Taškai, dienovidiniai, akupunktūra, gyvybinė qi energija … Visus šiuos terminus Europos medicina nurodo išankstinėms mokslinėms idėjoms apie kūno struktūrą, kurios yra metafizinio pobūdžio. Šiuolaikinis mokslas neigia tokio tipo energijos egzistavimą ir taip pat neranda jokių reikšmingų skirtumų nuo kitų audinių tose vietose, kur yra pažymėti taškai. Kita vertus, gana didelė dalis gyventojų ir toliau atsikrato edemos, naudodamiesi akupunktūra, palengvina raumenų tonusą esant cerebriniam paralyžiui ir palengvina „pianistinio sindromo“skausmą (nuolatinį pirštų ir plaštakų skausmą, kurį dažnai lydi dalinis pirštų tirpimas).
Neseniai žurnalas „Brain“paskelbė Harvardo mokslininkų straipsnį, kuris įrodė, kad senovės kinų akupunktūros menas tikrai padeda žmonėms atsikratyti „pianisto ligos“, nes ši procedūra sukelia smegenis „perjungiant“kitus nervus, kai judama rankos ir pirštai. Anot tyrėjų, adatos veikia nervų sistemą panašiai kaip ir šiuolaikinė odos elektrinė nervų stimuliacija. "Naujausi eksperimentai rodo, kad jis veikia numalšindamas lėtinį skausmą, belieka suprasti: kaip jis tai daro?" - šaukia Vitalijus Napadovas iš Harvardo universiteto (JAV).
- „Salik.biz“
Mokslininkai paėmė somatosensorinės žievės, atsakingos už rankų judesį ir juose esančių jutimų apdorojimą, MRT nuskaitymus, kurie patvirtino, kad po šešių mėnesių gydymo jo struktūra labai pasikeitė. Pasirodo, dėl akupunktūros ši žievės dalis „perjungė“nervus, kurie kontroliuoja signalų perdavimą per riešą.
Neurologas Jegoras Lobusovas, pirmą kartą baigęs Lomonosovo Maskvos valstybinio universiteto Fundamentaliosios medicinos fakultetą, o vėliau įgijęs visą ketverių metų magistrantūros studijas Nandzingo tradicinės kinų medicinos universitete, mano, kad klaidingas tradicinės kinų medicinos principų supratimas kyla dėl neteisingo pagrindinių terminų vertimo.
„Jei kinai žinotų, kaip išversti savo hieroglifus į rusų kalbą, jie būtų labai nustebinti“, - sako Jegoras Lobusovas. - Visoje mūsų literatūroje dienovidiniai yra laikomi kanalais, per kuriuos cirkuliuoja energija. Kinai bus painiojami tiek žodžio „kanalas“, tiek žodžio „energija“. Meridiano hieroglifas kalba apie „gerai struktūruotą audinį“arba, šiuolaikine mokslo kalba, apie jungiamąjį audinį “.
Klaida siekia tuos tolimus laikus, kai buvo verčiami daugiausia astrologiniai ir navigaciniai traktatai. Ten hieroglifas 經 žymėjo sąlygines linijas Žemėje, einančias iš šiaurės į pietus (dienovidinius). Ir iš pradžių šis hieroglifas buvo naudojamas pagrindiniams audinio siūlams, kurie tęsiasi išilgai drobės, iš viršaus į apačią. Be to, šis ženklas nepažymėjo viso audinio, o tik jo pagrindinius pluoštus (metmenis), o ataudai (siūlai, einantys statmenai metmeniui) buvo žymimi artimu hieroglifu 絡.
Kinietiškas audinio simbolis / „RIA Novosti“iliustracija. A. Polyanina
Vėliau šis hieroglifas ėmė žymėti siūlus, einančius išilgai kūno.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Kokie tie siūlai? Kiekvienas, kuris bent kartą pamatė supjaustytą mėsą, pastebėjo, kad mėsos dalys buvo padengtos puikiausia vaivorykštės plėvele. Jei atidžiai jį atskyrėte ir pažvelgsite į liumeną, tada jo struktūra taps matoma siūlais, einančiais skirtingomis kryptimis. Šis filmas moksline Vakarų kalba vadinamas „fascija“(iš lotynų kalbos „tvarsliava“, „tvarsčiu“).
Kaklo įtvaras (pagal Tarptautinę anatominę terminologiją), vaizdas iš dešinės pusės: 1 - kramtoma fascija; 2,7 - poodiniai kaklo raumenys (supjaustyti ir nusukti); 3 - submandibulinė seilių liauka; 4 - paviršinis kaklo fascijos sluoksnis; 5 & mdash; suprasterninė interaponeurotinė erdvė; 6 - clavicular-krūtinės ląstos fascija; 8.12 - kaklo fascija; 9 - prieškaulinė kaklo fascijos plokštelė; 10 - trapecinis raumuo; 11 - sternocleidomastoidinis raumuo / „RIA Novosti“iliustracija. A. Polyanina
Jei bandysime suprasti detalią fascijos anatomiją, paaiškės, kad jie ne tik dengia kiekvieną raumenį, bet ir atskiras raumenų dalis, palaiko jų struktūrą ir leidžia laisvai trintis. Be to, jie yra sujungti vienas su kitu grandinėmis, todėl beveik neįmanoma panaudoti tik vieno kūno raumens, išskiriant kitus (profesionalūs pistoleto šauliai specialiai mokosi naudoti tik vieno piršto raumenis, taip sumažindami nereikalingos vibracijos tikimybę).
Kaip žinote, fascija pasklido po kaulus, apdengdama juos dangčiu ir net paleisdama procesus kaulų viduje („Sharpei skaidulos“). Tiesa, šiuo atveju jie nebevadinami fascijomis, o perioste, tačiau struktūra išlieka ta pati. Šis audinys apima visus vidaus organus, įskaitant smegenis, taip pat padalijant juos į segmentus ir suteikiant jiems struktūrą („visceralinę pleurą“). Visos vidinės mūsų kūno ertmės („parietalinė pleura“) taip pat yra išklotos šiuo audiniu.
Tyrėjas Tomas Myersas savo knygoje „Anatominiai traukiniai“demonstruoja fascijų grandines, kurias senovės Kinijos vadino „meridianais“.
Fascijų grandinės vietos pavyzdys / „RIA Novosti“iliustracija. A. Polyanina
Deja, dėl vertėjų raštu ir žodžiu klaidų šis hieroglifas tekstuose apie žmogų dažniausiai verčiamas kaip „kanalas“- ir teorijos apie tai jau yra pastatytos.
Jei grįšime prie senovės kinų idėjos, tada jie pagrįstai manė, kad jei viskas bus sujungta, tada, traukdami (spausdami, pradūrdami) siūlą, bus galima išstumti ištisas organų linijas. Jie paskyrė 14 tokių linijų (dienovidinių).
Neurologas Jegoras Lobusovas paaiškina: „Kinijos medicinoje yra vienas skaičius meridianų, Tibeto - kitas, Indijos - trečdalis. Taip atsitiko todėl, kad į kūną galite žiūrėti skirtingai: fascijos yra susipynusios, tai nėra tokia pati struktūra, kaip, pavyzdžiui, kaulas. Tas pats ir su taškais. Jų visur yra skirtingai. Ir terminas taip pat neteisingai išverstas: tai ne taškai, o duobės “.
Ant kūno yra daugybė taškų - jų skaičius, kaip sako Jegoras Lobusovas, buvo pakoreguotas pagal dienų skaičių per metus. Kokia prasmė? Šios vietos (duobės) išgarsėjo dėl ilgos kinų medicinos egzistavimo patirties. Tai nurodė vietas, kuriose buvo lengviau apvynioti fasciją ant adatos.
Anna Urmantseva