Pavadinimas Rurik nėra skandinaviškas, kaip įrodė istorikė Lydia Groth.
Per Andersas Johansenas, norvegų žurnalistas ir laikraščio „Aftenposten“korespondentas Maskvoje, paskelbė straipsnį, kuriame jis pavadino kunigaikštį Vladimirą Waldemarą. Toje pačioje vietoje jis rašo, kad „Valdemaro“protėvis … buvo švedas Vikingas Rurikas, įkūręs karališkąją dinastiją, kuriai buvo lemta valdyti Rusiją 600 metų “.
- „Salik.biz“
Ši frazė yra gera tuo, kad išmuša žemę iš tų, kurie nervina, paskirdami vadinamąjį Jutlandijos Ruriką kronikos princo Ruriko vaidmeniui. Norvegijos žurnalistas, puikiai išmanantis jų gimtąją istoriją (viduramžiais Danijos ir Norvegijos istorija buvo glaudžiai persipynusios), skelbia tiksliai apie tam tikrą „švedų vikingų Ruriką“. Ir aš suprantu kodėl. Nes danų viduramžiai nepriima Jutlandijos Roriko didžių poelgių „versijos“Rusijos žemėse. Elsie Roesdal, pagrindinė vadinamojo vikingų laikotarpio Danijos istorijos specialistė, savo klasikiniame darbe taip atvirai pareiškė (matyt, pavargusi nuo tokių klausimų): „Vargu ar Danijos vadovas, kuris taip pat buvo vadinamas Ruriku ir tuo pačiu metu veikė Fryzijoje, kai veikė metraštininkas Rurikas, jis buvo vienas ir tas pats asmuo “. Ir danai mielai „pasinaudotų kapitalu“tokiam dideliam Danijos istorijos politikai, jei tam būtų net mažiausia tikimybė! Tačiau Danijos viduramžiai žino tiek kalbą, tiek istorinę Danijos praeities medžiagą, skirtingai nei rusų svajotojai skandinaviškomis temomis, todėl nė vienas iš šių istorikų nenori kompromituoti remdamas istoriškai abejotiną versiją.
Dabar apie Ruriko vardą, nes visos jų skandinaviškos manijos yra pagrįstos normanistų metinių vardų etimologijomis. Išsamiai tyrinėju Ruriko vardo kilmę ir jo istoriją knygoje „Kronikų kunigaikščių vardai ir senovės Rusijos kunigaikštystės galios institutas šaknys“, todėl čia pateiksiu tik trumpą jo aprašymą.
Pavadinimas Rurik nėra skandinaviškas. Jis buvo užfiksuotas nuo senų senovės, konkrečiai, nuo paskutiniųjų metų prieš mūsų erą. visoje Europoje - nuo Rytų Europos ribų iki Britų salų - išskyrus Skandinavijos šalis. Skandinavijos šalyse vardas Rurik išryškėja keliais šimtmečiais vėliau nei Europos žemyne. Be to, skirtingai nei žemyninėje Europoje ar Britų salose, šis vardas nebuvo įtrauktas į jokį Skandinavijos dinastijų vardą.
Švedijoje vardas Rurik įrašytas keliuose runų užrašuose, datuotuose ne anksčiau kaip XI amžiuje. Tačiau runų užrašuose yra ir svetimvardžių, tokių kaip, pavyzdžiui, Varinas ar Ruginas, kurie aiškiai priklausė ateiviams iš Pietų Baltijos. Ruriko vardą nešioja kai kurių kilmingų švedų šeimų atstovai ne anksčiau kaip XIII amžiaus viduryje, tačiau šis vardas niekada neišėjo iš siauros giminės vardų knygelių. Be to, šios šeimos turėjo ryšį su pietų baltų bajorų šeimomis, iš kur šios pavardės, galbūt, kilo per santuoką. Įprastose Danijos nomenklatūrose vardas Rurik pradedamas ieškoti ne anksčiau kaip XIII amžiuje, o tai rodo jo skolinimąsi. Vadinamojo Jutlandijos Röriko vardas mirgėjo ir nepaliko pėdsakų, pradėdamas aktyviai skolintis jau vėlyvuose viduramžiais.
Taigi realiame Danijos, Norvegijos, Islandijos ir Švedijos visuomenės gyvenime vardas Rurik / Rörik pasirodo labai vėlai, nuo XI iki XII amžiaus. arba nuo XIII a. ir yra daugiau išimtis, nei įvardijimo taisyklė. Ir visai nebuvo įtrauktas į Švedijos nomenklatūras. Ką tai reiškia? Tai rodo, kad Rurik / Rörik buvo svetimas vardas Švedijos visuomenei, kurios vežėjai neturėjo jokio kraujo ryšio su Švedijos žmonių istorija.
Kaip papildomą argumentą pacituosiu švedų runų užrašus, kur yra vardas Rurik. Gerai žinoma, kad ant rūtų akmenų su ypatingu užsidegimu buvo fiksuoti veidai, šlovinami kampanijomis į tolimas šalis. Mano pateikta informacija yra surinkta runinių asmenvardžių kataloge ir runų užrašų rinkinyje „Sveriges runinskrifter“. Čia yra visų Rurik vardo nešėjų, užfiksuotų ant runestones Švedijoje, sąrašas. Visi jie yra ne anksčiau kaip XI.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Ög 153, datuojamas XI a.
Vertimas: "Rurikas pastatė šį akmenį jų sūnų Frodo ir Asbjörno atminimui".
Sö 159, datuotas 1010-1040.
Vertimas į rusų kalbą: „Ingyaldas ir Alveris sumontavo šį akmenį savo tėvo Thorbjorno atminimui. Jis ilgą laiką praleido vakaruose. Rorikas, Gudmundas, Boo ir Gunnlevas drožė runas “.
Sö 47, pasimatymai - krikščioniškasis laikotarpis.
Vertimas: „Rurikas pastatė šį paminklą savo sūnui Asmundui. Jis palaidotas Gotlande “.
Ant šio akmens esantis runų užrašas buvo komentuotas Matso Buströmo straipsnyje, kuriame visų pirma pažymėta, kad akmeninė teksto pusė neturėjo dekoracijų, o kitoje pusėje buvo iškaltas kryžius. Buström pateikė kitokią vertimo versiją: „Rörek pastatė šį atminimo ženklą savo sūnui Asmundui. Jis palaidotas bažnyčioje “. Šiame straipsnyje nesvarbu, kuri vertimo versija tikslesnė: „bažnyčioje“ar „Gotlande“. Tačiau skirtingos vertimo versijos rodo, kad runos užrašo interpretacija yra pusiau ištrintų ženklų rekonstrukcija, kai spėlionės sudaro didžiąją vertimo dalį.
Manoma, kad vardas Rurik yra du kartus nurodytas šiame runų užraše. Bet varde išsaugomos tik dvi pradinės ir viena raidės ry… r. Todėl pirmasis vardas Rurik buvo atspėtas iš antrojo, užrašyto genityvo byloje. Tačiau du kartus pakartotas vardas Rurik suteikia frazei šiek tiek keistą charakterį. Todėl visiškai įmanoma, kad vardas buvo ne Rurikas, o, pavyzdžiui, Ruaras (šis vardas taip pat randamas ant runestones), o tada paaiškėja tokia frazė: „Ruaras pastatė šį atminimo ženklą Asmundui, Ruriko sūnui. Jis palaidotas … “.
U 41, pasimatymai - ne anksčiau kaip 11 amžiaus pabaigoje.
Vertimas: "Ulv liepė pastatyti šį paminklą savo sūnui Jorondui, Bjornui ir Rurikui jų broliui".
U 934, datuota: maždaug XI a
Vertimas: Tore ir Rorik (?) Ir Karlas, šie broliai …
Čia turėtumėte atkreipti dėmesį į tai, kad vardas rašomas runomis, kaip Ryžikr. Švedijos tyrėjai natūraliai spėliojo, ką tai reiškia. Buvo spėliojama, ar vardas Ryðingr ar RøðingR galėjo būti paslėptas po tokia rašyba, tačiau paaiškėjo, kad šiuose vardynuose Švedijos runų užrašų nebuvo. Tik dokumentuose nuo 1293 m. Røthingr vardas buvo minimas kelis kartus. Todėl balsų dauguma jie nusprendė perskaityti pavadinimą užraše kaip Rörik, bet su klaustuku. Motyvas yra aiškiai silpnas, nes akmuo su užrašo fragmentu buvo rastas įterptas į akmeninę bažnyčios tvorą, atitinkamai, užrašas galėjo būti padarytas gana vėlai, todėl nebūtina lyginti vardo šiame užraše su kitais runų pavadinimais. Bet tiems, kurie iššifravo šį užrašą (ir ši runų paveldo dalis buvo paskelbta praėjusio amžiaus 40-aisiais),Labai norėjau įrašyti kuo daugiau švediškų Rurikų, nors ir vėlyvą.
Taigi, jei iš užrašo U 934 neįtrauktume pavadinimo Ryžikr, nes jis buvo priskirtas Rurikų sąrašui aiškiai sustiprinti neryškias šio vardo nešėjų gretas Švedijos istorijoje, tada čia ir ten yra tik keturi kūriniai, išsibarstę per XI – XII amžių.
O kur yra runestonas, šlovinantis švedą Vikingą Ruriką, kuris įkūrė „karališkąją dinastiją, kuriai buvo lemta valdyti Rusiją 600 metų“? Negalėjo egzistuoti dėl paprastos priežasties, kad netikrą „Švedijos vikingų Ruriko“istoriją Švedijos politikai pradėjo kurti tik nuo XVII amžiaus pradžios.
Lydia Groth