Vieno iš Malaizijos pusiasalio šiaurėje esančių kaimų gyventojai tarpusavyje bendrauja anksčiau nežinoma iš Austrijos Azijos kalbų šeimos, neturinčia analogų žodžiams „pirkti“ir „parduoti“, sako Švedijos mokslininkai žurnale „Linguistic Typology“paskelbtame straipsnyje.
„Šia kalba nekalba kažkokios nežinomos medžiotojų-rinkėjų genties, gyvenančios gilumose, džiunglėse, kaip galima tikėtis, atstovai, bet vieno malajų kaimelio, kuriame anksčiau dažnai lankydavosi antropologai, gyventojai. Jie nepastebėjo savo pagrindinio bruožo, kurį mums, kalbininkams, pavyko padaryti “, - sako Niclas Burenhult iš Lundo universiteto (Švedija).
- „Salik.biz“
Remiantis dabartiniais kalbininkų vertinimais, šiandien Žemėje yra apie šešis ar septynis tūkstančius kalbų, kuriomis kalba viso pasaulio tautos. Tik 6% jų kalba plačiai - juos kalba daugiau nei milijonas žmonių, o 10 kalbų, kuriomis kalbama daugiausiai, sudaro apie 40% pasaulio gyventojų.
Likusioms 94% kalbų, kalbininkų teigimu, artimiausiu metu gresia išnykimas dėl Vakarų masinės kultūros paplitimo ir globalizacijos. Šiandien UNESCO ir daugelis kitų tarptautinių organizacijų bando sukurti priemones, skirtas išsaugoti šių kalbų ir kultūrų, kurioms jos priklauso, paveldą.
Viena pirmųjų šio proceso aukų gali būti jedekas, kalbą atradęs Burenhultas ir jo kolegos Malaizijos kaime Sungai Rual, esančiame Kelantano valstijoje šalies šiaurėje. Trys šimtai jo gyventojų, kaip pastebi mokslininkai, priklauso medžiotojų-rinkėjų, „įstrigusių“primityvioje bendruomeninėje sistemoje, skaičiui, o antropologai jų gyvenimą stebi daugiau nei pusę amžiaus.
Nepaisant didelio susidomėjimo Sungai Rual, kaip pažymi Burenhult, antropologai nepastebėjo, kad jų draugai nekalba viena iš jau žinomų aslijų grupės kalbų, paplitusių tarp Pietryčių Azijos medžiotojų-rinkėjų genčių, bet visiškai nauja ir mokslui nežinoma tarmė. …
Apie tai, pasak švedų kalbininko, mokslininkai sužinojo tik prieš penkerius metus, kai jo komanda atliko savotišką aslų grupės kalbų „surašymą“, tyrinėdama visus jos kalbėtojus, gyvenančius Malaizijos pusiasalio šiaurėje, Malaizijoje ir Tailande.
Kai pradėjome kalbėtis su kaimiečiais jahai kalba, staiga supratome, kad dauguma kaimo gyventojų kalba visiškai kita tarme. Jie vartojo žodžius, fonemas ir gramatines struktūras, kurių Jahai nebuvo. Kai kurie iš šių žodžių buvo panašūs į posakius iš kitų asilų kalbų, kurių kalbininkai gyvena labai tolimose pusiasalio vietose “, - pridūrė Janne Yager, viena iš Burenhult kolegų.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Jedeka, pasak jos, įdomi tuo, kad nėra jokių išraiškų, susijusių su pirkimu ir pardavimu, privačia nuosavybe, teismais, nusikaltimais ir kitais civilizacijos „produktais“. Jos išnykimas, įsitikinęs Burenhultas, padarys žmoniją monotoniškesnę ir mažiau kultūrinę.