- La Gioconda turi rytinius skruostikaulius. Jie iš tikrųjų nėra būdingi italų moterims. Bet žvelgdamas į tave pradedu tikėti cirkonio versija apie Leonardo da Vinci motinos kilmę, nes daugelis istorikų sako, kad būtent iš jos menininkas nutapė savo garsiąją Mona Liza. Jūs turite tą patį, - šypsosi man savo gimtajame Vinci mieste Leonardo da Vinci muziejaus viešųjų ryšių skyriaus vadovė Katerina McTinti.
Į Italijos miestelį aš, cirkas, atvykau atostogų ir tiesiog negalėjau padėti, bet nuėjau į garsaus dailininko, mokslininko ir išradėjo muziejų. Juk mano tėvynėje, Adygea, istorikai dažnai ginčijasi, kas buvo Leonardo motina - italė ar cirkas?
- „Salik.biz“
MONA LISA RIDDLE
Penkis šimtmečius Leonardo da Vinci genijaus dėka pasaulyje buvo meno kūrinys, kuris simbolizuoja absoliučios moteriškumo mįsles - Monos Lizos portretas. Menininkas dažė ją aliejuje ant tuopos medžio lentos plonais paveikslų sluoksniais. Paveikslo dydis yra 76,8 x 53 centimetrai, potėpiai yra tokie maži ir tikslūs, kad jokia šiuolaikinė technika nenustato sluoksnių skaičiaus. Be to, ji visai nepripažįsta menininko darbo pėdsakų. Technikos nepriekaištingumas patvirtina, kad Leonardo perdavė žiūrovui jam skirtos šypsenos esmę.
Norėdami atkurti trumpalaikį moterų veido išraiškų judėjimą, menininkas išrado specialią techniką „sfumato“- pažodžiui „dingo kaip dūmai“. Ši technika veikia subtiliai keičiant tonus, užmaskuojant aiškius kontūrus ir sukuriant gyvą šviesos ir šešėlio sąveiką. Tik mokslininkai iš viso pasaulio vis dar ginčijasi - kas ta moteris, pavaizduota portrete, turi būti dailininkė vyrai ?!
Yra keletas variantų, kas pavaizduota portrete. Pagal vieną iš jų paveikslėlyje - Florencijos pirklio Francesco del Giocondo žmona Lisa Gherardini. Tuo pat metu vienintelis šedevro kūrimo aprašymas priklauso šiuolaikiniam da Vinci, dailininkui ir rašytojui Giorgio Vasari: „Leonardo įsipareigojo Francesco Giocondo sukurti jo žmonos Monos Liza portretą ir, dirbdamas ketverius metus, paliko jį nebaigtą. Tapydamas portretą jis laikė žmones, kurie grojo lyra ar dainavo, ir nuolat būdavo jesters, kurie pašalindavo iš jos melancholiją ir palaikydavo linksmumą. Štai kodėl jos šypsena yra tokia maloni “.
Vinci miestelis, kuriame gyveno garsus menininkas. Nuotrauka: Domenico Alessi.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Vasari rašė - žmonės tikėjo. Tačiau yra svarių argumentų, kad portretas yra kita moteris. Neaišku, kodėl, nepaisant to, kad Francesco del Giocondo išgyveno ilgą gyvenimą, ant jo žmonos galvos yra gedulo šydas? Antra, jei buvo užsakymas, kodėl dailininkas visą gyvenimą laikė paveikslą su savimi, o 1516 m., Persikėlęs iš Italijos į Prancūziją, globojamas karaliaus Pranciškaus I, Leonardo jį pasiėmė su savimi? Kodėl jis nedavė darbo klientui? Kita nesuprantama aplinkybė - Giorgio Vasari gyveno toje pačioje epochoje kaip ir Leonardo, tačiau jis buvo daug jaunesnis už genijų. Tuo metu, kai mirė Leonardo, Vasariui buvo tik 8 metai, todėl rašytojo Vasari teiginių patikimumo laipsnis yra gana prieštaringas.
Tačiau nuomonių buvo daug. Pavyzdžiui, jie sakė, kad Mona Lisa yra ir paties Leonardo autoportretas, ir jo studento portretas, ir tiesiog idealus kolektyvinis moters įvaizdis. Yra versija, kad portretas vaizduoja Leonardo da Vinci motiną. Jei taip yra, tada moteris garsiajame paveiksle galėjo būti gimusi ne Italijoje, o Adygea. Arba, jei tiksliau, „Circassia“, kuriai ji priklausė. 1452 m. „Circassia“atstovavo beveik visam dabartiniam Šiaurės Kaukazo Azovo-Juodosios jūros ir Kaspijos jūros intermarumui - tai buvo šiuolaikinių Krasnodaro ir Stavropolio teritorijų teritorija, Adygea Respublika, Kabardino-Balkarija, Karachay-Cherkessia.
Vienas iš ankstyvųjų Leonardo biografų, žinomas kaip „anoniminis Gaddianas“(jo rankraštis buvo laikomas Florencijos Gaddi šeimoje ir galbūt jį parašė kažkas iš šeimos), parašęs apie 1540 m., Teigė, kad menininko motina kilusi iš aristokratų šeimos, tačiau buvo neteisėtas.
Daugelis istorikų mano, kad Leonardo yra neteisėtas sero Piero di Antonio da Vinci sūnus. Jo tėvas buvo notaras, jis nuolat dirbo Florencijoje. Profesija šeimoje buvo paveldima nuo 1339 m. Įrašą senoje notarinėje knygoje, kurią padarė Leonardo senelis Antonio, rašoma: „1452. Mano anūkas gimė iš mano sūnaus sero Pierroto balandžio 15 d., Šeštadienį, trečią rytą. Gavo vardą Leonardo “.
Tačiau apie talentingos išradėjos ir dailininkės Katerinos motiną žinoma nedaug. Nors ji buvo apibūdinta kaip išskirtinio grožio, tačiau iš žemesnės visuomenės klasės. Seras Pierrot negalėjo tuoktis su tokiu vyru, o Leonardo - su jo neteisėtu vaiku. Tačiau nepaisant to, berniuką į savo šeimą priėmė tėvas, o Catherine buvo vedęs šeimos draugą serą Piero di Antonio da Vinci. Ji ištekėjo už puodžiaus Antonio di Piero Buti del Vacca.
Oksfordo universiteto meno istorijos profesorius emeritas Martinas Kempas teigia, kad Leonardo motina Caterina di Meo Lippi buvo valstietė, gyvenusi su seneliu apleistame name, esančiame mylios atstumu nuo Vinčio.
Leonardo muziejus Vinci mieste. Nuotrauka: „Museo Ideale Leonardo Da Vinci“.
- „Caterina di Meo Lippi“, kad ir koks beviltiškas, nusidėjo, - sako Martinas Kempas. - Pats Leonardo gimė Vinci mieste, savo senelio Antonio name, o ne name Anchiano kaime, trijų kilometrų atstumu nuo miesto, kuris dabar oficialiai vadinamas La casa natale di Leonardo ir traukia turistus.
Tačiau kaip baigėsi Jekaterinos gyvenimas, mokslininkai sužinojo iš paties Leonardo da Vinci dienoraščių. Meistras rašė, kad 1493 m. Liepos 16 d. Jo motina atvyko į Florenciją praleisti paskutinių metų savo namuose. Ten ji mirė po dvejų metų.
Princo ir aktorės dukra
Garsus amerikiečių žurnalistas ir publicistas Curtis Billas Pepperis net 15 savo gyvenimo metų skyrė menininko biografijos tyrinėjimui ir išleido biografinį romaną „Leonardo“. Savo knygoje jis teigia, kad Leonardo da Vinci motina buvo cirkaso vergė Katerina.
Štai ką jis rašo: „Mama labai mylėjo Leonardo, ji augino jį, kol tėvas pasiėmė sūnų į namus. Motinos vardas Katerina, ji labai graži. Jos tėvas turėjo daug žemės ir arklių, jis yra Kryžiaus kunigaikštis. Gyvena prie Juodosios jūros, už šalies, vadinamos Graikija. Kotrynos tėvas norėjo sūnaus, o ne mergaitės, o jis pardavė savo dukterį kaip vergą bankininkui iš Florencijos. Kur Katerina sutiko Leonardo tėvą “.
Ir kadangi menininko tėvas yra kilmingos šeimos, o motina yra vergė, tada pora tiesiog negalėjo būti kartu. Tuo metu apie tai net nebuvo diskutuojama. Todėl Katerina buvo vedusi poterį, o sūnus buvo paimtas pas tėvą. Ir nuo to laiko motina nebuvo parodyta vaikui.
Beje, savo knygoje Curtis Bill Pepper taip pat nurodo Katerinos tėvo cirkonio pavardę ir rytinę (galbūt arabišką) motinos pavardę: „Katerinos tėvas buvo didžiojo Bahri sultono Hadjiyya al-Muzafaro sūnus. Ir jis neturėjo kito pavadinimo, išskyrus Blanesh, kuris iš adygės kalbos yra išverstas kaip „drąsus riteris“. Bet žmonės dėl jo kovų su mongolais Šiaurės Kaukaze jį vadino Dzapshu arba Warriors princu. Jis turėjo didžiojo kunigaikščio pasididžiavimą ir drąsą. Katerinos motina dirbo aktore ir kabareto dainininke Jafoje. Ji buvo labai graži, o jos vardas buvo Hagaras “.
Savo knygoje amerikiečių rašytojas praneša, kad mažoji Katerina buvo išsiųsta į vienuolyną. Tėvas norėjo berniuko ir negalėjo susitaikyti su tuo, kad aktorė už jį pagimdė mergaitę. Pats Dzapshas buvo vedęs kitą moterį, kuri, kaip savo knygoje patikina Curtisas Billas Pepperis, galėjo apnuodyti vyro meilužę Katerinos motiną. Pati mergaitė pirmiausia buvo vadinama Sethenai, o tai reiškia „graži gėlė“, tačiau motinai nustojus ateiti į jos vienuolyną, jai kaip įvaikiai buvo suteikta pravardė Kan-zik. Tada mergaitė buvo parduota Genų vergų prekybininkui kaip nekaltybei princesei, kad padėtų daugiau pinigų.
Anot Curtis Bill Pepper, Leonardo da Vinci užaugino jo italė pamotė, kurią jis labai mylėjo.
Čerkesų vergai - brangesni
Bet Adyghe istorikas turi visiškai kitokią versiją.
- Visiškai nežinoma, su kuo Leonardo praleido vaikystėje - su tėvu ar su motina, - tikina istorikas Samiras Hotho. - Nes Sigmundas Freudas, analizuodamas Leonardo užrašus, padarė išvadą, kad vaikystėje jam trūko tėvo dėmesio. Tuo pačiu metu jis demonstravo pasitikėjimą savimi ir savo nepaprasto talento suvokimą - bruožus, nebūdingus vaikams iš vienišų tėvų.
Istorikas sako, kad genijaus Leonardo motina galėjo būti kilusi iš „Circassia“- dabar Adygea.
- „Circassia“per paskutinį XIII – XIV amžių trečdalį senovės Ligūrijos vietiniai gyventojai įkūrė daugiau nei tris dešimtis prekybos postų. Prie šiaurinių Čerkesijos ribų buvo galinga venecijiečių kolonija - Tana. Pagrindinė eksporto prekė, kuri patraukė italus, buvo grūdai “, - sako Samir Hotho. „Tačiau pakeliui pirkliai nepraleido progos įsigyti vergų. Apygardos vergai buvo daug brangesni nei kitų tautybių vergai, jų skaičius buvo palyginti mažas. Taigi italų dokumentuose vergo kilmės nurodymas cirkaso kalba turėtų būti laikomas labai tiksliu.
Ir jo žodžiai netgi turi istorinį patvirtinimą - viduramžių autorė Iris Origo netgi sudarė vergų, parduotų Florencijoje nuo 1366 iki 1397 m., Sąrašą. Būtent per šį laikotarpį Italijoje pasirodė didžiojo išradėjo motina. Jo dokumentuose nurodoma, kad tarp vergų buvo 329 moterys ir tik 28 buvo vyrai, iš kurių tik keturi buvo vyresni nei 16 metų.
Ši pora neturi nieko bendra su menininko šeima. Nuotrauka iš Adygea muziejaus archyvų, o nuotraukoje - eilinė cirkasų pora. Ar sutinkate, kad Mona Liza ir nuotraukoje esanti moteris turi panašumų?
Ir šie duomenys rodo, kad cirkaso vergai buvo reti ir, matyt, brangūs. Atitinkamai, jų negalima supainioti su niekuo iš kitų tautų, įsitikinęs Samir Hotkho. - Ir po to, kai 1475 m. Osmanai užgrobė Kafą, europiečių ryšiai su Juodosios jūros baseinu buvo beveik visiškai nutraukti. Per daugiau nei du šimtmečius Juodoji jūra virto Osmanų imperijos vidiniu ežeru. Tačiau XVI – XVII amžiuose Europos verslininkai ir misionieriai įsiskverbė į Juodosios jūros regioną. Todėl nedidelis skaičius „Circassia“vietinių gyventojų įvairiais būdais galėjo atsidurti Vakarų Europos šalyse. Be to, europiečiams buvo nuolatinė galimybė įsigyti cirkonų vergus Osmanų rinkoje. XIV – XV a. o vėliau Italijoje ir Circassia gyveno, matyt, nemažas skaičius mišrių atstovų,Italų-cirkasų, kilmė. Be to, šią painiavą ne visada lėmė prekyba vergais. Taigi Matregoje, Circassia vakaruose (šiandien tai yra Krasnodaro teritorijos Temryuko rajonas) 1419–1475 m. Valdė Genoese-Circassian Gizolfi šeima. Matrega buvo duota kaip galingo cirkonio kunigaikščio Berozoko sūnus-uošvis Viccentius de Gisolfi. Vietoj sūnaus mieste valdė jo tėvas Simonas, o vėliau valdžią paveldėjo Zaccaria de Gizolfi, Cirkos princesės sūnus, kuris buvo Berozoko ir Simono anūkai. Matrega buvo duota kaip galingo cirkonio kunigaikščio Berozoko sūnus-uošvis Viccentius de Gisolfi. Vietoj sūnaus mieste valdė jo tėvas Simonas, o vėliau valdžią paveldėjo Zaccaria de Gizolfi, Cirkos princesės sūnus, kuris buvo Berozoko ir Simono anūkai. Matrega buvo duota kaip galingo cirkonio kunigaikščio Berozoko sūnus-uošvis Viccentius de Gisolfi. Vietoj sūnaus mieste valdė jo tėvas Simonas, vėliau valdžią paveldėjo Zakkaria de Gizolfi, Cirkos princesės sūnus, kuris buvo Berozoko ir Simono anūkai.
Šiame dokumente, kuris yra Leonardo muziejuje, sakoma, kad dailininko motina Catherine yra vergė. Nuotrauka: „Museo Ideale Leonardo Da Vinci“.
Tuo metu vergų prekyba Italijai buvo vienas pelningiausių „verslo“straipsnių Kaukaze. Vergus pardavė ir pirko visi, kurie turėjo bent šiek tiek apyvartinių lėšų: notarai, prekybininkai, kepėjai, siuvėjai, mėsininkai.
Visuose istoriniuose dokumentuose vienareikšmiškai aprašyti pirklių, keliautojų įrašai, trapumas, harmonija, Cirkos vergų malonė, kurią, tiesą sakant, vertino pirkėjai.
Taigi, kas buvo tas berniukas?
Plačiai žinoma, kad Medici dinastijos įkūrėjas Cosimo (svarbus XV amžiaus Italijos valstybės veikėjas) turėjo sūnų iš Cirkoso vergo. Tuo metu, kai Circassia pakrantę užtvindė prekybininkai iš Genujos, „Cosimo de Medici“iš vergų prekybininkų Venecijos turguje nusipirko cirkasų kilmės mergaitę, vardu Maddalena. Ji pradėjo tarnauti jo namuose. Netrukus iš Cosimo gimė sūnus Maddalena. O kai berniukas užaugo, tėvas davė jam bažnytinę karjerą. Carlo Medici tapo arkivyskupu ir tuo pačiu dviejų bažnyčių rektoriumi. Ir tada jis iš pradžių buvo paskirtas vyriausiuoju mokesčių rinkėju popiežiui Toskanoje, o netrukus nuncijumi - popiežiaus diplomatiniu atstovu. O 1463 m. Popiežius Pijus II paskyrė Carlo de Medici apaštališkuoju protonotaru - vyriausiuoju aukščiausiojo teismo sekretoriumi,tai antrasis asmuo po patriarcho.
O Leonardo da Vinci tėvas buvo dešinioji Cosimo Medici ranka.
- Taigi Leonardo da Vinci motina ir Carlo de Medici tėvas buvo kilę iš atokių, bet tuo pat metu labai gerai žinomų italų šalies, - sako Samir Hotho.
Alessandro Vezzossi yra Leonardo muziejaus Vinci mieste direktorius. Nuotrauka: „Museo Ideale Leonardo Da Vinci“.
Versiją, kad Leonardo da Vinci motina buvo vergė iš Artimųjų Rytų ar Šiaurės Afrikos, aktyviai palaiko jo gimtajame mieste esančio Leonardo da Vinci muziejaus direktorius Alessandro Vezzosi.
„Man pavyko rasti įrodymų, kad Piero da Vinci, Leonardo tėvas, turėjo vergą, atvežtą į Toskaną iš Stambulo“, - sako jis. - Beje, tuo metu vergams dažnai buvo suteikiamas Katerinos vardas. Tačiau dar niekas nerado vergo pirkimo sutarties, kuri tikrai įrodytų šią versiją.
YPATINGAI
Johnas Colarusso, Antropologijos ir kalbotyros profesorius, Billo Clintono patarėjas Kaukaze:
- Manau, kad hipotezė, kad Leonardo da Vinci motina buvo cirkaso „vergė“, gali būti teisinga. Prieš keletą metų Italijoje kalbėjau su profesoriumi, kurio vardo, deja, šiandien nepavadinsiu. Jo profesija yra drabužių ir tekstilės istorikas. Jis pasakojo, kad geno ir venecijiečiai daug cirkasų atgabeno į Italiją, kur Renesanso metu jie siuvo specialius drabužius Europos didikams. Didžiąją Italijos dalį, ypač vakarinę pakrantę nuo Neapolio iki Romos, apgyvendino cirkasai. Kadangi tai buvo ekonomiškiau, nei plaukti į „Circassia“ir pirkti drabužius ten, kur šilkas atkeliavo Didžiuoju šilko keliu. Italai tiesiog nupirko šilko iš „Circassia“, ten paėmė vergus ir siuvo drabužius Italijoje. Ar Mona Liza buvo Circassian moteris? Tai šiek tiek panašu. Tai ta pati prielaida, kaip ir kitų,tačiau tai paaiškina labai kruopštų tapybos portretą.
NUORODA
La Gioconda yra mano meilužė
Visas šedevro pavadinimas italų kalba: „Ritratto di Monna Lisa del Giocondo“, kuris verčiamas taip: „Mona Lisa del Giocondo“portretas. Moteriškas vardas Monna Lisa del Giocondo atitinka: Ma donna Lisa del Giocondo. Iš italų kalbos „Ma Donna“reiškia „mano ponia“, sutrumpintai ši frazė yra paversta Monna arba Mona. Antroji Donna vardo ir paveikslo pavadinimo dalis, laikoma jos vyro pavarde, yra italų kalba „Del Giocondo“, kuri taip pat turi tiesioginę reikšmę ir verčiama kaip „linksma, grojanti“ir, atitinkamai, la Gioconda - „linksma, linksma, grojanti“.
SAIDA PANESH