Mokslininkai, pasitelkę specialią kompiuterinę programą, sugebėjo perskaityti užšifruotą laišką, kurį 1676 m. Parašė vieno iš Italijos vienuolynų vienuolė, kuris, jų manymu, turėjo velnią. Paaiškėjo, kad žinutė buvo parašyta naudojant skirtingų abėcėlių raides.
Laišką parašė sesuo Maria Crochifissa della Consezione, gyvenusi benediktinų vienuolyne Palma di Montechiaro. 1676 m. Ji pabudo ryte su rašalo pėdsakais ant rankų ir rado priešais užšifruotą laišką. Sesuo Marija paaiškino kitoms vienuolėms, kad laiškas buvo parašytas veikiant šėtonui, kuris ją įsiskverbė, rašo „Daily Mail“.
- „Salik.biz“
Nei pati moteris, nei kiti vienuolyno gyventojai negalėjo paaiškinti parašytų žodžių prasmės. Niekam nepavyko to padaryti ateinančioms kartoms, ir visą tą laiką laiškas liko eksponuojamas vienuolyne.
Šiais laikais Sicilijos mokslo centro „Ludum“specialistų grupė nusprendė imtis laiško dešifravimo. Tam tikslui specialistai panaudojo teksto iššifravimo programą, kurią rado vadinamajame „Dark Internet“arba „DarkWeb“- interneto dalyje, kuriai negalima pasiekti įprastų naršyklių ar paieškos sistemų.
Mokslininkai pasiūlė, kad laišką parašė sesuo Marija, naudodama laiškus iš daugybės kalbų, kuriuos ji, kaip gana išsilavinusi moteris, žinojo. Šiuo atžvilgiu programa buvo pakrauta abėcėlėmis iš Lotynų, Senovės Graikijos ir Šiuolaikinės Graikijos, Yezidi ir kt.
Dėl to kalbininkams pavyko iššifruoti penkiolika laiško eilučių ir suprasti, kad kalbama apie žmonių, Dievo ir šėtono santykius. Tuo pačiu metu pranešimo tekstas nėra labai darnus. Taip gali būti todėl, kad sesuo Marija nebuvo velnio pagrobta, ji veikiau sirgo šizofrenija ar bipoliniu sutrikimu. Laiške Dievas Tėvas, Jėzus ir Šventoji Dvasia yra lyginami su „negyvu svoriu“. Taip pat teigiama, kad Dievas buvo išrastas žmogaus ir kad „ši sistema neveikia“.
