„Codex Sinai“yra seniausias žinomas Biblijos rankraštis, datuojamas IV a. Iki 1933 m. Relikvija buvo saugoma Imperatoriaus viešojoje bibliotekoje. Tačiau, vykstant industrializacijos politikai, sovietų šalies valdžia retumą pardavė Vakarams už 100 tūkstančių svarų sterlingų. Kodėl Rusija prarado vieną svarbiausių ankstyvosios krikščionybės epochos relikvijų?
- „Salik.biz“
Bendrosios aplinkybės
„Codex Sinai“1844 metais rado Saksonijos tyrinėtojas Konstantinas von Tischendorfas. Kaip jis sakė, Šv. Kotrynos (dabar Egipte) vienuolyno vienuoliai paruošė pergamento lapus sunaikinti. Mokslininkui pavyko juos išgelbėti ir išvežti.
Tačiau kita rankraščio dalis liko vienuolyno bibliotekoje. Visą kodekso tekstą Tischendorfas gavo tik 1859 m., Būdamas oficialiu imperatoriaus Aleksandro II atstovu. Po derybų vienuoliai sutiko perduoti knygą Rusijos monarchui, stačiatikių globėjui, ir tais pačiais metais relikvija baigėsi Sankt Peterburge. Vėliau už tai vienuolynas iš karaliaus gavo devynis tūkstančius rublių.
Codex Sinaiticus buvo išspausdintas faksimiliniu būdu 1862 m. - Rusijos valstybės įkūrimo 1000-ųjų metinių proga. Už savo darbą Tischendorfas gavo bajorų titulą - knyga pavaizduota ant jo šeimos herbo.
Pergamento rankraštyje yra visas Graikijos Naujasis Testamentas ir daug Senojo Testamento knygų, o tekstas skiriasi keletu bruožų. Be to, su Biblija buvo sujungti ankstyvųjų krikščionių autorių kūriniai „Hermos piemenis“ir „Barnabo laiškas“. Šie dvasinės literatūros kūriniai anksčiau buvo žinomi tik vertimais iš lotynų kalbos. Kodekso raides piešė mažiausiai trys skirtingi žmonės nuo 325 iki 360, rankraštis buvo taisomas iki XII a.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Pardavimas
Sinajaus kodas, kuris patraukė tyrinėtojus iš viso pasaulio, buvo Leningrade iki 1933 m. Tačiau netrukus po 1917 m. Revoliucijos kilo jo likimas. Dešimtajame dešimtmetyje, kaip sakė archyvatorė Liudmila Wolftsun, Konstantinopolio patriarchatas pareiškė pretenzijas dėl rankraščio, remdamasis tuo, kad vienuoliai tariamai apgaulės būdu ją atviliojo. Šie teiginiai buvo atmesti, dėl kurių istorikai turėjo parašyti didelę informaciją bolševikams.
Tačiau rankraštis ilgai neliko SSRS. Nurodymą parduoti Vakarams asmeniškai davė Josifas Stalinas, jis taip pat pasirašė atitinkamą Liaudies komisarų tarybos dokumentą. 2010 m. Laikraštis „The Art“pranešė, kad Rusijos užsienio reikalų ministerijos archyvuose rastas dokumentas, patvirtinantis sandorio teisėtumą.
Politbiuro posėdžio protokole apie „draugo Rozengolto klausimą“rašoma tokia rezoliucija: „Įpareigoti bičiulį Bubnovą perduoti Užsienio prekybos liaudies komisariatui Biblijos rankraštį„ Sinajaus kodeksas “ir leisti NKVT jį parduoti“. Arkadijus Rozengolts tuo metu - užsienio prekybos liaudies komisaras Andrejus Bubnovas - švietimo liaudies komisaras, kuris vadovavo bibliotekoms.
Pirkėjas buvo Britų muziejus Londone, o tarpininkas - Maggsas Brosas. Sužinoję, kad SSRS pasiūlė nusipirkti kodą, „Foggy Albion“gyventojai per visos šalies abonementą tuo metu surinko didžiulę pinigų sumą, už kurią galėjo nusipirkti keliasdešimt brangių automobilių. Kai relikvija buvo įnešta į muziejaus sienas, susirinkusieji nusivilko kepures. Tačiau bedarbiai britai, sužinoję apie tokį švaistymąsi ekonominės krizės laikais, netgi surengė protestus.
Sužinojęs apie rankraščio pardavimą Didžiajai Britanijai, Šv. Kotrynos vienuolynas vėl bandė jį grąžinti, tačiau nepavyko. Šiais laikais vienuolynas yra tik keli puslapiai, aptikti vieno iš pastatų sienoje 1975 m. Tačiau, kaip paaiškėjo, viešojoje bibliotekoje (dabar Rusijos nacionalinė biblioteka) liko keletas kodo fragmentų - jie kažkodėl atsidūrė kituose fonduose.
Priežastys
Kuo vadovavosi ateistinės valstybės galva, pardavęs kodą, neįkainojamą ne tik tikinčiųjų, bet ir mokslininkų požiūriu? Priežastis triviali - trūksta pinigų importuotų žaliavų ir pramoninės įrangos pirkimui.
Kodeksas nebuvo vienintelė kultūros vertybė, kuri stalinizmo laikais pateko į užsienį. Kartu su juo buvo parduodami Rubenso, Raphaelio ir Rembrandto paveikslai iš „Ermitažo“kolekcijos, „Faberge“kiaušiniai ir kitos vertybės. Tokiais sandoriais vykdė RSFSR Gostorgo užsienio prekybos biuras „Antikvariat“, kuris egzistavo iki 1937 m.
Tikslinga nacionalinio turto pardavimo politika, kuria siekiama gauti užsienio valiutą, vykdoma nuo 1930 m., Kai NEP buvo suvaržyta ir prasidėjo kolektyvizacija bei industrializacija. Bendra parduota vertė buvo 12,5 milijono dolerių.
Atminkite, kad kodas dabar yra saugomas puikiomis sąlygomis ir yra prieinamas Rusijos tyrinėtojams, įskaitant: ir internete.