Kovo pradžioje Kinijos žurnalas „Renwu“paskelbė straipsnį Wuhano centrinės ligoninės priėmimo skyriaus vadove, mieste, iš kurio prasidėjo naujos koronavirusinės infekcijos plitimas. Gydytoja pasakojo apie tai, kaip klinikos vadovybė bandė atidėti informacijos apie naują ligą sklaidą ir kas tai paskatino. Straipsnis netrukus buvo pašalintas iš interneto, o pats Ai Fenas buvo gandai, kad buvo slapta sulaikytas. „Lenta.ru“išsiaiškino, kas nutiko.
2019 m. Gruodžio 18 d. 65 metų vyras, sergantis neįprasta kvėpavimo takų infekcija, buvo paguldytas į Uhano centrinės ligoninės priėmimo skyrių. Jis kelias dienas sirgo ir sugebėjo nuvykti į kliniką, kur jam buvo paskirti antibiotikai. Bet vaistai nepadėjo: temperatūra išliko aukšta, o jos nuleisti neįmanoma. Jam buvo atlikta bronchoskopija, kompiuterinė tomografija ir bronchoalveolinis plovimas, o skysčiams iš plaučių paimti mėginiai.
- „Salik.biz“
Priėmimo skyriaus vedėja Ai Fen mano, kad tai buvo pirmasis pacientas, sergantis nauja koronavirusine infekcija, kurį ji apžiūrėjo. Prieš savo ligą vyras dirbo Wuhan Huanan jūros gėrybių turguje, kur prekiavo egzotiniais gyvūnais, įskaitant šikšnosparnius - koronaviruso nešiotojus, kurie po mutacijos tapo sukėlėju COVID-19. Bet tada jie apie tai dar nežinojo. Iki to laiko Uhane buvo užregistruoti tik keli nežinomos kilmės sunkios pneumonijos atvejai ir jie dar nesuprato, kam tai kelia grėsmę.
Ai fenas.
Gruodžio 27 d. Antrasis pacientas, turintis tuos pačius simptomus, buvo perkeltas į Uhano centrinę ligoninę. Jis buvo 20 metų jaunesnis už pirmąjį, nepatyrė lėtinių ligų, tačiau infekciją toleravo dar blogiau. Prieš perkėlimą vyras dešimt dienų buvo gydomas kitoje Wuhano klinikoje, tačiau jo sveikata ir toliau blogėjo. Kai pacientas buvo nugabentas į greitosios pagalbos skyrių, jo kraujas buvo tik 90 procentų prisotintas deguonies - pastebimai prastesnis nei sveiko žmogaus.
Po trijų dienų „Ai Fen“gavo antrojo paciento tyrimų rezultatus. Spaudinyje buvo išvardyti plaučiuose rasti patogenai: kelios įvairių kvėpavimo takų bakterijų kolonijos, Pseudomonas aeruginosa ir SARS koronavirusas. Duodamas interviu Kinijos žurnalui „Renwu“, Ai Fenas priminė, kad sąrašą skaitė šaltu prakaitu. SARS koronavirusas sukėlė SARS protrūkį 2003 m. Jį buvo galima nuslopinti pumpure, tačiau tarp užsikrėtusiųjų mirštamumas siekė devynis procentus, o tarp vyresnių nei 50 metų pacientų kas antras mirdavo.
Gydytoja nedelsdama pranešė apie atidarymą ligoninės vadovybei ir išsiuntė tyrimo rezultatų nuotrauką gydytojui, kurį ji pažinojo iš kitos klinikos - jie kartu studijavo institute ir neseniai susirašinėjo, kad vis daugiau kvėpavimo sistemos pacientų, buvę jūros gėrybių rinkoje, buvo atvežti į Uhano ligonines. Po kelių valandų vaizdas buvo išplatintas tarp medicinos grupių Kinijos pasiuntinyje „WeChat“. Netrukus paprasti interneto vartotojai pradėjo keistis gandais apie naują SARS protrūkį.
Tą vakarą Ai Fen gavo keletą žinučių iš savo viršininkų. Ji buvo perspėta neskleisti informacijos apie naują ligą ir jai buvo pagrasinta, kad jei nepaklus, ji turės būti patraukta atsakomybėn. „Aš negalėjau miegoti visą naktį, nerimavau ir galvojau apie tai, kas nutiko“, - prisimena ji. Man atsitiko, kad viskas turi dvi puses. Net jei mano veiksmai sukelia tam tikrų neigiamų padarinių, nėra nieko blogo priminti Uhano gydytojus būti atsargesniems “.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Kitą rytą Ai Fenas buvo iškviestas į ligoninės drausmės komitetą ir griežtai papeiktas. Nors ji prisiėmė visą kaltę, dar aštuoni gydytojai buvo nubausti už tai, kad aptarė jos nuotrauką „WeChat“. Vienas iš jų buvo oftalmologas Li Wenliang, kuris taip pat dirbo Wuhano centrinėje ligoninėje. Po mėnesio žiniasklaida kalbės, kad jis du kartus buvo iškviestas į policiją, papeiktas už viešosios tvarkos pažeidimą ir priverstas pasirašyti dokumentą, kuriame pažadėjo neskleisti nepagrįstų gandų.
Po susitikimo su savo viršininkais Ai Fenas paprašė būti pašalintas iš pareigų, tačiau jo atsisakyta. „Vakare grįžau namo, aiškiai atsimenu, kaip pasakiau vyrui iš durų, kad jei kas nors nutiktų, jis turės auginti vaiką vienas“, - pasakojo gydytojas Renwu. Ji nutarė artimiesiems nepasakoti apie koronavirusą ir jo bausmes, tačiau perspėjo nevykti į perpildytas vietas ir gatvėje užsidėti medicinines kaukes.
Tą pačią dieną Kinijos valdžios institucijos pranešė Pasaulio sveikatos organizacijai, kad Uhane buvo rasti keli nežinomos kilmės pneumonijos atvejai. Tai buvo pirmasis oficialus prisipažinimas, kad problema egzistuoja. Naujoji liga vis dar net neturėjo pavadinimo ir niekas negalėjo tiksliai pasakyti, kaip ji buvo perduota ir kokia pavojinga.
Epidemija
Ai Fenas grįžo į darbą sausio 1 d. Gydytojas nerimavo, kad net gydytojai nebuvo įspėti apie galimą pavojų. Pripažinti, kad infekcija egzistuoja, buvo leidžiama tik asmeniniuose pokalbiuose, apie tai nebuvo įmanoma parašyti pranešime ar SMS žinutėje. Be to, valdžia uždraudė gydytojams ir slaugytojoms dėvėti apsaugines priemones, kad nepultų į paniką. Ai Fen liepė darbuotojams paslėpti apsauginius kostiumus po savo chalatais - nieko daugiau ji negalėjo padaryti.
Vos per dieną į jos skyrių buvo paimta dar septyni žmonės, turintys tą pačią infekciją. Padėtis blogėjo kiekvieną valandą. Iš pradžių daugelis pacientų buvo vienaip ar kitaip susiję su jūros gėrybių rinka, tačiau šie atvejai netrukus sumažėjo. Žmonės, kurie niekada nesilankė pas Huananą, susirgo, o kartais ištisos šeimos pateko į ligoninę.
Wuhano gydytojai kovoja už paciento, sergančio COVID-19, gyvybę.
Ai Fenas pradėjo įtarti, kad, priešingai nei oficiali versija, naujasis koronavirusas gali būti perduodamas tarp žmonių. "Jūros gėrybių turgus buvo uždarytas sausio 1 d., Kodėl tada yra vis daugiau pacientų, jei žmonės negali užkrėsti vienas kito?" ji paklausė. Ligoninės valdžia atsisakė jos klausytis net po to, kai viena iš greitosios pagalbos skyriaus slaugytojų susirgo. Avarinio posėdžio metu sausio 16 d. Wuhano gydytojai vėl buvo patikinti, kad viruso plitimas tarp žmonių yra atmestas.
Tik 83 metų akademiko Zhongo Nanshano, garsaus Kinijos epidemiologo, 2003 m. Atradusio SARS koronavirusą, intervencija galėjo pakeisti jų nuomonę. Jis atvyko į Uhaną ir akimirksniu suprato, kad miestas yra ant epidemijos slenksčio. Sausio 19 dieną jis žurnalistams sakė, kad naujoji koronavirusinė infekcija yra perduodama tarp žmonių. Kitą dieną oficialus Pekinas paėmė kovą su krize į savo rankas. Uhane ir Hubei provincijoje, kur yra miestas, visi masiniai renginiai buvo nedelsiant atšaukti, paskelbtas griežtas karantinas, uždarytas įėjimas ir išėjimas, pradėta statyti laikina ligoninė pacientams, sergantiems COVID-19.
Likus kelioms valandoms iki miesto uždarymo, Ai Fenas paskambino iš pažįstamo gydytojo ir paklausė, kas iš tikrųjų vyksta. Ai Fen paprašė, kad ši informacija liktų tarp jų, ir atsakė: sausio 21 d. Į jos skyrių buvo atvežta 1 523 žmonių - tris kartus daugiau nei įprasta. 655 sirgo karščiavimu.
Ir tai buvo tik pradžia. Pacientų skaičius kiekvieną dieną didėjo. Perpildytos intensyviosios terapijos skyriai nustojo priimti pacientus, ir jie turėjo būti paguldyti į koridorius. Kažkas mirė netoli ligoninės, kol negalėjo būti paguldytas.
Liga apnuogino pačius gydytojus. Sausio ir vasario mėnesiais užsikrėtė daugiau nei 200 Centrinės ligoninės darbuotojų. Kovo viduryje kai kurie iš jų liko sunkios būklės, o keturi mirė - įskaitant oftalmologą Li Wenliang, kuris buvo iškviestas į policiją skleisti gandus. Iki sausio pabaigos vienas po kito ligoninės vadovai susirgo - patys žmonės, kurie neleido skleisti informacijos apie naują koronaviruso infekciją, kai epidemiją dar buvo galima užkirsti kelią.
Cenzūra
Interviu su Renwu Ai Fen prisipažino, kad ji vis dar apgailestauja, kad gruodžio mėn. Įvykdė savo viršininkų reikalavimus. „Jei žinočiau, kas nutiks toliau, aš nesmerkčiau jų papeikimų“, - sako ji. - Aš papasakosiu apie tai visiems, kuriuos sutinku, visiems, kuriems galėčiau “.
Greitesnis reagavimas į ligą iš tiesų galėtų išgelbėti daugybę gyvybių. Kinijos ekspertai apskaičiavo, kad jei karantinas Uhane būtų įvestas vos savaite anksčiau, du trečdaliai užsikrėtusiųjų nauja koronaviruso infekcija būtų buvę sveiki. Aktyviai kontroliuojant ligos protrūkį nuo sausio pradžios, Kinijoje infekcijų skaičius būtų sumažėjęs 95 procentais.
Kovo 10 d. Buvo išleistas kovo mėn. „Renwu“numeris, kuriame buvo Ai Feno istorija apie tai, kaip prasidėjo epidemija. Praėjus vos trims valandoms, straipsnis buvo pašalintas iš leidinio ir kitų Kinijos svetainių, kurioms pavyko jį perspausdinti, o pats žurnalas dingo iš lentynų. Vargu ar tai lemia jo turinys: žurnalas „Renwu“, kuris jį išleido, yra lojalus Kinijos valdžia ir nieko slegiančio neskelbtų. BBC News pažymi, kad paskelbimo dieną Kinijos prezidentas Xi Jinping lankėsi Uhane. Galbūt šis nelaimingas sutapimas paskatino cenzūros paaštrėjimą.
Ai Fen straipsnis, išverstas į elfų kalbą iš „Žiedų valdovo“.
Ai Fen straipsnis gestų kalba.
„Ai Fen“straipsnis, parašytas Jiaguen laiškais.
Jiaguenas laikomas seniausiu kinų scenarijumi. Šie hieroglifai buvo išrasti XIV – XI amžiuje prieš Kristų ir buvo naudojami užrašymui dėl ateities.
Ai Feno straipsnis užkoduotas brūkšniniu kodu.
„Renwu“straipsnio dingimas supykdė interneto vartotojus Kinijoje. Jie bandė nukopijuoti tekstą Kinijos socialiniuose tinkluose, tačiau ir ten jį pradėjo naikinti. Norėdami apeiti automatiką, kuri siekia ir cenzūruoja draudžiamus tekstus, Ai Feno istorija buvo pradėta užkoduoti įvairiais būdais. Per kelias dienas jis buvo išverstas į Morzės kodą, „Žiedų valdovo“elfų laiškus, jaustukus, gestų kalbą, Brailio raštą, senovinius Jiaguveno hieroglifus, kurie naudojami ant orakulo kaulų, ir kaligrafinį Zhuanshu stilių, priimtą Qin karalystėje.
Kovo 29 d. Australijos televizijos laida „60 Minute Australia“paskelbė, kad Ai Fen dingo po pasirodymo Renwu mieste. Pasakojimo autoriai siūlė gydytoją slapta sulaikyti valdžios. Per pastaruosius kelerius metus keletas garsių Kinijos verslo, mokslo ir kultūros atstovų buvo areštuoti tokie slapti areštai, tarp jų garsioji Kinijos aktorė Fan Bingbing, genetikas He Jiankui, fotografas Lu Guang ir finansininkas Xiao Jianhua. Po kelių mėnesių jie paprastai pasirodė viešumoje, prisipažino padarę savo nusižengimus ir pažadėjo sutaikyti už savo kaltę.
Ar Ai Fenas tikrai pasidalijo Fano Bingbingo ir Xiao Jianhua likimu, dar reikia išsiaiškinti. Po „60 minučių Australijos“transliacijos „Ai Fen“, jos „Weibo“puslapyje pasirodė naujas įrašas su vaizdu į Uhaną ir užrašu: „Upė. Tiltas. Kelias. Laikrodžio skambėjimas “. „Radio Free Asia“pažymi, kad tai negali būti laikoma arešto paneigimu, nes valdžios institucijos galėjo prieiti prie jos sąskaitos - taip jau atsitiko.
Paskutinis Ai Fen pranešimas apie Weibo.
Tačiau negalima atmesti ir atvirkščiai. Ai Fenas yra užimtas žmogus ir retai skelbiasi socialinėje žiniasklaidoje. Vasarį, po Li Wenliang mirties, buvo gandai, kad Ai Fen taip pat serga ir galbūt jau mirė. Ji turėjo nutraukti užsitęsusią tylą ir paskelbti, kad jai viskas gerai. Galbūt gandai apie jos dingimą yra ta pati. Uhano epidemijos viršūnė praėjo, karantinas baigėsi, tačiau dabar gydytojai turi ką veikti. Ne iki interneto.
Autorius: Olegas Paramonovas