„Voynich“rankraštyje, dar vadinamame „paslaptingiausiu viduramžių rankraščiu“, yra Naujojo pasaulio floros ir faunos aprašymas ir bent iš dalies parašyta viena iš actekų kalbų.
Tokią išvadą padarė amerikiečių botanikas Arthuras O. Tuckeris iš Delavero universiteto ir IT specialistas Rexfordas H. Talbertas, jų tyrimai buvo paskelbti žurnale „HerbalGram“.
Tyrėjų išvados pagrįstos augalų piešinių palyginimu Voynicho rankraštyje su kelių Naujojo pasaulio floristinių kodų piešiniais, sukurtais XVI amžiaus viduryje ir 17 amžiaus pradžioje. Pavyzdžiui, mokslininkams pavyko suderinti augalo piešinį su plokščiu šakniastiebiu, kuris yra Voynicho rankraščio 1v puslapyje, su piešiniu Cruz-Badianus kodo 9r puslapyje (seniausias naujojo pasaulio medicinos dokumentas, sukurtas 1552 m.).
Piešiniuose pavaizduotas panašaus stiliaus augalas, panašus į rievę Ipomoea murucoides, ir rodomas šakniastiebis, kurio procesai panašūs į nagus, ir baltos gėlės su vamzdine vainiku.
Tikriausiai tas pats iš Voynicho rankraščio puslapio
Vienas pirmųjų rankraštyje sugebėjo rasti piešinį, kuriame, anot autorių, „be jokios abejonės pavaizduotas kaktuso, greičiausiai Opuntia ficus-indica, lapas ar vaisius“. Paveikslėlyje esantis užrašas yra „gana lengvai perrašomas“„nashtli“- žodžio „nochtli“iš actekų Nahuatl kalbos varianto.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Nuotrauka: daktaras Arthuras O. Tuckeris ir Rexfordas H. Talbertas
Iš viso mokslininkams pavyko nustatyti 37 iš 303 rankraštyje pateiktų augalų, šešis gyvūnus ir vieną mineralą (sergančią). Anot jų, šių objektų kilmė iš tokių atokių vietų kaip Teksasas, Kalifornija ir Nikaragva rodo, kad rankraštyje aprašytas „botanikos sodas centrinėje Meksikoje“.
Rankraštis, kurį 1912 m. Atrado dėvėtų knygų pardavėjas iš Lenkijos Wilfredas Voynichas, dar nebuvo iššifruotas. Jis parašytas specialia abėcėle ir jame yra daug iliustracijų. Ankstyviausi patikimi Voynicho rankraščio egzistavimo įrodymai yra XVI a. Viduryje ir pabaigoje, tačiau kai kurie tyrinėtojai siūlo ankstesnę kilmę.
Voynicho žuvis
Mokslininkai juos nustatė kaip Atractosteus mentelę. Misisipės karkasas yra viena iš didžiųjų karpinių šeimos žuvų rūšių, paplitusi Šiaurės ir Centrinėje Amerikoje.
Anksčiau tyrėjai pateikė hipotezes, pagal kurias rankraščio tekstas gautas algoritminėmis priemonėmis, o pats dokumentas yra apgaulė. Tačiau neseniai kodavimo specialistas Marcello Montemurro, remdamasis statistine analize, parodė, kad dokumento tekste yra natūralioms kalboms būdinga informacinė struktūra, tai yra, tai nėra nei nesąmonė, nei kodavimo produktas.
Interviu Montemurro pareiškė, kad „teksto [statistinių] ypatybių paaiškinimas yra tas, kad rankraštyje iš tikrųjų yra pranešimas“.