Daugelį vokiečių fotografijų, kurios atspausdintos per Antrąjį pasaulinį karą, padarė propagandos kompanijos - specialiai sukurti Wehrmachto padaliniai. Daugelyje nuotraukų vokiečių kareivis vaizduojamas kaip nepriekaištingai mandagus ir drausmingas kovotojas, atnešantis kultūros šviesą į „laukinius“rytus ir priešintis barbarų minios invazijai. Pažiūrėkime, kas dalyvavo tokių fotografijų gamyboje, kiek šios nuotraukos atitiko tikrovę ir kokiame kontekste jos turėtų būti laikomos mūsų laikais.
- „Salik.biz“
Žurnalistai ar ideologai?
Daugelį metų tik jose tarnavę kareiviai kalbėjo apie šias kariuomenes, o iš išorės nebuvo jokio vaizdo. Po karo daugelis propagandos kompanijos (RP) darbuotojų, taip pat Vermachto propagandos skyriaus vadovas Hasso von Wedelis paskelbė atsiminimus ir rašė straipsnius, kuriuose bandė pateisinti RP ir atskirti juos nuo nusikalstamos nacionalsocialistinės valstybės ir jos ideologijos, pristatydami įmones kaip savarankišką objektyvų šaltinį. parodant pasauliui tikrąją tikrovę. 1951 m. Hamburge įkurta „Wildente“(„Laukinė antis“) organizacija suvienijo RP veteranus ir stengėsi parodyti žurnalistams, kad jie nėra ideologinio spaudimo. Tačiau naujausi istorikų Danielio Uzielio ir Berndo Ballo tyrimai įrodo, kad RP pareigūnai iš viso nebuvo apolitiškai nusiteikę žurnalistai, priversti į karinę uniformą. Tyrėjas Winfriedas Ranke'as pastebėjo, kad daugelis Lenkijos Respublikos fotografų dalijosi nacionalsocialistų pažiūromis ir uoliai vykdė savo viršininkų nurodymus, norėdami pasistūmėti į priekį. Jie varžėsi tarpusavyje, bandydami atsinešti savo nuotraukas ant vokiečių žiniasklaidos viršelių.
"Tai buvo Stalino linija". Kelių nuotraukų koliažas buvo pavaizduotas 1941 m. Liepos 27 d. Ilustrowany Kurier Polski centre. Kareiviai stovi su nugaromis prie fotografo, kuris turėjo suteikti žiūrovui įspūdį, kad jis yra kovos lauke. Viršuje pridėtos bombonešių nuotraukos ir dūmų panaudojimas montavimo linijoms padengti. Koliažas pademonstravo Stalino liniją peržengusių vokiečių kareivių narsumą ir privertė juos patikėti neišvengiamu Vehrmachto pergale.
Po karo Hasso von Wedelis patikino, kad jo bendrovių Lenkijoje darytos nuotraukos daugiausia buvo objektyvios, tačiau istorikai Alrichas Mayeris ir Oliveris Sanderis įrodė, kad taip nėra. Von Wedelis netgi rašė apie „pasyvų pasipriešinimą“rasinės ideologijos propagandai. Tačiau, pasak Berndo Ballo, bendrovės užduotis nebuvo objektyviai parodyti Antrojo pasaulinio karo įvykius - priešingai, jie buvo ginklas, padėjęs Wehrmachtui laimėti karą. Jų darytos nuotraukos nebuvo meno kūrinys ar kasdienio gyvenimo veidrodis, o ideologinė priemonė.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Propagandos kariuomenės organizavimas
NSDAP, Visuomenės švietimo ir propagandos ministerijos bei Reicho gynybos ministerijos bendradarbiavimo pradžia buvo nustatyta 1933 m. Ateityje bendradarbiavimas sustiprėjo ir paskatino kurti propagandos būrius. 1938 m. Pavasarį Vermachto vyriausiosios vadovybės (VKV) štabo viršininkas generolas pulkininkas Wilhelmas Keitelis paskelbė memorandumą, kuriame pareiškė, kad ateityje bendras karas vyks ne tik mūšio laukuose - svarbų vaidmenį vaidins ekonomika ir propaganda. Tų pačių metų rugpjūčio 19 d. Štabas paskelbė dekretą, kuriame nurodė, kad RP, būdama signalinės kariuomenės dalimi, laikosi jų armijų vadovybės, tačiau nurodymai dėl jų ataskaitų formos ir turinio bus gauti iš Visuomenės švietimo ir propagandos ministerijos. Šio skyriaus atsakomybė už propagandinės medžiagos kūrimą buvo įtvirtinta Propagandos kare taisyklėse, paskelbtose GKV 1938 m. Rugsėjo 27 d. Kad šios taisyklės būtų įgyvendintos, 1939 m. Balandžio 1 d. VKV įkūrė Vehrmachto propagandos skyrių, atsakingą už karinę cenzūrą ir reportažus iš įvykio vietos. Jam vadovavo pulkininkas Hasso von Wedelis.
Majoras Hasso von Wedelis, 1938 m. Lapkričio mėn.
Rinkdamasi RP personalą, ministerija sutelkė dėmesį ne tik į fotografų profesinį lygį, bet ir į jų politinį patikimumą - žiūrėjo į žurnalistiką kaip į propagandos tarnybą, naudingą nacionalsocialistiniam režimui. Kiekvienas kandidatas buvo nuodugniai patikrintas daugiapakopiu lygmeniu: per NSDAP, Gynybos ministeriją, Visuomenės švietimo ir propagandos ministeriją ir, pagaliau, fiurerio pavaduotojo būstinėje. Lenkijos Respublikos vado kandidatūrą asmeniškai patvirtino propagandos ministras Josephas Goebbelsas. Ministerija kasdien išleido RP gaires, kuriose išdėstytos dabartinės tendencijos ir įvardytos reikalingų straipsnių bei nuotraukų temos.
Mūšio kelio pradžia
Fotografai pradėjo tarnybą 1936–1937 m. - jie apėmė karinių manevrų eigą. Pirmąsias penkias propagandos kompanijas VKV sukūrė 1938 m. Rugpjūčio mėn., Prieš pat Vehrmachto kariuomenės įžengimą į Sudetenlandą. Papildomos RP buvo sukurtos prieš 1939 m. Puolimą prieš Lenkiją. Valstybėje vienoje tokioje kuopoje buvo 150 žmonių: 4-7 iš jų buvo fotografai, o likusieji buvo paprasti kareiviai.
Jei fotografas anksčiau nebuvo tarnavęs ginkluotosiose pajėgose, jam buvo suteiktas Sonderführerio vardas. Kai jo darbas pasirodė spaudoje, jis „išaugo“į puskarininkį. Remiantis Vokietijos federalinio archyvo duomenimis, jei fotografas buvo puskarininkis ir jo darbas išgarsėjo, jis galėjo pakilti į karininko laipsnį ir gauti specialiojo korespondento (Sonderberichter) statusą.
Ukrainos gyventojai susitinka su Vokietijos fotografu iš Lenkijos Respublikos (propagandos kompanija - „Propagandakompanie“, sutrumpintai PK).
1939 m. Kiekviena armija turėjo savo RP. Kartu su vokiečių kariuomene penki iš septynių Vermachto RP ir vienas flotilės RP pateko į Lenkijos teritoriją. Tais pačiais metais Potsdame buvo sukurtas mokomasis RP, kuriame buvo rengiami sąjunginių Reicho valstybių - Suomijos, Italijos, Vengrijos, Rumunijos ir Bulgarijos - propagandos skyriai.
Per 1941 m. Birželio mėn. Išpuolį prieš SSRS, Vehrmachto veiksmus apėmė 13 sausumos pajėgų RP, keturios oro pajėgų RP, dvi karinių jūrų pajėgų propagandos pusės bendrovės ir trys SS RP. 1942 m. Propagandos vienetų kontingente buvo apie 15 000 žmonių. Kitais metais Vehrmachto propagandos skyrius turėjo savo būstinę, o RP virto atskira kariuomenės šaka. Hasso von Wedelis buvo pakeltas į generolo majorą ir perkeltas į fiurerio būstinę.
RP užduotys
Vehrmachto propagandos skyrius nustatė RP užduotį pagerinti ginkluotųjų pajėgų reputaciją. RP nuotraukoms buvo taikoma griežta cenzūra, kuri, viena vertus, neleido parodyti nieko nereikalingo, kita vertus, tai nulėmė aptartinas temas. Propagandos kompanijų darytos nuotraukos vokiečiams tapo svarbiausiais informacijos apie įvykius okupuotuose regionuose šaltiniais. Jiems susidarė įspūdis, kad Vermachtas išvedė kultūrą į gamtą, išlaisvino nuo tironijos kenčiančias tautas ir padėjo vietos gyventojams. RP fotografų darbai turėjo parodyti vokiečių tautos pranašumą prieš Rytų tautas.
Rusijos valstiečių moterys nulupo Wehrmachto karių bulves.
Vyriausioji Vermachto vadovybė ir Visuomenės švietimo ir propagandos ministerija kontroliavo visas spaudoje publikuotas nuotraukas okupuotose teritorijose. Atkreipkite dėmesį, kad net civilių fotografų darytos nuotraukos gali būti laikraščių puslapiuose, jei jos atitiktų nuotrauką, kurią norėjo nutapyti propagandos lyderiai. Tiesa, nuo 1941 m. Privatiems asmenims buvo uždrausta turėti fotoaparatą asmeniniam naudojimui.
Lenkijos Respublikos nuotraukos ne tik informavo gyventojus - ateityje jos turėjo būti naudojamos kaip istorijos rašymo šaltiniai. Visos nuotraukos buvo saugomos valstybiniame nuotraukų archyve (Reichsbildarchiv). Bernd Boll rašo, kad ten taip pat buvo išsiųstos vietos gyventojų konfiskuotos nuotraukos.
Nuo kameros paspaudimo iki publikavimo
Vehrmachto propagandos skyrius aptarė būsimų fotografijų temas su Visuomenės švietimo ir propagandos ministerija. Tada ministerija suformulavo įsakymus RP ir davė aiškias instrukcijas: pavyzdžiui, jums reikia pirmo puslapio paveikslo, kuriame bus rodomi ne daugiau kaip du žmonės. Kartais konkretūs fotografai gaudavo užsakymus.
Inscenizuota nuotrauka daryta prie Lenkijos sienos. Nuotrauka turėtų sudaryti įspūdį, kad Lenkija buvo nufotografuota mažai arba jos nebuvo kovojama. Fotografas Hansas Sönnke.
Stengdamiesi įveikti konkursą, kai kurie fotografai gyrėsi, kad jų nuotraukos nebuvo pastatytos, nors taip nebuvo. Taip atsitiko, kad nuotraukos buvo atsisakytos, nes jų inscenizuotas personažas buvo per daug pastebimas. Kai kurie meistrai garsėjo savo sugebėjimu nepriekaištingai išdėstyti žmones ir daiktus kadre. Pavyzdžiui, fotografas Georgas Schmidtas-Scheederis nufotografavo daug britų karo belaisvių Dunkirke. Tiesą sakant, atvykęs ten, jis rado labai nedaug anglų - didžiąją dalį belaisvių sudarė prancūzai. Fotografo nenustebino: jis padarė kelis iš arti padarytus britų kadrus neryškių prancūzų kareivių figūrų fone.
Fotografai naudojo „Leica III“ir „Contax III“kameras. Paveikslėliai buvo nufotografuoti 24 × 36 mm formatu, o vėliau iš negatyvų jie pavirto spaudai tinkamo 13 × 18 cm formato pozityvais, tačiau patys fotografai neturėjo teisės perduoti savo darbo žiniasklaidai - nuotraukos dar turėjo ilgą kelią. Ant nuotraukos užpakalinės dalies buvo pritvirtinta etiketė su aprašymu, kas joje užfiksuota. Etiketės spalva nurodė prieigos lygį: pavyzdžiui, geltona reiškė „tik oficialiam naudojimui“, o balta - „spaudai“. Tada nuotrauka buvo nusiųsta Švietimo ir propagandos ministerijai, kur specialiai apmokyti darbuotojai patikrino nuotrauką, ar ji atitinka nustatytas užduotis ir ar nėra politinio patikimumo. Jei nuotrauka praeidavo per šį dažną sietą, ant jo nugaros buvo uždėtas antspaudas,ir nuotrauka buvo nusiųsta į nuotraukų naujienų biurą (Bildnachrichtenbüro), kur vėl buvo koduota spalva.
Nuotrauka padaryta RP ir pridedama etiketė užpakalinėje dalyje. Aprašymas rašomas: „Kareivio kapas Krone. Viena iš pirmųjų aukų vokiečių persikėlimo į Lenkiją metu. Kareivio kapas kelio pusėje priklauso sumuštininkui, kuris rugsėjo 2 dieną atidavė savo gyvybę fiureriui ir savo žmonėms “. Fotografas Heinz Bösig.
Paveikslėliai buvo spausdinami iliustruotuose žurnaluose ir maždaug keturiasdešimties laikraščių puslapiuose, plakatuose, atvirukuose, lankstinukuose ir sieniniuose laikraščiuose okupuotuose regionuose. Taip pat buvo išleistos fotoknygos - viena, pavyzdžiui, buvo skirta lenkų Wehrmachto kampanijai.
Fotografijos panaudojimo Vokietijos propagandos tikslais pavyzdį galima pamatyti sovietiniame filme „Likimas“(1977). Regioninio komiteto sekretoriaus, psichiatrijos ligoninės gydytojo, žmona nėra evakuojama ir kartu su savo pacientais yra paimta į kalėjimą. RP fotografuoja ją kartu su vokiečiais ir perduoda nuotrauką į sieninį laikraštį, kad susidarytų įspūdis, kad ji bendradarbiauja su įsibrovėliais, ir taip pakenkti regioninio komiteto sekretoriaus - partizanų vado - valdžiai.
aš netikiu
RP nuotraukos, anot Ballo, dažniausiai negali būti vadinamos patikimomis. Pavyzdžiui, kaip iš 1939 m. Lapkričio 24 d. Vermachto propagandos skyriaus nutarimo, prieškario manevrų vaizdai buvo naudojami kovoms Lenkijoje iliustruoti. Dažnai nuotraukos buvo papildomai apdorojamos, kad būtų pridėtos prie jų dramos (pvz., Kovų scenose jos galėtų baigti piešti liepsną) ir Wehrmachtui atskleisti palankią šviesą.
Per 1939 m. Lenkų kampaniją Lenkijos Respublikos nuotraukomis buvo siekiama įtikinti lenkus dėl galutinio jų pralaimėjimo ir Vehrmachto nenugalimumo. Kai kurių lenkų tyrinėtojų teigimu, vokiečių fotografai sukūrė priešo įvaizdį okupuotų gyventojų - jie buvo žydai, britai ir rusai - visuomenės sąmonėje ir siurbė lenkus su nacionalsocialistinėmis idėjomis. Okupacinėje spaudoje nuotraukos transliavo antisemitinį ir antisovietinį gyventojų požiūrį, o nuotraukų autoriai tariamai nebuvo Lenkijos Respublikos kariai, o kitų tarnybų darbuotojai, pavyzdžiui, Amerikos naujienų agentūra „Associated Press“.
Koliažas iš žurnalo „Ilustrowany Kurier Polski“, 1941 m. Rugsėjo 21 d. Kairėje - kompozicija „Rankos aukštyn“: kelios pasidavusių sovietų kareivių nuotraukos šalia vyro iš arti padaryto kadro nešvariais skudurais - nuotraukos antraštėje parašyta, kad tai yra užfiksuotas sovietų žydas. Dešinėje yra kompozicija „Attack“: vokiečių kareiviai šaudo į priešą.
Fotografijų gamyboje dažnai buvo naudojama opozicija pagrįsta technika. Fotografai vaidino kontrastą tarp „nešvarių“gyvūnus primenančių sovietų piliečių ir „švarių“vokiečių, nutapė paveikslą apie vokiečių tautos rasinį pranašumą. Šios ikonografijos ištakos siekia 1937 m., Kai buvo paskelbtos antbolševikinės propagandos gairės. Vėliau jie buvo įtvirtinti 1941 m. Liepos 5 d. Propagandos ministro Josepho Goebbelso dekretu, kuriame rašoma:
Vokietijos ir okupuotos Lenkijos spaudoje buvo naudojama kita technika: pabrėžimas tam tikriems žmonėms būdingiems išvaizdos bruožams, atkartojamiems propagandos būdu. Tokios nuotraukos turėjo sugluminti skaitytoją. Tuo pat metu buvo svarbu vartoti garsius žodžius - pavyzdžiui, „orda“- ir suteikti sovietų kareiviams azijietišką išvaizdą, pabrėžiant Raudonosios armijos karių „rasinį nepilnavertiškumą“.
„Ilustrowany Kurier Polski“žurnalo, 1942 m. Birželio 12 d., Viršelis. Antrašte rašoma: „Pasitelkdamas tokias minias Stalinas norėjo užvaldyti Europą, o Ruzveltas ir Čerčilis suprato, kad planas yra„ labai įkvepiantis “.
Wehrmachto puolimas į rytus buvo pateiktas kaip didvyriškas poelgis: kareiviai užkirto kelią laukiniams rytų būriams, norėjusiems užvaldyti Europą, ir veikė kaip Lenkijoje persekiojamų etninių vokiečių išvaduotojai: RP reguliariai tiekė spaudą nuotraukomis, kurios „liudijo“apie čia gyvenusių vokiečių sunaikinimą. 1940 m. Prancūzijos kampanijos metu propagandos kompanijos kniedė tamsių odos prancūzų kareivių paveikslėlius, vaizduojančius juos kaip rasinius ir svetimus. Lenkijoje šis vaidmuo buvo paskirtas žydams, o SSRS - žydams ir azijiečiams.
Teroras prieš civilius žmones retai kada užkliuvo už vaizdo kameros, ir šie vaizdai spaudoje nepasirodė.
Ilustrowany Kurier Polski viršelyje buvo vaizduojami pasiduodantys Azijos kilmės sovietų kariai.
Žydas iš Lodzės geto dėl būdingos išvaizdos iškart pateko į dviejų Lenkijos Respublikos fotografų objektyvus.
Rezultatas
Analizuojant propagandos kompanijų darytas nuotraukas, svarbu suprasti, kad jos tarnavo kaip psichologinio karo įrankis. Į rytus einantis Wehrmachtas turėjo pasirodyti tautiečių akivaizdoje kaip puikus išvaduotojas - tokia buvo RP užduotis. Spaudoje buvo plačiai išplatintos nuotraukos, kuriose SSRS gyventojai mielai sutiko vokiečių kareivius, taip pat Wehrmachto karo gydytojų, atidžiai teikiančių pagalbą civiliams gyventojams, nuotraukos.
Vakarų Baltarusijos gyventojus sveikina Vehrmachto kariai.
Vokiečių gydytojas apžiūri vaiką.
Mūsų laikų mąstymui ir toliau daro įtaką Lenkijos Respublikos fotografų darbai: ne, ne, staiga gali atrodyti, kad Vermachto kareiviai išvis nebuvo tokie žiaurūs, kaip tvirtina istorijos knygos. Kažkam netgi gali susidaryti įspūdis, kad nacionalsocializmas visai nėra toks blogas, o jo šalininkai kultūrą ir nušvitimą nešė į „laukinius“kraštus: ne veltui eiliniai žmonės sveikino vokiečių kareivius.
Tačiau, kaip matome, specialiai atrinkti ir instruktuoti žmonės dirbo prie tokio įspūdžio, sukurdami ir platindami reikiamus vaizdus pagal nacionalsocialistų direktyvas. Svarbu atsiminti, kad šios nuotraukos yra inscenizuotos ir neatitinka tikrovės, kad nuotraukos buvo griežtai cenzūruotos, o nuo šalčio ir bado mirę okupuotų teritorijų civiliai civiliai, kankinami SS vyrų, nepateko į vokiečių kameros objektyvą ir nedavė interviu vokiečių žurnalistui.
Autorius: Vasilijus Zaicevas