Visas šias istorijas pasakoja socialinių tinklų vartotojai iš skirtingų šalių. Mes juos tiesiog surinkome ir išvertėme į rusų kalbą:
***
„Maždaug prieš 15 metų, per mano gimtadienį, į mano telefoną atėjo labai keistas skambutis. Skaičius buvo nustatytas - jis priklausė mano močiutei, kurios šiame pasaulyje nebuvo beveik metus. Atsakiau, bet kitame linijos gale nutilo. Aš perskambinau, bet mašina atsakė „neteisingai surinktas numeris“
***
„Vieną gražų rytą pabudau pastebėjęs, kad mano sportbačiams paslaptingai trūksta nėrinių. Neradau jokio šio reiškinio paaiškinimo. Nieko kito namuose netrūko. Nebuvo duomenų, kad kas nors būtų buvęs (pavyzdžiui, pelė). Sportbačiai buvo tame pačiame kambaryje, kuriame aš miegu, prie grindjuosčio šalia lovos. Tikrai girdėčiau, jei kas nors užeitų. Tai visiškai nepaaiškinama “.
Reklaminis vaizdo įrašas:
***
„Vieną dieną mama paprašė pasiimti jaunesnįjį brolį iš mokyklos. Ėjau pora siaurų gatvelių ir pamačiau savo brolį. Jis mostelėjo man ranka ir kažkur nubėgo. Pamaniau, kad jis nori žaisti pasivyti ir pradėjau paskui jį. Nubėgome į sankryžą ir ji tiesiog dingo. Aš nesureikšminau šios bylos. Tačiau kai grįžau namo, brolis prisiekė gyvybei, kad palieka mokyklą su draugais ir manęs nemato “.
***
„Prieš kelerius metus vėlai vakare aš pagaliau atsiguliau į lovą; mano žmona jau buvo miegojusi iš kairės. Miegas buvo ką tik pradėjęs apimti mano sąmonę, kai keistą drebulį staiga užklupo mano kūnas ir aš išgirdau baisų šnabždesį dešinėje ausyje.
Svajonė iškart dingo. Atmerkiau akis - nieko neįprasto. Nusprendžiau, kad tai vaizduotės žaidimas, ir vėl užmigau, šįkart gilus ir ramus. Ryte žmona pasakė, kad svajojo apie buvusį savo vaikiną. Iš pradžių jis stovėjo mūsų lovos papėdėje, tada užlipo ant lovos ir pradėjo kažką šnabždėti man į dešinę ausį.
Blogiausia, kad šis vaikinas neseniai nusižudė “.
***
„Tai įvyko apie 2003 metus, kai dar buvau vaikas ir gyvenau su tėvais Dominikos Respublikos pietuose. Vasaros vakarą, apie pusę devynių, sėdėjau prie garažo, klausiausi muzikos ir staiga sustingau vietoje. Milžinas rudas paukštis (arba šikšnosparnis, o gal humanoidas) skrido virš galvos. Padaras porą minučių buvo mano regėjimo lauke, o tada dingo už medžių ir visą tą laiką negalėjau pajudėti. Aš apie tai pasakiau mamai, bet ji nusprendė, kad tai greičiausiai erelis. Bet prisiekčiau, kad ši būtybė buvo didesnė už mane.
Po kelių dienų buvau pasibuvęs su kaimynystėje esančiais draugais, ir vienas vaikinas pasakojo panašią istoriją. Paaiškėjo, kad tą patį vakarą jis matė „tai“, o mūsų aprašymai buvo identiški, išskyrus vieną detalę - jis teigė, kad paukštis mūvėjo baltus sportbačius. Šį padarą jis pavadino „El pajaro con tenis“, o tai reiškia „paukštis sportbačiuose“. Prisimindama šią istoriją vis dar virpuoju.
***
„Man buvo 12–13 metų, mes su draugu sėdėjome jo namuose, valgomajame ir atlikome namų darbus. Ant vienos šio kambario sienos pakabinti keli dideli veidrodžiai. Kažkuriuo metu viename iš jų, turėdamas periferinį regėjimą, pastebėjau nepažįstamo pagyvenusio žmogaus figūrą. Jis buvo apsirengęs Didžiosios depresijos dvasia - fedora, senamadišku švarku ir pan. Jis rankoje turėjo laikraštį. Mano draugės mama, kuri taip pat buvo valgomajame, pastebėjo, kaip pasikeitė mano veidas, ir paklausė, ar viskas gerai. Aš apibūdinau nepažįstamą žmogų. Tada ji išėjo ir po kelių minučių grįžo su senelio, kuris anksčiau gyveno šiame name, nuotrauka. Tai buvo būtent tas žmogus, kurį mačiau su tais pačiais drabužiais ir net su laikraščiu rankoje “.
***
„Kartą mane išleido iš mokyklos dėl pilvo skausmo. Aš užėjau į savo kambarį, nuėjau miegoti ir staiga pajutau, kad kažkas sunkiai sminga ant lovos tarp kojų. Pažiūrėjau - nieko. Ir ant lubų neliko nei nukritusio tinko, nei nieko, kas galėtų nukristi.
Mama kelis kartus sakė, kad naktį pabudo tamsoje, nors gatvės apšvietimo šviesa, kuri yra gana ryški, visada patenka pro langą. Ji tikina, kad šiomis akimirkomis ji pajuto kažką sunkaus ant savo kūno ir kad kažkas ją smaugė. Mūsų namas yra labai keistas “.
***
„Praėjus dvejiems metams po dėdės mirties, atšventėme močiutės 60-metį. Papuošėme jos namus helio balionais ir surengėme puikų vakarėlį. Kitą dieną, pasak pačios močiutės, vienas kamuolys po ją pradėjo skraidyti visur - jis netgi nusileido į jos rūsį ir pakilo į palėpę. Niekas iš mūsų negalėjo prisiminti, kaip nusipirkome būtent šį kamuolį. Joje buvo užrašas „Myliu tave mama“.
