Kodėl Tūkstančiai žmonių Yra Pasirengę Mirti „Mars“- Alternatyvus Vaizdas

Kodėl Tūkstančiai žmonių Yra Pasirengę Mirti „Mars“- Alternatyvus Vaizdas
Kodėl Tūkstančiai žmonių Yra Pasirengę Mirti „Mars“- Alternatyvus Vaizdas

Video: Kodėl Tūkstančiai žmonių Yra Pasirengę Mirti „Mars“- Alternatyvus Vaizdas

Video: Kodėl Tūkstančiai žmonių Yra Pasirengę Mirti „Mars“- Alternatyvus Vaizdas
Video: Gusttavo Lima - Sujeito - DVD O Embaixador (Ao Vivo) 2024, Gegužė
Anonim

Daugiau nei 200 000 būsimų kosmoso tyrinėtojų išreiškė norą išvykti į Marsą į vieną pusę. Ar jie visi išprotėję?

Ankstyvą sekmadienio rytą apie 60 planetos lygio opozicijos lyderių užpildė nedidelę auditoriją Džordžo Vašingtono universiteto miestelyje. Jie susirinko ten norėdami susipažinti su planu sukurti kosminėje erdvėje autonominę koloniją ir tikisi ten tapti pirmaisiais naujakuriais, o visi kiti planetos gyventojai turi tik vieną variantą - gyventi ir mirti Žemėje.

- „Salik.biz“

"Kiek iš jūsų yra pasirengę leistis į vieną pusę į Marsą?" - paklausė plikimo inžinierius scenoje. Jo veidas buvo visiškai vienspalvis, su griežtomis, raukšlėtomis raukšlėmis, kurios privertė jį atrodyti kaip sumažintas mėnulio peizažas, be to, jis turėjo šiek tiek smailias ausis. Ant jo atlapo buvo ženkliukas, kuriame rašoma: „Sveikinimai! Mano vardas: Bosas.

Image
Image

Kadangi beveik visi žiūrovai pakėlė rankas, Baso Lansdorpo lūpos susisuko į šypseną. Šie žmonės reprezentuoja jo paramą ir yra pasirengę tapti jūrų kiaulytėmis drąsiai ir neįprastu eksperimentu. Tik dieną prieš tai jis buvo CBS laidos „Šis rytas“svečias, kurio metu kantriai aiškino savo idėją. „Aš tik noriu įsitikinti, kad tinkamai supratau“, - sakė šiek tiek pritrenktas programos vedėjas. "Jei jūs eisite šiuo skrydžiu, tada niekada negrįšite." Tačiau tą dieną, 2013 m. Rugpjūčio mėn., Per pirmąjį milijoninį Marso susitikimą Lansdorpas matė priešais save tik ištikimus. „Puikiai! Su tokiais žmonėmis lengva dirbti “, - šypsodamasis sakė jis.

Daugelis foteliuose sėdinčių ateivių turėjo ypatingą demografinį pobūdį, būdingą daugiausia jauniems žmonėms, Marso planetos gerbėjų išvaizdą: ant kaklo ir rankų buvo tatuiruotės, o ant veido - ožkos barzdos ir ūsai - parodijisto įvaizdžio „Keista Ella“(„Weird Al“) įvaizdis.). Bet, be to, kambaryje buvo garbaus amžiaus moterys, taip pat vaikai, kurie dar buvo per maži, kad galėtų turėti vairuotojo pažymėjimą. Visus juos vienijo tvirtas tikėjimas pagrindine Lansdorpo žinia, kurios prasmė yra ta, kad žmonės turėtų persikelti į kitas planetas, ir jie turėtų pradėti veikti dabar.

Image
Image

Prieš keletą metų prezidentas Obama paskelbė, kad JAV 2030-ųjų viduryje išsiųs astronautus į Marso orbitą, tačiau biudžeto suvaržymai ir sekvestracija pristabdė projektą, jei jo nebuvo. Ir net jei NASA vėl grįš prie šio projekto įgyvendinimo, tada, pasak kosmoso agentūros atstovų, toks įgulos narių skrydis bus vykdomas tik tuo atveju, jei bus įmanoma grąžinti astronautus atgal. Susirinkę Vašingtone, tokie žodžiai buvo suvokiami kaip įkyrus biurokratinis atsargumas.

Reklaminis vaizdo įrašas:

„Tiesiog nėra technologijos, kuri galėtų sugrąžinti žmones“, - teigė Lansdorpas, bandydamas pakelti savo auditorijos nuotaiką, „ir greičiausiai jos nebus per 20 metų. Turime įgyvendinti savo projektą naudodami tai, ką jau turime šiandien, ir vienintelis būdas yra skristi į Marsą ir likti ten amžinai “.

Iki trejų metų Lansdorpas praktiškai neturėjo nieko bendra su Marsu. Mokydamas mechanikos inžinierių, jis bendrai valdė paleidžiamą vėjo energiją, kurios tikslas buvo gaminti elektrą iš kelių sklandytuvų, surištų kartu su specialiu stendu. Tačiau 2011 m. Šis Danijos verslininkas pardavė dalį savo turto energetikos versle ir pradėjo įgyvendinti puikią idėją: jei vyriausybė nenori atsikratyti skrydžio į Marsą ar nesugeba rizikuoti, tada ją turėtų užimti privatus verslas.

„Man tapo aišku, kad, jei tai įvyks, privalau tai padaryti pats“, - sakė jis, kreipdamasis į susirinkusius salėje. Kartu su „Mars One“įkūrėju Arno Wieldersu „Lansdorp“sukūrė „Marso“misijos finansavimo planą, bandydamas jį pirmiausia pavaizduoti kaip pramogą. Išanalizavęs olimpinių žaidynių specifiką, Lansdorpas nustatė, kad teisių suteikimas transliuoti šias varžybas televizijos kompanijoms uždirbo daugiau nei milijardą dolerių.

Realybės televizijos laida apie visų laikų ekstraplanetinės gyvenvietės sukūrimą, jo manymu, galėtų kainuoti daug brangiau - mažiausiai 6 ar 7 milijardus dolerių, kurių prireiktų norint paruošti ir paleisti raketą su tinkama naudingoji apkrova.

Televizijos laidai, be abejo, reikalauja dalyvių, o tam turi prisidėti potencialių marsiečių susibūrimas. Nuo 2013 m. Balandžio mėn. „Lansdorp“komanda peržiūri gyvenimo aprašymus, kuriuos atsiuntė žmonės iš viso pasaulio, sutikę mokėti nedidelį pradinį priėmimo mokestį už dalyvavimą projekte (suma priklauso nuo kiekvienos konkrečios šalies). Pirmasis šio projekto etapas baigėsi praėjusių metų gruodį, kai organizatoriai sumažino dalyvių skaičių iki 1 058. Šie pretendentai bus apklausiami, o grupė šiemet dar mažinama. Pirmajam skrydžiui bus atrinkti tik keturi žmonės - du vyrai ir dvi moterys, ir kiekvienas iš jų turi būti skirtingų Žemės planetos žemynų atstovas. Jų skrydis į Marsą planuojamas 2025 m.

Į auditoriją susirinkę žmonės suprato, kad jie turėjo praeiti ilgą atranką su maža sėkmės tikimybe ir net jei jie būtų išrinkti, pats projektas gali neveikti. Nepaisant to, „Mars One“projektas suteikė vilties daugybei žmonių, kurie anksčiau turėjo puoselėti savo neįprastas svajones tik privačiai. Laidos metu „Mars One“svetainėje kandidatais užsiregistravo apie 200 tūkst. Žmonių, o „Facebook“atitinkama susidomėjusiųjų grupė buvo 10 tūkst. Vienas jaunas vaikinas su tatuiruote atvyko į DC susitikimą vilkėdamas marškinėliais, kurie išreiškė visų klausytojų nuotaiką ir dvasią: „Bosas mane siunčia į Marsą“buvo užrašytas ant krūtinės, o užrašas nugaroje: „Ačiū tu, Basai, esi puikus vaikinas “.

Kai kuriems žmonėms, kurie nepritaria Marso svajonei, pavyzdžiui, su žeme dirbantiems žurnalistams, ši dvasia geriausiu atveju atrodo šiek tiek kviksotiška, o blogiausiu - savižudiška. Jei Lansdorpas siunčia keturis žmones gyventi savo dienomis atšiaurioje ir apleistoje planetoje, tada kokia tokios įmonės prasmė? Ar basas yra puikus vaikinas, ar pavojingas megalomanas? Lansdorpas jau turi atsakymus į abejojančių asmenų klausimus: „Žmonės tiesiog neįsivaizduoja, kad yra kitų žmonių, kurie norėtų tai padaryti“, - baigdamas savo pranešimą sakė jis. - Jie sako, kad mes einame į Marsą tam, kad numirtume. Bet mes tikrai nesiruošiame skristi į Marsą tam, kad numirtume. Mes skrisime į Marsą tam, kad gyventume “.

Image
Image

Šių metų sausį NASA specialistai paskelbė, kad Marse rado kažkokią želė pavidalo spurgą. Arba bent jau akmuo, kuris šiek tiek atrodė kaip tortas su baltu kraštu aplink kraštus ir braškių spalvos centru. Tai, kad toks radinys tapo žiniasklaidos diskusijų objektu pasauliniu lygmeniu, kalba ne tiek apie jo reikšmingumą - galų gale, tai buvo apie paprastą akmenį, bet apie nykstantį pasaulio, kuriame yra šis akmuo, prigimtį.

Jau praėjo 10 metų nuo „Spirit“ir „Opportunity“kosminių transporto priemonių nusileidimo Raudonojoje planetoje. Tuo metu jie nuvažiavo apie 50 kilometrų ir paėmė dirvožemio pavyzdžius lygiame plote, besiskiriantį visomis kryptimis ir padengtą nuobodžios tamsios spalvos žymėmis. Jie išmatavo temperatūrą, kuri nuo 20 laipsnių Celsijaus vasarą iki minus 107 laipsnių Celsijaus per Marso žiemą, buvo pastebėtos dažnos ir smarkios dulkių audros, o Marso atmosfera, netinkama žmonėms išgyventi, daugiausia sudaryta iš anglies dioksido. Be to, yra pakankamai kosminių spindulių ir saulės spindulių radiacijos, galinčios sukelti kancerogenines žmogaus DNR mutacijas. Kas nuspręstų gyventi tokioje baisioje ir baisioje vietoje?

Per pietus konferencijos dalyviams aš uždaviau šį klausimą jaunuoliui, vardu Maxas Faginas. Pamiršk apie galimą mirtį šiuo skrydžiu, sakiau. Tarkime, kad nebus jokių kompiuterio trikdžių ar nepavykusių tūpimų ir kad jūsų erdvėlaivis nepateks į milžinišką ugnies kamuolį. Įsivaizduokite, kad nesirgsite ir nesužeisite nė vienos galūnės ar atsidursite be gydytojo pagalbos. Tarkime, kad viskas vyks gerai ir techniškai. Bet kas tada, kai paliekate jus visam laikui? O kas nutiks krintančio sniego, lengvo vėjo ar plaukimo karštą dieną pojūčiu?

„Man bus be galo liūdna dėl visų šių dalykų“, - sakė Purigio universiteto aviacijos ir kosmoso skyriaus bakalauro studentas Feiginas. „Bet visa esmė vykstant į Marsą yra ta, kad mainais gauni ką nors geresnio. Kiekvienas turi galimybę išplaukti į vandenyną. Kiekvienas gali aplankyti mišką. Tai yra nuostabūs dalykai, tačiau jie prieinami kiekvienam. Ir aš turėsiu galimybę pamatyti saulėtekį ant Marso. Aš turėsiu galimybę stovėti Olipmo kalno, vieno iš aukščiausių Saulės sistemos kalnų, papėdėje. Aš turėsiu galimybę danguje pamatyti du mėnulius. Aš tiesiog neįsivaizduoju, kad galiu patirti nostalgiją dėl gyvenimo, kuriam šiuo metu vadovauja 6 ar 7 milijardai žmonių “.

Prie mūsų stalo buvo dar keli marsiečiai; mes valgėme sumuštinius ir suši - maisto, apie kurį astronautai gali tik pasvajoti. Paklausiau Feigino, ar visa ši naujovė per trumpą laiką netaps gana įprasta? Kas nutiks, kai šimtą kartų pamatysite saulėtekį ir saulėlydį ir vaikščiojate aplink Olimpo kalną? Kas nutinka, kai esate ankštoje erdvėje, kurioje nėra nieko, išskyrus niūrų darbą, siekiant išvengti priešlaikinės mirties? Beje, aš su savo lazdelėmis pasiėmiau tuno ritinį, pristatytą iš „Whole Food“. Kas nutinka, kai esate priversti valgyti mažus salotų lapus, užaugintus specialiame inde ir, be to, be jokių prieskonių?

Feiginas man suteikė galimybę baigti kalbą - jo veidas išreiškė ramią užuojautą. „Jūs žiūrite į dalykus iš siauros perspektyvos“, - sakė jis. - Jums atrodo keista tik dėl to, kada ir kur gyvenate. Ar ketini paklausti eskimų, kaip jis gali atlaikyti visą šį nuobodulį, susijusį su sniegu ir akmenimis? “

Sekundę dvejojau, tada tylėjau. Kodėl iš tikrųjų turėčiau pradėti savo sugadintą gyvenimą Žemėje kaip atskaitos tašką? Galbūt gyvenimas Marse labai nesiskirs nuo tūkstančių kartų gyvenimo. Vėliau surasiu jo argumentų paneigimą: Arktyje tiesiog gausu įvairiausių laukinių gyvūnų ir augalų, ir tai visai nepanaši į negyvą dykumą, kurią žmogus ras Marse.

Ir iš tikrųjų eskimams būdingas didelis savižudybių ir depresijos lygis. Bet esu tikras, kad visi šie faktai Feiginui nebus svarbūs. 2010 m. Jis dvi savaites praleido mažoje tyrimų stotyje Jutos dykumoje, kur studentai bandė imituoti buvimo Marse sąlygas. Kiekvieną kartą išeidami iš savo stoties patalpų, jie apsivilko kostiumą. „Aš ten praleidau ne tiek laiko, kiek norėjau“, - pasakojo jis.

O kaip tavo šeima? Mano balsas buvo pilnas nevilties, tarsi man jo reiktų suvokti „Mars One“kaip vedantį į kančią ir mirtį. Tačiau Feiginas išliko tvirtas. Pasak kolonijos, kolonistai daugiau palaikys ryšį su namais nei kareiviai Vietname, sakė Feiginas, ir tikrai daugiau nei migrantai, atvykę į Ameriką prieš nutiesdami pirmąjį transatlantinį kabelį. Pirmieji Marso gyventojai apsikeis vaizdo medžiaga el. Paštu su savo šeimos nariais. „Mano tėvai jau kurį laiką ramiai vertina šią galimybę“, - sakė Feiginas. "Jie supranta, kad galų gale praras mane, nes ši planeta praras mane".

Vėliau tą vakarą, pasibaigus visiems pristatymams ir marsiečiams susirinkus į kelionę į Nacionalinį oro ir kosmoso muziejų, šalia scenos radau Lansdorpą. Jis ką tik buvo baigęs interviu, o televizijos ekipažas jau pakuojo savo įrankius. Jis atrodė pavargęs nuo savo viešumo, šypsena atrodė kankinamas, nes nuo pat „Marso“projekto paskelbimo jis turėjo atsakyti į tuos pačius klausimus. „Išsaugoti žmoniją nėra mano priežasčių, kodėl tai reikia daryti, sąraše“, - sakė jis nedidelei žurnalistų grupei. „Pradėjau šį projektą, nes norėjau pats ten skristi“.

Nors jis save vadina visą gyvenimą trunkančiu Marso entuziastu, Lansdorpas neturėjo reikiamos patirties planuoti tokią misiją kaip vienas. Baigęs Twente universitetą Olandijoje, jis dirbo kurdamas būsimų kosminių stočių sistemas ir palaikė ryšius su Europos kosmoso agentūros naudingo krovinio vadybininku Wieldersu. „Jis žino viską apie kosmosą, aš nieko nežinau“, - sakė Lansdorpas. Wildersas jam pasakė, kad skrydis į vieną pusę yra įmanomas, jei jie gali surinkti daug pinigų. Ir tada jie sugalvojo savo planą parduoti transliavimo teises ir transliuoti savo kelionę į Marsą per televiziją.

Jų koncepcija turėjo tam tikrų trūkumų. Didelės renginių programos uždirba daug pinigų, tačiau jos dažnai būna trumpalaikės ir kupinos veiksmo (šia prasme geras pavyzdys yra Lansdorpo minima olimpinė žaidynė). „Mars One“projekto kūrėjai nori, kad jų pasirodymas tęstųsi dešimtmečius, o didžiąją dalį laidos per ateinančius 10 metų būtų galima skirti įtemptam įgulos mokymo procesui. Kas nutiks, jei televizijos tinklai nėra suinteresuoti apžvelgti daugelį metų vykstančio projekto? O kas, jei niekam nepatinka ši laida? O kas nutiks, jei iš pradžių viskas klostysis gerai, bet tada kolonistai nori apsaugoti savo privatumą ir išjungti vaizdo kameras?

„Lansdorp“pasamdė vieną garsiausių Europos realybės televizijos profesionalų, Olandijos „Big Brother“programos kūrėją Paulą Roemerį, kad jis parengtų visas reikiamas dalis. Jis išsiuntė šiam olandų prodiuseriui paslėptą el. Laišką ir iš jo iškart gavo atsakymą („Tai nuostabu!“, Sako Lansdorpas. „Kreipkitės į žiniasklaidos ekspertą ir jis pasirodo esąs mokslinės fantastikos gerbėjas!“) Birželio mėn. Projekto atstovai „Mars One“pasirašė sutartį su dukterine įmone „Darlow Smithson Production“, kurioje Roemer anksčiau dirbo vyriausiuoju kūrybininku. Kuriama laida dokumentuos atrankos procesą ir gali būti rodoma jau 2015 m.

Kalbant apie raketų technologiją, pasak „Mars One“projekto atstovų, nieko nebus imamasi savarankiškai - „Lansdorp“nori nusipirkti visą paruoštą įrangą arba sukurti kai kuriuos pavyzdžius kartu su privačiais tiekėjais. Jis tikisi naudoti patobulintą „Falcon 9“raketos versiją, kurią gamina „SpaceX“, o nusileidimo kapsulę gamins „SpaceX“arba „Lockhead Martin“. Taip pat reikės poros važiavimų, ne tokių, kaip NASA naujausiuose šuoliuose su pašoktais robotais, bet transporto priemonių, galinčių išlyginti paviršių ant Marso ir sukrauti plonasluoksnes saulės baterijas, ruošiantis naujakurių atvykimui.

„Mars One“projekto tvarkaraštis yra gana ambicingas - galbūt per daug. Dar nėra aišku, ar „Lansdorp“rangovai sugebės pritaikyti savo technologijas (keturračiams, gyvybės palaikymo padaliniams ir pan.), Kad atitiktų pačios misijos poreikius ir jos įgyvendinimo tvarkaraštį. Ir turint omenyje nesenų, daug kuklesnių skrydžių į Raudonąją planetą išlaidas - Marso mokslo laboratorija, į kurią buvo įtrauktas tik „Curiosity rover“nusileidimas, kainavo 2,5 milijardo dolerių - Landsdorpo siūlomas jo Marso projekto patikrinimas atrodo gana neįvertintas.

Image
Image

Nors „Mars One“atstovai nesiruošia aiškintis, kiek pinigų turi banke, greičiausiai jiems pavyko surinkti tik nedidelę dalį to, ko reikia. „Šiuo metu silpniausia grandis yra lėšų rinkimas“, - paskutiniame posėdyje sakė Lansdorpas. - Jei banke jau turėtume 6 milijardus dolerių, būčiau labai tikra, kad mums pasiseks. Tačiau įtikinti žmones, kurie turėtų iš anksto duoti pinigų visos įrangos finansavimui, yra didžiausias mūsų iššūkis. Net būsimieji marsiečiai, dalyvavę DC susirinkime, turėjo tam tikrų abejonių dėl „Mars One“projekto.

„Mes suprantame, kad tai gali baigtis nesėkme. Mes žinome, kad tai rizikinga įmonė “, - viename iš jų sakė interviu su manimi. Tačiau tai tikrai nėra problema. Lansdorpas parodė, kad jų kelią į Marsą neturėtų užstoti biudžetą mažinantys biurokratai. Jie neturi laukti vaikinų, tokių kaip Elonas Muskas, „SpaceX“įkūrėjas, ar Dennisas Tito, milijonierius, kuris planuoja skristi aplink Marsą 2021 m.

Anksčiau šiais metais daugiau nei 8000 žmonių įsipareigojo pervesti 300 000 USD „Mars One“projektui, ir tai buvo padaryta „Indiengogo“bendro finansavimo svetainėje. Prieš kelerius metus visi šie svajotojai būtų likę vieni su savo nusivylimu. Dabar jie susitinka internetu ir rengia konferencijas. Dabartiniai marsiečiai dabar turi savo iniciatyvą, ir jis auga.

Kai pasakoju savo draugams apie „Mars One“projektą, susidaro įspūdis, kad daugelis jų jį priima asmeniškai; juos marsiečiai vadina miegančiaisiais ar dar blogiau. „Facebook“trokštančių marsiečių grupėje šis atspindintis priešiškumas yra daug ir ilgai trunkančių diskusijų objektas. Sausio mėn. Vienas vartotojas rašė: „Aš tikiu, kad ne pirmas pastebiu šiuos dalykus: kad ir kur būtų skelbiama apie„ Mars One “projektą, mums sakoma (komentaruose), kad esame beprotiški, gerbėjai, žmonės su psichine negalia; mums sakoma, kad tai yra savižudybė, kad netrukus būsime giliai nusivylę, kad mūsų misija yra apgaulė, kad reikalingos technologijos neegzistuoja, o kai kuriais atvejais mums sakoma, kad mes nusipelnėme mirti už dalyvavimą šiame projekte “.

Lansdorpas tai taip pat mato. Yra žmonių, kurie nori skristi į Marsą, sakė jis konferencijos metu, ir yra tokių, kurie nenori. "Šios dvi žmonių grupės niekada iš tikrųjų nesupras viena kitos". Tačiau paprastas nesupratimas nepaaiškina susierzinimo, kuris atsiranda tuo metu, kai marsiečiai skaito pasakodami visuomenei apie savo svajonę. Ir tai nėra tik tai, kad jų skrydis atrodo sudėtingas ar beprotiškas. Atrodo, kad jie tiesiog nori pabėgti nuo Žemės planetos. Bet kas negerai mūsų planetoje? - norėtume paklausti. Ar gyvenimas čia jums nėra pakankamai geras? O gal yra koks nors asmeninis paaiškinimas: ar aš nesu pakankamai geras tau?

„Tai neturi nieko bendra su niekuo racionaliu“, - man sakė Lansdorpas, paaiškindamas, kodėl žmonės nori skristi į Marsą. - Tai beveik tas pats, kas meilė. Jūs norite to dėl tam tikros priežasties, bet negalite to iš tikrųjų paaiškinti. Kartais viena meilė jums yra stipresnė nei kitos “. Lansdorpas šį projektą pradėjo todėl, kad norėjo pats skristi į Marsą, tačiau dabar, kai jo draugė laukiasi kūdikio, jis sako atsisakiusi idėjos būti viena pirmųjų ten skristi. Jis nori, kad jo vaikas augtų. „Bet aš suprantu, kad yra žmonių, norinčių dalyvauti projekte“, - sakė jis.

Aš taip pat nenoriu išsiskirti su savo drauge. Kai žiūriu į dangų, turiu stebuklo jausmą - tai proto, bet ne širdies judėjimas. Tačiau mūsų pokalbio metu prisimenu susitikimą su astronautu Michaelu J. Massimino, kuriame kadaise dalyvavau. Kažkas jo paklausė, kokius jausmus žmogus patiria per kosminį taką, kai į žemę žvelgia iš tolo? Jis sakė, kad tai buvo pats stulbinantis vaizdas, kokį jis kada nors matė, tačiau tuo pačiu pajuto gilų liūdesį. Kodėl? Nes suprato, kad niekada negalės pasidalinti savo matytais pojūčiais su tais žmonėmis, kurie jam yra brangiausi.

Šia prasme skrydis į vieną pusę į Marsą sukelia ypatingas emocijas. Astronautas nepalieka savo šeimos ir nepasirenka kitos, stipresnės meilės, užimdamas pirmą vietą. Vietoj to, jis yra siunčiamas į kosminę erdvę visų, kurie ten pasilieka, vardu, nepriklausomai nuo fizinių ar emocinių išlaidų. Norintieji tapti marsiečiais kalba apie miegą po dviejų mėnulių apšviestu dangumi, tačiau jie taip pat supranta, kad, kaip ir kiti žmonės, laiko istorijoje jie bus vieni. Štai kodėl jų skrydis yra svarbus tiek mums, tiek ir jiems: jie gyvens ant Marso, kad mums, likusiems žmonėms, nereikėtų daryti to paties.

Prieš pat ruošiantis išvykti iš DC konferencijos, aš sutikau kitą Marso moterį Leila Zucker. Ji yra gydytoja, būdama 40-ies, laimingai ištekėjusi, ir vis dėlto ji linkusi visa tai atstumti. „Aš galiu padėti pagerinti gyvenimą Žemėje, kol esu čia“, - pasakojo ji. „Bet aš galiu pagerinti gyvenimą Žemėje, būdamas Marse. Idėja, kad bėgu ar kažkas panašaus … ne, aš to nedarau. Žmonės, kurie mąsto tokiu būdu, yra riboti ir išsigandę. Visa šios idėjos esmė yra išplėsti žmonių giminės buveines “.

Prieš tai ji dalyvavo panelinėje diskusijoje ir atsakė į salėje susirinkusių žmonių klausimus. „Nė vienas iš mūsų neplanuoja mirti, bet visi suprantame, kad tai gali įvykti“, - vieną kartą sakė ji. "Jūs negalite už tai gauti mano gyvenimo, bet aš jį suteikiu, nes tai yra mano svajonė." Diskusijai artėjant į pabaigą, ji staiga dainavo:

„Noriu skristi į Raudonosios planetos Marsą

Bet bass manęs neatėmė

Noriu skristi į Raudonosios planetos Marsą

Ir dabar aš ilgai žvelgiu į žvaigždes

Bet man nerūpi, kad manęs neužėmė erdvė

Esu laiminga dėl žmonių rasės ateities

Kažkada skrisime į raudonąją Marso planetą

Nes „Mars One“nutiesia kelią žvaigždėms! “

Danielis Engberis („Populiarusis mokslas“, JAV)