Sovietų korespondentas V. Tsvetovas ilgą laiką dirbo Japonijoje, žinojo ir įsimylėjo Kylančios saulės žemę. Jis parašė daug entuziastingų knygų apie pačią šalį ir apie jos darbščius gyventojus, tačiau knyga „Poisoners from Tissot“išsiskiria. Jame autorius papasakojo (su visomis detalėmis) apie baisią tragediją, įvykusią Japonijos Kyushu salos rytinėje pakrantėje. Yra nedidelis žvejų kaimelis Minamata. Buvo laikas, kai žmonės maitino žuvis, o žuvys jas maitino. Moterys pašarui naudojo šilkaverpius ir ryžių sėlenas, o vyrai išnešė į jūrą. Atėjo metas žvejybai, ir valtys grįžo su daugybe mulčių, silkių, krabų ir krevečių … Šiose derlingose vietose valtys kartais nešiojo tiek ešerių, kad atrodė, kad drebantys auksiniai kalnai juda kranto link. Gyventojai tikėjokad pats Daikoku - sėkmės ir turtų dievas - dažnai juos aplanko.
Buvo žuvies, buvo atostogos. Ant kranto sveikintojai pūtė į didelius kriaukles ir šoko pagal šią paprastą muziką. Tinklo ištrauktos krevetės atrodė kaip žydinti sakura. Toks grožis! Tačiau būtent šis grožis atnešė ligą, o paskui ir mirtį.
- „Salik.biz“
Iš pradžių žuvų buvo tiesiog mažiau. Ligą atnešė žuvis, kuri kaimo vardu dar vadinosi „minamata“ir netrukus pateko į visus Japonijos medicinos žinynus.
Pirmieji Minamata įlankos žvejus ir valstiečius ištikusios katastrofos požymiai buvo paslaptingi ir baisūs. Nežinoma liga sukėlė rankų ir kojų raumenų žūtį, kalbos praradimą ir paveikė smegenis. Bet tai prasidėjo ne nuo to …
Iš pradžių katės supyko kaime. Jie laukiškai rėkė, puolė kaip strėlės per gatves, iš visur bėgo į namus ir žmones, o paskui puolė į jūrą, šokinėjo į bangas ir nuskendo. Žuvėdros, kylančios į dangų, staiga sulenkė sparnus, įstrigo kamščiatraukyje į vandenį ir liko ten negyvos. Ešeriai plaukė į krantą, tačiau buvo tokie mieguisti ir mieguisti, kad vaikai galėjo lengvai juos pagauti rankomis.
Ir tada žmonės susirgo šiuo „kačių šokiu“. Kumamoto prefektūros ligoninių gydytojai nustatė, kad paciento smegenims buvo pažeistos kažkokio sunkiojo metalo dalelės. Ir tada tyrėjų žvilgsnis pasisuko į Minamata įlanką, kur driekėsi kanalas, per kurį tekėjo vanduo su koncerno „Tissot“pramoninėmis atliekomis. Analizė parodė, kad jūroje, kanalo žiotyse, yra seleno, talio, mangano, vario, švino, gyvsidabrio dalelių.
„Tissot“korporacija pasipiktinusi atmetė medicininę išvadą, kad vandens užterštumo (taigi ir ligos) šaltinis yra Minamato gamykla. Be to, jos atstovai teigė, kad gamybos procese nenaudojamos jokios medžiagos, galinčios nuodyti vandenį. Korporacija krito už šį melą. Gydytojų reikalavimu, augalas pašalino kanalą iš įlankos, o nuo 1958 m. Rugsėjo mėn. Atliekos iš jo pilamos į upę, tekančią per kaimą. Po trijų mėnesių ši liga krante gyvenančius žmones nukreipė į ligonines.
Minamatos gamykla yra sena įmonė, ji pradėjo veikti 1908 m. Iš pradžių kaimo gyventojai buvo laimingi: juk augalas yra darbas tiems, kurie jo neturi, tai padidėja žvejybos pajamos, įvadas į miesto kultūrą. Vyrams nebereikės vykti dirbti į kitas vietas, o moterims nebereikės savęs pardavinėti, kad pamaitintų savo šeimas. Didžiajame gamyklos atidaryme jos direktorius „Kaimo istorijos knygoje“rašė: „Pastačius gamyklą, Minamatos atmosfera tapo gaivesnė. Jos gyventojų skaičius padidėjo, prekyba išsiplėtė, transporto ryšiai su kitais šalies regionais atgijo “. Vargu ar kas net galėtų įsivaizduoti, kad per penkiasdešimt metų šis įrašas bus suvokiamas kaip pasityčiojimas!
Reklaminis vaizdo įrašas:
1908 m. Gamykla pagamino penkiolika tonų karbido - tuo metu buvo didžiulis našumas. Kitais metais čia buvo gaminamas amonio sulfatas. Gamybos tempas kasmet augo, ir jau 1920-ųjų viduryje negyvos žuvys pirmą kartą pateko į Minamata įlanką. Tuomet negyva žuvis vėl plūduriavo, bet „Tissot“žvejams sumokėjo kompensacijas. Tiesa, nelabai dosniai, „kad potraukis prabangai žvejams netaptų nenugalimas“.
Kai 1944 m. Mirė korporacijos įkūrėjas Jun Noguchi, niekas nežinojo, kad už jo slypi ilga nusikaltimų uodega. Tačiau japonų atmintyje jo vardas amžiams bus siejamas su „Minamata liga“- pirmuoju žmonių apsinuodijimo dėl aplinkos užterštumo atveju.
Pasak ekspertų, septintojo dešimtmečio pabaigoje šimtą tūkstančių Kumamoto ir Kagošimos prefektūrų gyventojų vienaip ar kitaip paveikė „Minamata liga“. Tarp paties kaimo žvejų ir valstiečių sutriko jutimo, klausos ar regos organų funkcijos, šeši procentai vaikų pradėjo gimti su cerebriniu paralyžiumi (visoje šalyje 0,2 procentai kūdikių gimė turėdami tokią ligą). Keturiasdešimt kūdikių Minamatos mieste buvo kupini ligos simptomų, pradedant traukuliais ir baigiant kalbos praradimu.
1950 m. Acetaldehido gamyba gamykloje pasiekė didžiausią pajėgumą, o gyvsidabrio išmetimas į įlanką tapo didžiausiu per visą gamyklos istoriją. Korporacijai pakako išleisti tik tris procentus pelno valymo įrenginių statybai, kad kaimo tragedija netaptų nacionalinės katastrofos dydžiu, o …
1959 m. Pabaigoje Kumamoto universiteto gydytojų pranešimai apie tikrąją ligos priežastį sukrėtė visą Japoniją. Gamyklos sargybiniai nebegalėjo kliudyti visokioms komisijoms, kurios čia atvyko beveik kiekvieną mėnesį. Visuomenei buvo priblokšta sužinoti, kad Minamata įlankoje sugautų krabų gyvsidabrio kiekis yra 35,7 ppm, kuojos - 10,6 ppm, o krevetės - 5,6 ppm. Japonijos aplinkos apsaugos įstatymai leidžia, kad gyvsidabrio kiekis žuvyje būtų 0,4 ppm. Ir kai jie matavo jį kanalizacijos kanalo žiotyse, paaiškėjo, kad gyvsidabrio koncentracija jame buvo 2010 ppm.
Po šios žinios sukrėtimo valdžia pagaliau pradėjo judėti. Ne, jie neuždarė gamyklos. Jie net nereikalavo iš „Tissot“vadovybės paaiškinimo. Kumamoto prefektūros ekonomikos departamentas tik uždraudė pardavinėti įlankoje pagautas žuvis. Kalbant apie žvejybą, tai buvo palikta pačių žvejų nuožiūrai. Ir pati korporacija paskelbė, kad per Antrąjį pasaulinį karą amerikiečių sprogdintojai įlankoje nuskandino transportą su amunicija, kurią tuo metu gamino gamykla. Tarša kilo dėl sprogmenų pasklidimo vandenyje. Ir kadangi gamykla dirbo šalies gynybai, vyriausybė turėtų išvalyti įlanką.
Japonija įžengė į XX amžiaus antrąją pusę kaip ypač galinga techninė galia. Didžiausi tanklaiviai, mažiausi kompiuteriai, aukščiausi pastatai (tarp aukšto seisminiškumo šalių), greičiausi traukiniai … Vis dėlto, kai atėjo laikas įvertinti beprotišką technologinę pažangą, japonai turėjo pripažinti, kad jie daug pasiekė, bet prarado daugiau.
Pavyzdžiui, Togonura įlankoje nuo 1967 m. Niekas nedrįsta maudytis: vanduo čia rusvai raudonas iš cheminių atliekų. Žvejai eina žvejoti 50–60 kilometrų nuo kranto, tačiau net ir tokiu atstumu jie susiduria su neregėtos formos bjauriomis žuvimis.
Į įlanką įteka Urui upė, kuri vadinama „stebuklu“. Vieną dieną laikraščio „Mainity“žurnalistai ėmė iš jo vandenį ir jame sukūrė filmą. Laikraštis išspausdino šias nuotraukas su antrašte: "Stebuklą prie Urui upės lėmė popieriaus gamyklų pastangos, kurios pavertė upės vandenį vystytoju".
1976 m. Tsushimos salos gyventojai parodė ligos „itai-itai“požymius - apsinuodijimą kadmiu.
Minamatos kaimo gyventojai pateikė ieškinį korporacijai „Tisso“. 1972 m., Kai teismo procesas truko ketvirtus metus, buvo surengta vizito sesija. Teisėjas ir jo padėjėjai nuvyko apžiūrėti pacientų, kurių liga neleido jiems išeiti iš namų ir atvykti į Kumamoto.
Teismo ieškinį taip pat apsvarstė Yoshiko Uemura, ir ji teisme pasakė: „Mano dukra Tokomo gimė 1951 m. Birželio mėn. Praėjus dviem dienoms po gimdymo, mergaitės kūnas susiraukė. Apkabinau ją ir pagalvojau: sušildysiu ją, mėšlungis praeis. Bet mergina rašė vis daugiau ir daugiau … “.
Teisėjas atėjo į namus apklausti paties Tokomo. Tačiau vienintelis garsas, kurį ji išmoko per 21 gyvenimo metus, buvo: „ah-ah“. O Tokomo teisėjo klausimai nebūtų girdėję - ji gimė kurčia. Teisėjas negalėjo nuspręsti, ar ji jį matė. Mergaitės plačiose, nenušvitusiose akyse nė minties nebuvo.
Nedideliame kaimyniniame kieme, dengtame skaldos, teisėjas pamatė ploną, kampuotą berniuką. Griežtai mėtydamas uolą (kuri jam, matyt, tarnavo kaip kamuolys), jis lygiai taip pat negražiai bandė pataikyti į tai beisbolo lazda. Jo baisiai susuktos rankos nepakluso, tačiau berniukas atkakliai, tarsi suvyniotas, toliau mėtė „rutulį“. Nepatogūs judesiai, kuriuos jis pakartojo mechaniškai metodiškai, buvo bauginantys. Kai vaikas pasuko į krušą, teisėjas pamatė, kad jo smakras jau buvo padengtas graudžiais ražiena.
Teisėjas ilgai žiūrėjo į senstantį berniuką, o paskui atsisuko ir tyliai išėjo iš kiemo …
Iš knygos: „HUNDRED GREAT DISASTERS“. ANT. Ionina, M. N. Kubejevas