Lenkų anomalių reiškinių tyrinėtojo Damiano Trela straipsniai jau keletą kartų buvo paskelbti mūsų puslapiuose. Be UFO temos, jie taip pat atkreipia ypatingą dėmesį į vadinamuosius „labai keistus“atvejus, kuriems turėtų būti suteikta vieta folkloro įrašuose, o ne mūsų dienų realijose. Bet vis dėlto … Šiuo atveju mes kalbėsime apie įvykį, kurio metu liudytojas turėjo galimybę ne mažiau keistomis aplinkybėmis susidurti su keistu padaru.
2002 m. Liepos mėn. Mažame Milówka kaime Pani Kristina, dalyvaudama vietos masiniuose renginiuose, patyrė artimą ryšį su paslaptingąja chimera. Įdomu tai, kad keistą padarą pastebėjo tik ji. Visa tai lydėjo gana keistas „erdvės-laiko iškraipymas“. Tai leidžia manyti, kad šio „susitikimo“pagrindo reikia ieškoti „psichiniams-psichiniams“veiksniams. Ar tai buvo tikras kūno ir kraujo padaras, ar kažkas kita, galima tik spėlioti.
- „Salik.biz“
„Ši istorija iš tikrųjų nutiko“, - taip savo pokalbį telefonu pradėjo 32 metų ponia Christina, kuri dabar yra tremtyje. Jos patirtis apima labai reikšmingą paranormalų elementą ir kartu randa paralelių su folkloru. Tokie įvykiai, kai liudininkai stebi demoniškas būtybes, tarsi kilusius iš fantastinių kūrinių puslapių ar iš mitologijos, daugelio paranormalių tyrinėtojų, paremtų pačios situacijos absurdu, priimami santūriai, todėl daugelį šių pranešimų periferijoje išlieka taip sunku įvertinti. Be to, labai dažnai tokie liudininkai yra įskaudinami už per didelę įvykių interpretaciją ir, kraštutiniais atvejais, apgaulę. Problema ta, kad P. Christinos patirtis yra autentiška ir po daugelio metų ji vėl ir vėl mintyse grįžta į tą dieną,kuris tvirtai įspaustas jos atmintyje.
Žemiau aprašyti įvykiai įvyko nedideliame Milówkos rajone, esančiame Silezijos vaivadijoje, 2002 m. Liepą. Kaip mes reaguojame į p. Christinos pranešimą, priklauso tik nuo to, kiek mūsų sąmonė yra atvira priimti nežinomybę. Ši byla atveria gana plačią diskusijų lauką klausimu, koks sudėtingas yra mūsų pasaulis.
„Tai įvyko labai seniai“, - sakė P. Christina. - Man tada buvo 19 metų. Vieną dieną nuvykau į Milowki sporto varžybas, kurios vyko vietos stadione. Ten atvykome traukiniu. Norėdami patekti į stadioną, turėjome įveikti apie 2-3 km nuo stoties per laukus. Pačio renginio metu bendravome didesnėje kompanijoje - prie mūsų prisijungė pažįstami. Tam tikru momentu tapo aišku, kad viskas jau eina į pabaigą ir reikia galvoti apie grįžimą. Jau buvo apie 21.00 val. Kažkas iš mūsų pažįstamų pasiūlė mums duoti keltuvą į namus, kad mus išgelbėtų nuo varginančios kelionės į stotį ir kelionės traukiniu. Šis pasiūlymas mums patiko, nes festivalyje galėjome likti šiek tiek ilgiau, nei tikėjomės. Kai mes sėdėjome ir kalbėjomės, staiga kažkas priėjo prie mūsų ir pasakė:kad kažkas išdaužė automobilio langą akmeniu. Visi iškart atsistojo ir greitai sėdo į mašiną, o aš nuėjau su jais. Nežinau, kodėl šis įvykis mus taip sudomino, bet visi susipykome ir greitai nuėjome į sceną. Automobilis buvo pastatytas artimiausioje stovėjimo aikštelėje. Aš vaikščiojau už visų. Tam tikru momentu pajutau stiprų potraukį apversti kairįjį petį. Ji pažiūrėjo ir pasimetė. Automobilių stovėjimo aikštelės gale, žibintuvėlio šviesoje, sėdėjo nuostabus padaras. Aš sustojau ir pradėjau žiūrėti į tai ką nors. Ir tai pažvelgė į mane abipusiai susidomėjus. Mus skyrė kelių metrų tarpas. Nežinau, kada išvyko grupė mano pažįstamų. Staiga nustojau girdėti aplinkinius balsus, pajutau atsiribojimą nuo supančios tikrovės. Aš stovėjau tarsi užhipnotizuotas, bet tuo pat metu ir žinojau, ką darau. Būtybė, kurią mačiau, atrodė kaip kažkokia rupūžė ar kažkas panašaus į [drakoną? - trans.]. Ši asociacija kilo, kai atidžiai pažvelgiau į jo galvą. Galva buvo plati ir ištiesta. Jos akys buvo būdingos - pasvirusios ir geltonos. Tvarinys sėdėjo ant užpakalinių kojų ir ilsėjosi priekinėmis kojomis. Jis buvo tokioje padėtyje, kaip šuo, sėdėjęs ant užpakalinių kojų. Iš netoliese esančio žibinto, krintanti ant jo, šviesa išryškino jo formas. Tai buvo masyvus gyvūnas, galbūt 60 cm ūgio, su didžiulėmis priekinėmis kojomis. Pastaroji baigėsi savotišku prispaustu kumščiu, todėl nemačiau nei pirštų, nei nagų. Taip pat pastebėjau jo kūno spalvą - ji buvo tamsi ir gana šiurkšti. Būtybė sėdėjo stovėjimo aikštelės pakraštyje ir veja. Jis buvo pasuktas priešais mane, todėl aš iš paskos nemačiau, kaip tai atrodė. SusidomėjęsAš artėjau prie jo 3–4 metrų atstumu. Stovėjau ir žiūrėjau. Maždaug po keturių minučių jis pradėjo žvilgtelėti į kairę ir priekinėmis letenomis pamažu pasisukti į kairę. Galų gale aš nežinau, kuo baigėsi šis pastebėjimas. Kitas dalykas, kurį atsimenu, yra automobilis ir daugybė stiklinių aplink jį. Nežinau, kai atsidūriau šalia automobilio, kuris buvo maždaug 15 metrų nuo aprašyto įvykio vietos. Visi šie prisiminimai man grįžo tik kitą dieną. Kai aš stovėjau priešais tą mašiną, jis tarsi nutilo, per daug neprisiminiau. Iki šiol domiuosi, kodėl aš niekaip nereagavau, neišsigandau, nešaukiau, kad kas nors taip pat pamatytų. Mano reakcija man buvo nesuprantama “.kaip baigėsi šis pastebėjimas. Kitas dalykas, kurį atsimenu, yra automobilis ir daugybė stiklinių aplink jį. Nežinau, kai atsidūriau šalia automobilio, kuris buvo maždaug 15 metrų nuo aprašyto įvykio vietos. Visi šie prisiminimai man grįžo tik kitą dieną. Kai aš stovėjau priešais tą mašiną, jis tarsi nutilo, per daug neprisiminiau. Iki šiol man įdomu, kodėl aš niekaip nereagavau, neišsigandau, nešaukiau, kad kas nors taip pat pamatytų. Mano reakcija man buvo nesuprantama “.kaip baigėsi šis pastebėjimas. Kitas dalykas, kurį atsimenu, yra automobilis ir daugybė stiklinių aplink jį. Nežinau, kai atsidūriau šalia automobilio, kuris buvo maždaug 15 metrų nuo aprašyto įvykio vietos. Visi šie prisiminimai man grįžo tik kitą dieną. Kai aš stovėjau priešais tą mašiną, jis tarsi nutilo, per daug neprisiminiau. Iki šiol man įdomu, kodėl aš niekaip nereagavau, neišsigandau, nešaukiau, kad kas nors taip pat pamatytų. Mano reakcija man buvo nesuprantama “.kodėl aš niekaip nereagavau, neišsigandau, nešaukiau, kad kas nors tai taip pat pamatytų. Mano reakcija man buvo nesuprantama “.kodėl aš niekaip nereagavau, neišsigandau, nešaukiau, kad kas nors tai taip pat pamatytų. Mano reakcija man buvo nesuprantama “.
Analizuojant tam tikrus P. Christinos pranešimo punktus, galima pastebėti, kad jame yra keletas paranormaliui būdingų aspektų. Išryškinamas specialus liudytojo „išjungimo“motyvas, kuris dažnai būna ir artimų kontaktų su NSO atvejais. „Jaučiausi visiškai izoliuota, tačiau tuo pat metu gerai supratau, ką matau“, - pasakojo liudininkas. Tokiu atveju aprašytus įvykius sunku redukuoti į haliucinogenines būsenas. P. Christina niekada nepatyrė tokios patirties ir nenaudojo jokių svaiginančių priemonių, galinčių paveikti suvokimo kokybę. Tačiau ji kurį laiką jautėsi „atsiribojusi“nuo realybės. Tai rodo, kad įvykiai galėjo išsivystyti į kitą tikrovės plotmę. Taip pat reikėtų pridurti, kad liudytojas taip pat neprisimena momento,kai ji vėl buvo arti savo pažįstamų grupės, šalia automobilio, pastatyto už 15 metrų nuo įvykio vietos. Jos draugai taip pat nekreipė dėmesio į tai, kad Christina 4-5 minutes atitrūko nuo jų kompanijos. „Aš tiesiog nepamenu, kaip baigėsi šis stebėjimas, kaip būtybė dingo ir kaip aš atsidūriau šalia savo pažįstamų“, - apibendrino ji.
Taigi, kas čia nutiko? Kai kurie erdvės laiko svyravimai, ar šią kriptozoologijos perspektyvą reikėtų vertinti į P. Christinos pastebėtą padarą? Sunku patikėti, kad aplink Milówką klaidžioja kažkokia gyva relikvija, kuri staiga pasirodė pačiame masinio renginio centre, ir niekas kitas to nepastebėjo. Kaip tada galima interpretuoti šį įvykį?
Tokie atvejai parodo glaudų ryšį su folkloru ir mitologija, taigi yra savotiško „gyvojo folkloro“apraiška. Slavų etnografijoje gausu legendų apie susitikimus su chimeromis (demonų būtybėmis), kurie stovėjo žmonių kelyje ir sielos baimėje sumišo. Į tokius dalykus paprastai žiūrime per racionalumo objektyvą ir interpretuojame juos kaip folklorą. Tačiau reikia pažymėti, kad tai, nors ir reta, vyksta ir šiandien. Tai liudija pranešimai, kuriuos, be kitų tyrinėtojų, taip pat renka Arkadiuszas Miazga, kuris juos klasifikuoja kaip „Lenkijos Magoniją“.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Jei mes atmesime kriptozoologinį aspektą, tada galime padaryti išvadą, kad tokių susitikimų jėga balansuoja ant mūsų realybės ribos ir kolektyviai jungiasi prie žmogaus psichikos, kad iš mūsų pasąmonės būtų ištraukti vaizdai, kuriuos žmogus gali kažkaip suvokti. Tokių reiškinių aplinka neturi būti vien tik mūsų trimatės tikrovės rėmai. Gali pasirodyti, kad tai yra kitos tikrovės, esančios konglomerate su mūsų, kraštovaizdis.
Versijų spektras yra labai platus, tačiau įvykių potekstė su tokiu paranormaliu komponentu visada nusileidžia vienam dalykui: sukurti absurdišką dirgiklį (demoniško pabaisos viziją), skatinant pažintinį susidomėjimą žmogaus pasąmone ir plečiant antgamtinio požiūrį. Ir visa tai atveria plačias galimybes intelektualiniam žmogaus paieškai.
Iš lenkų kalbos išvertė Viktoras Gaidučikas