Šią istoriją, nutikusią jam per Didįjį Tėvynės karą, man papasakojo buvęs Raudonosios armijos kareivis Timofejus. Jis paprašė neduoti savo pavardės.
- 1944 m. Buvau sužeistas, - savo istoriją pradėjo Timofėjus. - Ligoninėje praleidau daugiau nei mėnesį, o paskui grįžau į skyrių su žaizda, kuri iki galo neišgydė. Tai įvyko prieš pat mūšį už Uzhgorodą.
- „Salik.biz“
Po mūšio kiekvienas kareivis paprastai būna išsekęs, sutraiškytas - jaučiasi, tarsi jo kūnas būtų buvęs mėsmalėje. Bet jaučiausi tikrai prastai: pakilo temperatūra, ligoninėje neišgydyta ranka siaubingai skaudėjo, sunkiai galėjau ją pajudinti.
Jis kreipėsi į tvarką, papasakojo apie savo nelaimę, parodė žaizdą. Jis sušuko:
- Taip, čia toks sukrėtimas praėjo, iškart į ligoninę!
- Gal tai kainuos?
- Ką jūs turite galvoje, čia reikia rimtų vaistų. Ir aš neturiu nieko, išskyrus persirengimo krepšius.
Ką tu gali padaryti, privalai kreiptis į lauko ligoninę. Aš pranešiau vadui ir paprašiau, kad mane lydėtų mano draugas ir tautietis Jurijus: turėjau stiprų karščiavimą, bijojau prarasti sąmonę. Nuvykti į ligoninę reikėjo maždaug dvidešimt minučių.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Mes praėjome pro kažkokį kaimą, pavadinimo dabar nepamenu, bet prie vieno namo vartų stovi sena moteris. Mes ją pasveikinome. Ji manęs klausia:
- Ką, jūs einate į ligoninę?
- Taip kalbu.
- Eik į namus, aš tau duosiu karštos arbatos.
Mano draugas ir aš abejojome. Atrodo, kad nereikėtų gerti arbatos … Bet mūsų kojos tarsi nešė mus po seną moterį.
Močiutė atnešė mums kėdes ir supylė arbatą į puodelius. Toks kvapas užpildė kambarį, aš niekada gyvenime nesu girdėjęs nieko skanesnio už tai. Ji taip pat atnešė du mažus pyragaičius. Ir jis sako:
- Sūnau, žinojau, kad eisi, kepiau tau.
Mes tylomis žiūrėjome vienas į kitą. Jie nusprendė, kad sena moteris išprotėjo. Ji teisingai išaiškino mūsų nepatogią tylą:
- Taip, aš žinojau. Ar norėtumėte pasakyti savo prekės numerį?
Ir ji tikrai tai padarė! Tiesa, norėdami neatskleisti karinių paslapčių, sakėme, kad ji klydo. Senolė sąmoningai šypsojosi:
- Na, jei tai paslaptis, tegul būna, kad aš klydau.
Tada jis man sako:
„Nuimkite savo tuniką, aš užgysiu jūsų žaizdą ar net negalėsite greitai laikyti savo puodelio.
Močiutė plaudavo žaizdą juoda arbata, kaip dervos tirpalas, apibarstytas žolelių milteliais, kažką pašnibždėjo. Niekada gyvenime nebūčiau patikėjęs, kad toks dalykas yra įmanomas, tačiau prabėgus mažiau nei penkioms minutėms, jaučiausi geriau. Netrukus žaizda nustojo visiškai skaudėti, ranka paleido, galėjau ją pajudinti.
- Na, ar nustojo skaudėti? klausia sena moteris. Ir, laukdamas mano linktelėjimo, šypsosi: - Dabar atsikelk, aš kalbėsiu su tavimi, berniukai, kad kulka nepaimtų.
Senoji moteris paėmė žvakę ir pradėjo važiuoti pirmiausia aplink mane, o paskui aplink Jūrą. Ji tuo pat metu kažką sušnabždėjo. Baigusi ji pasakė, kad daugiau mums nepakenks, nes mes jau buvome konspiracijos. Ji taip pat papasakojo apie mūsų ateitį - kiek ilgai gyvensime, kiek vaikų turėsime. Ji net pavadino mūsų būsimas žmonas. Ir jis man sako:
- Privalote paskambinti dukrai Sofijai.
Aš linktelėjau. Tada mes jai padėkojome ir paklausėme jos vardo.
„Wanda, mano vardas Wanda“, - atsakė ji.
Išėję iš namų, giliai nusilenkėme jai, dar kartą padėkojome:
- Labai ačiū, mama Wanda.
- Visiškai ne, o karas paėmė tiek daug sielų, tegul dar bent du bus išgelbėti nuo mirties.
Yura ir aš grįžome atgal. Susitarėme, kad niekam nesakysime apie Wandą. Vis dėlto niekas nepatikės ir nesvarbu, kokias bėdas senolė turi.
Priėjome prie būrio, pranešėme vadui apie sugrįžimą. Jis paklausė, ką daro ligoninė. Atsakiau, kad žaizda nuplauta, kažkoks tepalas suteptas ir išsiųstas atgal. Bijojau tik vieno - kad vadas neprivers įsakymo tikrinti žaizdos. Bet tokios nesąmonės niekad neįėjo į galvą.
Yura ir aš kovojome iki pat karo pabaigos ir mes niekada nebuvo sužeisti. Ir keletą kartų girdėjau kulkos skambėjimą ir skraidantį nuo mano kūno. Kartais net pagalvodavau: gal aš pagamintas iš geležies? Yura sakė tą patį. Po „Baba Wanda“gydymo mano žaizda užgijo, liko tik nedidelis randas, o iš pradžių randas buvo beveik per pusę peties.
Mes atėjome iš priekio ir susituokėme. Baba Wanda tiksliai įvardijo mūsų žmonų vardus. Ir su vaikų skaičiumi, kaip vėliau paaiškėjo, aš jį tinkamai supratau. Žinoma, kaip buvo žadėta, savo dukrą pavadinau Sophia.
Kiek laiko praėjo nuo to laiko, moters Wanda tikriausiai jau seniai nebėra. Aš pats esu senas senelis, tačiau vis dar prisimenu tos arbatos kvapą ir jausmą, kai kulka pataikė į tavo kūną.
Mariy IVANIV, s. Libochora Lvovo sritis