant į lauką, reikia apsirengti kostiumą, kaip tai padarys žmonės, kai pateks į Marsą. Kosminis kostiumas - tai visa ekosistema, kuri stebi, maitina, plauna ir šildo. Kosminis kostiumas aiškiai parodo, kokie švelnūs padarai esame iš ramaus ir ramaus pasaulio. Jūs esate suvynioti, suvynioti ir apsaugoti tiek, kad galėtumėte aplankyti vietas, kur mūsų gyvybės forma negali egzistuoti - apsilankyti, o tada grįžti iš ten saugiai ir patikimai.

Nuo ekspedicijos pradžios praėjo penki mėnesiai ir mes labai pasiilgome žemiškos aplinkos, kurią laikėme savaime suprantamu dalyku. Gyventi Marso sąlygomis reiškia nejusti tiesioginių saulės spindulių ir vėjo, kuris visus metus pūtė ant veido. Ir jokio lietaus. Net Pietų Kalifornijos vietiniai mūsų įgulos nariai retkarčiais matė lietų. O Marse vanduo šimtų milijonų metų nenukrito iš dangaus (to net negalima vadinti dangumi!). Ateityje, kurį bandome kurti, turėsime išmokti nebijoti įvairių nepriteklių. Turėsime išmokti drąsiai su jais susidurti, pradėdami nuo savo pačių ir labai realių žmogiškų trūkumų ir apribojimų.

Aksioma, kad būsimos Marso kolonijos sėkmė priklausys nuo būtinų technologijų plėtros. Tačiau labai svarbi mūsų laikų kupolo pamoka yra ta, kad technologijos yra paprasčiausias veiksnys. Laikui bėgant, jei bus pinigų, tikrai atsiras mechaninių sprendimų, leidžiančių įgulą atgabenti pirmyn ir atgal. Tačiau to, ko negalima sugalvoti ir sukonstruoti, yra žmonės. Fiziškai, protiškai, emociškai ir dvasiškai mes esame juodos dėžės iš balto kupolo, einančio į Raudonąją planetą.

Fiziologiją sunku pergudrauti, nors mes darome pažangą. Naudodami dirbtinę gravitaciją ir gerą radiacinę apsaugą, galime užkirsti kelią blogiausiam, kas gali nutikti žmogaus kūnui kosmose. Tokiu atveju, ką reikia padaryti norint įveikti likusį atstumą ir pasiekti užsibrėžtą tikslą, tapti tarpplanetine rūšimi? Ir reikės įveikti pačias jėgas, lemiančias mūsų elgesį Žemėje: mūsų individualią psichologiją ir grupės dinamiką. Tai, kaip mes susitvarkome vienas su kitu (ir su savimi), lemia mūsų tyrimų misijų sėkmę ir nesėkmes. Priešingai nei temperatūra, drėgmė ir energijos tiekimas, psichinės sveikatos negalima iš anksto vertinti. Ar tai įmanoma? O kas, jei yra kokia nors harmoningo gyvenimo paslaptis, kurią mes galėsime sužinoti atlikdami pratimus iš anksto mūsų pseudo-Marso stotyje?

Dėl to mūsų šeši atvyko čia: išmokti susitvarkyti vienas su kitu ir padėti žmonijai peržengti visatos sunkumą. Norėdami priartinti dieną, kai žmonės žengia į Marso paviršių ir ten pradeda ieškoti praeities ir dabarties gyvenimo ženklų. Tuo tarpu būdami šiame apleistame šlaite savo gamtoje randame kažką svarbaus ir pamatinio. Taip, patekę į dykumą, mes susiduriame su savojo savarankiškumo ribomis ir pradedame labiau priklausyti nuo kitų. Taip pat turiu pasakyti, kad daugumai iš mūsų didžiausias stresas apsiriboja kelione kempinge su nakvyne palapinėje, kur visiškai įmanoma pasiklysti, nes tada vis tiek grįšite į civilizaciją - arba ji eis jūsų ieškoti. Marse ir už jo ribų ši patirtis perkeliama į naujas aukštumas. Pagalvok apie tai:kaip pasikeis jūsų pasaulėžiūra, jei kiekvienas žmogus, kurį matai bėgant metams, yra gyvybiškai svarbus tavo išlikimui? Tai yra gyvenimas po mūsų kupolu, ir taip jis bus ant tikrojo Marso. Tolimi, nedraugiški, apgyvendinti žmonių, be kurių negalite gyventi, ir kurie negali gyventi be jūsų.

Galvodamas apie ėjimą į Marsą, daug ką įsivaizdavau. Ilgai treniravausi, ruošdamasis kelionei į Marsą. Pasirodo, Marsas yra tik vieta, ant kurios paviršiaus yra pastatytas kupolas. Pats kupolas yra eilinė stebuklų dėžutė. Uždarius liuką, pasaulis susitraukia ne į 111 kvadratinių metrų sandėliavimo patalpas, patalpas su moksline įranga ir vaistais, bet į šešis žmonių kūnus. Mes sudarome vieną visumą, kurios neįmanoma tiksliai apibūdinti, tačiau gana gerai suprantama. Mes turime galingą kolektyvinį protą ir sudėtingą praeitį. Mes turime skirtingus įsitikinimus, nuostatas ir norus. Tai yra šio pasaulio - mūsų pačių - turinys.

Kai rytoj pabusiu, visas pasaulis bus išgirstas. Aš to niekada anksčiau nesu patyręs. Kad ir kur eisiu Žemėje ateityje, to ir nepatirsiu.

Shayna Gifford yra NASA Marso stoties Havajuose antžeminio kolegos medicinos mokslininkė ir žurnalistė. Ji rašo „StarTalk“radijui.