Rusiškas vardas yra sudėtinga formulė, kurios istorijoje ne viskas yra vienareikšmė. Kaip buvo duoti vardai Rusijoje, koks yra „pusės vardo“reiškinys ir kokie buvo tikrieji Rusijos carų vardai?
- „Salik.biz“
Pravardės
Vardų suteikimo tradicija Rusijoje susiformavo ikikrikščioniškais laikais. Bet koks žodis, susijęs su papročiais, įpročiais, išvaizda, aplinka, galėtų „prilipti“prie žmogaus ir tapti jo vardu. Tokių vardų ir pravardžių buvo keli tūkstančiai, tačiau plačiai vartojamų buvo ne daugiau kaip šimtas. Paprastai jas galima suskirstyti į dešimt grupių.
Štai keletas iš jų. Skaitmeniniai vardai - Pirmiausia, Vtorak, Tretyak. Susiję su išoriniais ženklais - Chernyava, Belyak, Malyuta. Su charakterio bruožais - Molchanas, Smejana, Istoma. Su laukine gamta - jautis, lydeka, ąžuolas. Arba su amatu - šaukštu, kalviu, kailiu. Tačiau su amžiumi tokius vardus būtų galima pakeisti kitais - labiau tinkančiais žmogui.
Kaip ypatingą pravardžių kategoriją, verta pabrėžti apsauginius pavadinimus. Tam, kad būtų išvengta žalingos piktųjų dvasių ar kitų žmonių įtakos, žmogui dažnai buvo suteikiamas vidurinysis vardas, kurį visi žinojo - Nekras, Malice, Kriv. Toks bjaurus vardas, pasak legendos, apsaugojo jo nešėją nuo piktos akies ar žalos.
Po krikščioniškų vardų atsiradimo Rusijoje pravardės neišnyko, bet tapo pagrindinio vardo priedu. Jie buvo naudojami tiek tarp žemos klasės, tiek tarp kilmingų žmonių. Pavyzdžiai: Aleksandras Nevskis, Simeonas Polotskis arba Ivanas Kalita.
Pravardės buvo apyvartoje Rusijoje iki XVIII amžiaus, kai jas visiškai uždraudė Petras I. Tačiau nuo XV amžiaus aktyviai įsibėgėjo kitas procesas, kurio metu pravardės pradėtos paversti pavardėmis.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Tiesioginis vardas
XIV – XVI amžiuje Rusijoje, gimus vaikui, buvo įprasta duoti tiesioginius vardus šventojo, kurio atminimas buvo minimas tą dieną, garbei. Skirtingai nuo viešo krikščioniško vardo, tiesioginis vardas dažniausiai buvo naudojamas siaurame artimų ir brangių žmonių rate. Taigi, Vasilijus III pavarde Gabrielė, o jo sūnus Ivanas Siaubas - Titas.
Kartais buvo paradoksali situacija, kai broliai ir seserys galėjo būti pilnaverčiai - nešioti tą patį viešą ir tiesioginį vardą. Pavyzdžiui, vyriausias ir jauniausias Ivano Siaubo sūnus buvo viešai vadinamas Dmitrijumi, o artimas ratas - Uarami.
Tiesioginio vardo tradicija atsirado iš ankstyvojo Ruriko giminės medžio, kai didieji kunigaikščiai nešė ir pagonišką, ir krikščionišką vardą: Jaroslavas-George'as (Išminčius) arba Vladimiras-Vasilijus (Monomakhas).
Rurikovičiaus vardai
Rurikų dinastijoje buvo dvi vardų kategorijos: slavų dviejų pagrindų - Jaropolkas, Svjatoslavas, Ostromiras ir skandinavų - Olga, Glebas, Igoris. Vardams buvo suteiktas aukštas statusas, todėl jie galėjo priklausyti išskirtinai proseneliui. Tik XIV amžiuje tokie vardai buvo plačiai naudojami.
Įdomu tai, kad bendrinis vardas negalėjo likti laisvas: jei senelis mirė, naujagimio anūkas buvo pavadintas jo vardu, tačiau neleido vienu metu pasirodyti vienuoliams, gyvenantiems brolių varduose, iki Mongolijos.
Vėliau, Rusijos stačiatikių bažnyčiai kanonizavus tiek slavų, tiek skandinavų vardų nešėjus, tokie vardai buvo pradėti laikyti krikščioniškais, pavyzdžiui, Vladimiru ar Glebu.
Vardų krikščioniškumas
Rusijoje stiprėjant krikščionybei, slavų vardai pamažu pasitraukė į praeitį. Buvo netgi specialūs draudžiamų vardų sąrašai, kuriuose buvo nustatytas specialus draudimas tiems, kurie siejami su pagoniška religija, pavyzdžiui, Yarilo ar Lada.
Rurikovičius turėjo palaipsniui atsisakyti dinastiškų pirmenybių krikščioniškų vardų naudai. Jau Vladimiras Svyatoslavovičius per krikštą buvo suteiktas Vasilijaus vardas, o princesė Olga - Elena. Įdomu tai, kad Vladimiro Boriso ir Glebo sūnūs, kurių vardai vėliau buvo kanonizuoti, krikšto metu buvo pavadinti atitinkamai Romu ir Dovydu.
Plintant knygų spausdinimui Rusijoje, didelę reikšmę buvo skiriama vardų rašybai. Iškreipta vardo rašyba gali pareikšti kaltinimus dėl nesąžiningumo. Tačiau 1675 m. Caro dekretas paaiškino, kad vardų rašybos klaidos dėl nežinojimo apie „tautų, kuriose jie gimė, prigimtį“nėra nusikaltimas, todėl „šiuo klausimu nesuteikia ir neieško teismų.
Pusė vardų
Oficialus pusiau pavadinimų vartojimas žeminančiu tonu buvo paplitęs Rusijoje nuo XVI iki XVIII amžiaus. Valstybiniai nusikaltėliai dažnai buvo vadinami tokiu būdu - Stenka Razin arba Emelka Pugačiova. Kreipiantis į aukštesnes valdžios institucijas taip pat buvo privaloma naudoti pusę vardo. Taigi, pavyzdžiui, Gregoris turėjo save vadinti „Griška, caro vergu“. Yra žinoma, kad „politinės kaukės“metu - atleidžiant Ivaną Baisiausią nuo sosto - „buvęs“caras pasirodė kaip „Ivanetas Vasiljevas“.
Tėvų paveldėjimas
Patronomijos vartojimas Rusijoje kaip bendro vardo dalis patvirtina asmens ryšius su tėvu. Kilmingi ir paprasti žmonės save vadino, pavyzdžiui, „Michailu, Petrovo sūnumi“. Galūnės „-ich“pridėjimas patronime buvo laikomas ypatinga privilegija, kuri buvo leista žmonėms su aukšta kilme. Taip buvo vadinami Rurikovičiai, pavyzdžiui, Svyatopolk Izyaslavich.
„Rangų lentelėje“pagal Petrą I, o paskui „oficialiame sąraše“pagal Jekateriną II buvo griežtai fiksuojamos įvairios patronimikos galūnių formos (pavyzdžiui, „-ovich“arba „-ov“), atsižvelgiant į asmens priklausymą tam tikrai klasei.
Nuo XIX amžiaus besiformuojanti inteligentija pradėjo vartoti patronimą, o panaikinus baudžiavą, valstiečiams taip pat buvo leista dėvėti. Šiuolaikinio žmogaus gyvenimas nebeįsivaizduojamas be tėvo pavardės ir tai yra ne tik tradicijų stiprybė - oficiali pagarbi kreipimosi forma, bet ir praktinė būtinybė - atskirti žmones, turinčius tą patį vardą ir pavardę.