Zadonshchina - Alternatyvus Vaizdas

Zadonshchina - Alternatyvus Vaizdas
Zadonshchina - Alternatyvus Vaizdas

Video: Zadonshchina - Alternatyvus Vaizdas

Video: Zadonshchina - Alternatyvus Vaizdas
Video: ЗАДОНЩИНА. СКАЗАНИЕ О МАМАЕВОМ ПОБОИЩЕ 2024, Spalio Mėn
Anonim

Žodis apie didįjį kunigaikštį Dmitrijų Ivanovičių ir apie jo brolį - kunigaikštį Vladimirą Andrejevičių, kaip jie nugalėjo savo priešininką - carą Mamai.

Didysis kunigaikštis Dmitrijus Ivanovičius su broliu - kunigaikščiu Vladimiru Andrejevičiumi ir visais jo valdytojais buvo Mikalos Vasiljevičiaus šventėje: - „Broliu, mes žinome, kad greitasis Donas turi carą Mamai, atėjo į Rusijos kraštą ir eina pas mus į Zaleskajos žemę. Eime, broli, ten, į vidurnakčio šalį - Nojaus sūnaus Jafetovo, iš kurio gimė stačiatikių Rusija, partija. Kopsime į Kijevo kalnus ir apžiūrėsime šlovingą Dneprą, apžiūrėsime visą Rusijos kraštą. Iš ten į rytinę Nojaus sūnaus Simono partijos šalį iš jo gimė chinovya (blogis) - velnias (pagonys), Basurmane (ateistai). Tiems, kurie buvo upėje Kayala (Kalka), įveikė Jafeto klaną. Ir nuo to laiko rusų kraštas sėdi niūriai, o nuo šeimininko Kalkoje iki Mamajevo skerdynės yra apimtos sielvarto ir liūdesio, verkiant jo vaikui prisimenant: kunigaikščius ir bernius, drąsius žmones, kurie paliko namus ir turtus - žmonas ir vaikus, galvijus. Per tai mes gavome šio pasaulio garbę ir šlovę, liedami galvas už Rusijos žemę ir krikščionišką tikėjimą.

- „Salik.biz“

Buvę žmonės aprašė Rusijos žemės gailestį, pacitavo kitus dalykus iš knygų, paskui apibūdino gailestį ir pagyrimus didžiajam kunigaikščiui Dmitrijui Ivanovičiui ir jo broliui princui Vladimirui Andrejevičiui.

Susikaupkime, broliai ir draugai, ir Rusijos sūnūs, sudedam žodį, pasilinksminsime Rusijos žemę ir sugrąžinsime liūdesį į Rytų pusę - į Simo partiją ir apdovanokime bjaurųjį Momą pergale, didžiojo kunigaikščio Dmitrijaus Ivanovičiaus pagyrimu ir jo brolio princo Vladimiro Andrejevičiaus vardu. Pasakykime šį žodį: „Mums, broliams, geriau pradėti pasakoti naujais žodžiais apie tuos žmones, kurie yra giriami, remiantis dabartinėmis istorijomis apie didžiojo kunigaikščio Dmitrijaus Ivanovičiaus ir jo brolio kunigaikščio Vladimiro Andrejevičiaus, Kijevo šventojo didžiojo kunigaikščio Vladimiro anūkų, pulką. Pradėkime pasakoti apie poelgius ir bylinas. Mes neskleisime savo minčių apie kraštus, bet prisiminkime pirmuosius tų laikų metus ir pagirkime pranašišką Boyaną - geriausią Kijevo guslarą. Jis buvo pranašas Bojanas, kuris uždėjo savo nuostabius pirštus ant gyvų stygų, giedodamas šlovę Rusijos kunigaikščiams: pirmoji šlovė Kijevo didžiajam kunigaikščiui Igoriui Rurikovičiui,antroji - Kijevo didžiajam kunigaikščiui Vladimirui Svjatoslavičiui, trečioji šlovė - didžiajam kunigaikščiui Jaroslavui Vsevolodovičiui.

Prisiminsiu Riazanės gyventoją Zafony ir giriu giesmes ir dainuojamais žodžiais šį didįjį kunigaikštį Dmitrijų Ivanovičių ir jo brolį kunigaikštį Vladimirą Andrejevičių bei Kijevo Šventojo Didžiojo princo Vladimiro anūkus. Tai yra odė Rusijos kunigaikščiams už krikščionišką tikėjimą.

Ir nuo Kalkos mūšio iki Mamajevo, skerdynėms sukanka 160 metų.

„Už šį kunigaikštį Didįjį Dmitrijus Ivanovičius ir jo brolis kunigaikštis Vladimiras Andrejevičius meldė Dievą ir jo tyriausią Motiną, kankindami jų mintis dėl būsimos pergalės, o jų širdys buvo drąsos ir alsuoja karine dvasia, Rusijos žemėje sudarė drąsius pulkus ir prisiminė savo prosenelį. Kijevo didysis kunigaikštis Vladimiras (Rusijos baptistas). Oi, ar tai maumedis (zha 'Voronohrai = pranašaujantis paukščio skrydis), vasaros paukštis, raudonų dienų džiaugsmas, kylanti po mėlynais debesimis ir pamačius stiprų Maskvos miestą, giedokite didžiojo kunigaikščio Dmitrijaus Ivanovičiaus ir jo brolio kunigaikščio Vladimiro Andrejevičiaus garbei. Ar įmanoma, kad iš prievartautojų žemės į Polovnickio laukus (kopėčios ar Polovinskiai - krašto pakraščiai, princui sumokėjus 50% derliaus) atneš falšų audra? Maskvoje žirgai juokiasi, šlovė skamba visoje Rusijos žemėje, Kolomnoje pučia trimitai, Serpukhove plaka tamburinus,stendas, nukreiptas į didįjį Doną ant kranto. Veliky Novgorod skamba amžini varpai, o Novgorodo vyrai stovi prie Šv. Sofijos bažnyčios ir sako: „Argi mes negalime broliai laiku padėti didžiausiajam kunigaikščiui Dmitrijui Ivanovičiui“.

Ir nors žodis tariamas, jau minant minias. Tik tie, kurie nebuvo ereliai, skraidė, bet merai paliko Velikį Novgorodą, o kartu su jais 7000 kariuomenės didžiojo kunigaikščio Dmitrijaus Ivanovičiaus ir jo brolio kunigaikščio Vladimiro Andrejevičiaus už pagalbą.

Reklaminis vaizdo įrašas:

Visi Rusijos kunigaikščiai atvyko į šlovingą Maskvos miestą ir pasakė šiuos žodžius: „Prie Dono yra pagonių totorių, o caras Mamai prie Mecha upės, tarp Chyurovo ir Michailovo, nori sėsti į fordą, kad perkeltų savo gyvenimą į mūsų šlovę“.

Pastaba: ne Nepryadva, o kardas.

Image
Image

O didysis kunigaikštis Dmitrijus Ivanovičius sakė: - „Broliu princu, Vladimiru Andrejevičiumi, eikime ten, nusipirkime savo šlovę visam gyvenimui ir suorganizuokime staigmeną žemei, seniems žmonėms už istoriją, jauniems - kaip atmintį. Išbandykime savo drąsųjį ant Don upės. Pralinksminkime kraują už rusų kraštą ir už valstiečių (krikščionių) tikėjimą “.

O princas Didysis Dmitrijus Ivanovičius jiems pasakė: - „Broliai ir Rusijos kunigaikščiai, jūs buvote Kijevo Vladimiro kunigaikščių (aišku, Solnyshko) lizdas, o jūs buvote nusikaltę ne dėl pūko, ne už vanago, nei dėl gyvabalio, nei dėl juodojo varno. ne šitam nešvariam Mamai “.

APIE lakštingala, vasaros paukštis, kodėl gi ne tu, lakštingala, čirškia šlovė didžiajam kunigaikščiui Dmitrijui Ivanovičiui ir jo broliui - kunigaikščiui Vladimirui Andrejevičiui bei Lietuvos žemę dviem broliams Olgodovičiams (pažodžiui „kaip Olga“, mūsų istorijoje jie apibūdinami kaip Olgerdovičius) - Andrejui ir broliui jo Dmitrijus, taip pat Dmitrijus (Bobrokas) Volynsky. Juk tai yra drąsūs sūnūs iš esmės - gyrfalconas karo laikais ir garsūs generolai, gimę po trimitais, puoselėjami po šalmais, maitinami nuo ietų pabaigos, poyena iš aštraus kalavijo Lietuvos žemėje.

Andrejus Olgordovičius pasakė savo broliui: „Brolis Dmitrijus, mes patys esame du broliai - Olgordovų sūnūs, Edimantovų (Gedeminovų) anūkai ir Skolomendovų proseneliai. Surinkime, broliai, mieli - drąsūs Lietuvos ponai, drąsūs drąsuoliai, o mes patys sėdėsime ant savo greitų žirgų ir žiūrėsime į greitąjį Doną bei su vandens suspensijomis išbandysime savo lietuviškus kalavijus apie totorių šalmus, o sulitus (smiginius) apie bedievius samdinius.

Dmitrijus jam atsakė: „Broliu Andrejumi, mes negailėsime savo pilvo už Rusijos žemę ir krikščionišką tikėjimą bei didžiojo kunigaikščio Dmitrijaus Ivanovičiaus nusikaltimą. Jau dabar broliai, mušdamiesi smūgiais ir griaustiniu, suskamba akmeniniame Maskvos mieste. Tai, broliai, nekrenta ir ne griaustinis griaudžia - griaudžia stipri didžiojo kunigaikščio Dmitrijaus Ivanovičiaus armija, drąsūs rusų paauksuoti šarvai ir raudoni skydai. Balnas, broli Andrey, tavo greitų arklių ir mano paruoštų žirgų balnas priešais tavo. Broliai, išeikime į švarias grindis ir pažvelkime į savo lentynas, kiek, broliai, yra drąsių lietuvių su mumis. O drąsi Lietuva su savimi turi 70 tūkstančių šarvuotų karių “. (Manau, kad čia yra dar vienas nulis).

Jau dabar, broliai, nuo Dono ir Dniepro žiočių pūtė stiprus vėjas, jose plūstelėjo dideli debesys, juose pūtė stiprus žaibas. Pas mus bus trankomas ir griaustinis prie Nepryadvos upės, tarp Dono ir Dnepro, kur kris žmogaus lavonas. Kulikovo lauke po Nepryadvos upe bus pralietas žmonių kraujas!

Kadangi vežimėliai jau krenta tarp Dono ir Dniepro, chinovai (= klastingi) vyksta į Rusijos kraštą. Ir vilkai, bėgantys iš Dono ir Dniepro žiočių, atsistojo kaukdami prie upės prie Gražaus kalavijo, jie nori žengti į priekį Rusijos žemėje. Bet tik tai atėjo ne pilkieji vilkai, o nešvarūs totoriai, kurie atėjo kovoti su visa Rusijos žeme.

Image
Image

Perkelkime Mamai statymą į Dono banką žemiau Gražiosios kardų upės, kur matome Lebedyan miestą, į pietus nuo Sosna upės. „Zadonshchina“ir „Nepryadva Swan“yra kilę iš Zadonsko.

Tuomet atrodė, kad žąsys susigūžė ir gulbės aplenkė sparnus, bet tada ne žąsys atlenkė sparnus, ar gulbės aplenkė sparnus, tada pagonių Mamaičiai atėjo į Rusijos kraštą ir atnešė savo kareivius. O sparnuoti paukščiai, skraidantys po debesimis, jau kelia bėdų, varnos dažnai žaidžia ir šakočiai šaukia savo kalbas, ereliai rėkia ir vilkai gąsdina, lapės šliaužia per kaulus.

Rusijos kraštą, jūs pirmą kartą aplankėte, kaip po caro Saliamono.

Jau falai ir erškėtuogės yra baltojo ežero vanagai, nuo auksinių narvelių besisukantys ant Maskvos miesto akmenų, nutraukiantys šilkinius ryšius, kylantys po žydru dangumi. Ant greitojo Dono skamba paauksuoti varpai, falšai nori smogti daugybei žąsų ir gulbių bandų, todėl didvyriai, rusų daredeviliai, nori smogti pagonių karaliaus Mamai didžioji valdžia.

Tada princas Didysis Dmitrijus Ivanovičius įkišo koją į auksinę drobulę ir paėmė kardą į dešinę ranką, melsdamasis Dievo ir Jo gryniausios motinos. Saulė aiškiai šviečia į rytus ir rodo kelią. Borisas ir Glebas siūlo maldas už savo artimuosius.

Image
Image

Pažvelkime dar kartą į žemėlapį ir įsivaizduokime, kad Mamai stovi su savo armija žemiau Gražiųjų kalavijų. O Dmitrijus nusileidžia iš Kolomnos ir iškelia savo armiją į Dono ir Gražiųjų kardų santaką. Tuomet Mamai, norėdamas to ar ne, turi apeiti Mecha upę iš vakarų ties Smorodinovka ir eiti į Rusijos armiją, kuri stovi Volotovo užrašo vietoje. Jei Mamai atsitrenks į Rusijos kariuomenės šoną palei Doną, tada rusų kariuomenė pateks į Monastyrsko mišką. Taigi Mamai reikia nukirsti rusų armiją iš miško ir įstumti į Dono lenkimą. Tačiau tokiu atveju Mamai armija užnugario pulkui, kuris turi kur pasislėpti tarp miško ir raudonųjų kardų, užpultas ir, išeidamas iš miško, įgyja greitį muštis su kavalerija. Atstumas, per kurį yra Volotovas, yra apie 2 km. Tai reiškia, kad pirmoji eilutė gali sutalpinti iki 2 tūkstančių kareivių, o dešimt eilučių - apie 20 000. Jei Kulikovo lauke galima sutalpinti tik apie 30 tūkst. Visų mūšio dalyvių, tada taip pat yra kur sudėti 80 000. Pirmasis Ambasijos pulko būrys atakuoja Mamai būstinę, kuri liko atvira puolimui, o didžioji dalis totorių puola šaltį. Taigi totoriai gali atsidurti žiede, kur Donas tarnauja kaip šonai.

Kas kelia triukšmą ir griaustinį anksti prieš aušrą? Kunigaikštis Vladimiras Andrejevičius renka pulkus ir veda juos pas didįjį Doną. O jis pasakė savo broliui, didžiajam kunigaikščiui Dmitrijui Ivanovičiui: - „Nesileisk, broli, prie supuvusių totorių, nes supuvę totoriai jau žengia į Rusijos laukus ir priima mūsų globą“.

O didysis kunigaikštis Dmitrijus Ivanovičius jam pasakė: „Brolis Vladimiras Andrejevičius yra patys du Kijevo didžiojo kunigaikščio Vladimiro broliai ir anūkai. Mūsų gubernatoriai įrengė 70 bojarų, o stiprieji buvo kunigaikščiai Belozerskij Fiodoras Semjonovičius ir Semjonas Michailovičius, Mikula Vasilievich, du broliai Olgordovichi, taip Dmitrijus Volynsky, taip Timofey Voluevich, taip Andrejus Cherkizovsky, taip Michailo Ivanovičius, ir kareiviai su jais trys tūkstančiai ginklų. … Ir mūsų gubernatoriai yra stiprūs, ir būrys pašlovintas, o po mumis turime greitus arklius, o mes nešiojame paauksuotus šarvus, Cherkizovo šalmus ir Maskvos skydus, vokiškus smiginius ir Fryazho (italų) durklus bei damaskų kardus. Jie žino visus kelius ir yra paruošę kirtimus, tačiau vis tiek nori uždėti tvirtas galvas už Rusijos kraštą ir valstiečių tikėjimą. Jie spjaudo kaip gyvi reklaminiai skydeliai, ieškodami garbės ir šlovingo vardo sau “.

Jau tie falšai ir girliandos, ir Belozersko vanagai greitai skriejo virš Dono ir pasitraukė į daugelį žąsų ir gulbių bandų. Tik ten nebuvo falų ar girliandų, bet Rusijos kunigaikščiai pateko į totorių pajėgas. Kharalužo (arabų kalba) ietis yra įtrūkusi, paauksuotų šarvų gniaužtas, skarlatūros skydas, damasko kalavijai skandavo prieš piktus šalmus Kulikovo lauke Nepryadvos upėje.

Žemė buvo juoda po totorių kanopomis ir kaulais, laukai buvo užpilti purvinos žemės krauju. Stiprūs pulkai suartėjo, susidūrė ir sutrypė kalvas pievose, sutrikdė upes ir upes su ežerais. Rusijos žemėje išpopuliarėjo stebuklas, verčiantis klausytis nuostabių žemių, šlovė skrenda į Želėnų (akmens) vartus, prie naujų sienų, į Romą ir per visą jūrą esančią kavinę, į Turnovą ir iš ten į Konstantinopolį šlovinti Rusijos kunigaikščius: „Didžioji Rusija (sostinė ar Maskva) nugalėjo totorių armiją Kulikovo lauke, ant Nepryadvos upės “.

Tame lauke sutirštėjo stiprūs debesys, iš jų blykstelėjo dažni žaibai ir griaustinis griaustinis. Tuomet rusų sūnūs susidūrė su nešvariais totoriais dėl savo įžeidimo. Ant jų švietė paauksuoti šarvai, o kunigaikščiai griaudėjo damastais kardais ant blogio šalmų.

Jie kovojo nuo ryto iki vidurdienio šeštadienį dėl Šventosios Dievo Motinos gimimo (rugsėjo 8–21 d.).

„Don“kulikovo lauke riaumoja ne turai, o „Don Didysis“. Bet Rusijos kunigaikščiai ir bojarai su nešvarių totorių vaivada buvo susmulkinti: Fiodoras Semjonovičius, taip Fiodoras Michailovičius, taip Timofejus Voluevičius, taip Mikula Vasiljevičius, taip Andrejus Cherkizovičius, taip Michailo Ivanovičius ir daugelis kitų budriųjų.

„Peresvet“, seniausias Briansko berniukas, buvo pastatytas į jam skirtą vietą ir pasakė „Peresvet“didžiajam kunigaikščiui Dmitrijui Ivanovičiui: - „Geriau mums susmulkinti, nei būti pilniems supuvusiems totoriams!“Štai kaip Peresvet joja ant savo pašėlusio žirgo, šviečia paauksuotais šarvais, kai kiti guli sukapoti didžiojo Dono ant kranto.

Tuo metu buvo gerai, kad senas buvo jaunesnis, o jaunas - išbandė savo jėgas. Vyresnysis Oslyabya sakė savo broliui Peresvet vyresniajam: „Broli Peresvet, matau rimtas žaizdas ant tavo kūno, netrukus, broli, tavo galva nuskris į plunksnų žolę, o mano vaikas Makovas guli ant žalios plunksnos žolės, esančios Kulikovo lauke, ant prie Nepryadvos upės už valstiečių tikėjimą ir už Rusijos žemę bei už didžiojo kunigaikščio Dmitrijaus Ivanovičiaus įžeidimą.

O šiuo metu Ryazano žemėje prie Dono nei plūgai, nei piemenys lauke nesigirdi, tik varnos krebžda, džiaugdamiesi žmonių lavonais. Buvo baisu ir apgailėtina tada girdėti, kaip žolė buvo mirkoma krauju, o medžiai lanku nusilenkė žemei.

Ir paukščiai giedojo tada apgailėtini giesmės paukščiai. Tada visos princesės ir berniukai, ir visos karinės žmonos, šaukė, kaip supjaustytos. Mikulino žmona Vasiljevič - Marya ryte šaukė netoli Maskvos miesto ant tvirtovės vainikų ir tarė: - Don! Donas yra greita upė, jūs iškasote per akmens kalnus ir įteka į Polovtsian žemę. Atnešk man savo meistrą Mikulą Vasilievichą! “

Timofei Voluevičiaus žmona Fedosya taip pat verkė ir kalbėjo taip: - „Dabar mano džiaugsmas Marijos ir Michailovo žmona Aksinya ryte sušuko:„ Dabar jis suvyniojo šlovingame Maskvos mieste, o dabar nebematysiu savo suvereno Timofei Volujevičiaus gyvas “. O Andreevo žmona Marya ir Michailovo žmona Aksinya ryte sušuko: „Mums abiems saulė šlovingoje Maskvos mieste tamsu. Viliojančios naujienos, atnešusios didelę nelaimę, iš greitosios Dono skraidė į mus: drąsūs vyrai iš greitų žirgų skrido į numatytą vietą, Kulikovo lauke, prie Nepryadvos upės “.

Mergelė jau verkia po totorių sabarais ir virš tų Rusijos didvyrių žaizdų.

Tą dieną - šeštadienį, Šv. Dievo Motinos Kalėdų dieną, Kulikovo lauke, prie Nepryadvos upės, buvo išvežti krikščionių pulkai.

Kunigaikštis Vladimiras Andrejevičius garsiai šaukė ir gaubė mūšio lauką tarp nešvarių totorių, apšviesdamas paauksuotą šalmą. Damasko kalavijai šliaužia ant pagoniškų šalmų.

Ir jis gyrė savo brolį, didįjį kunigaikštį Dmitrijų Ivanovičių: „Broliu Dmitrijumi Ivanovičiumi, jūs ilgą laiką buvote su blogiu už geležinio apvalkalo. Negalima atsilikti, princas Didysis su savo pulkais ir palepinti nuobodžius žmones. Jau bjaurūs totoriai žengia į priekį po mūsų laukus, ir jie prarado drąsų būrį iš mūsų. Aš negaliu peršokti per žiaurių žmonių žirgų lavonus, bet jie vaikšto iki kraujo giliai. Jau, broliai, gaila matyti valstiečio kraują. Neatsitraukite, princas Didysis, su savo bojarais “.

Čia žiogai anksti giedojo apgailėtinas giesmes Kolomnos tvirtovės mūšiuose, sekmadienį, „Tėvo Marijos Joachimo ir Anos“dienos minėjimui. Tik tie nebuvo žiogai, bet Kolomnos žmonos, anksti giedojusios apgailėtinas giesmes, ėmė verkti sakydamos: „Maskva! Maskva, greita upė, kodėl jūs nuvedėte savo vyrus pas mus, į Polovčių kraštą? Jie taip pat sakė: „Ar jūs, pone kunigaikščiu Didžiuoju, galite užblokuoti Dnieprą irklais, išgelbėti Doną šalmais ir užblokuoti kardų upę su totorių lavonais? Užrakinkite Okos upę, suverenų princą Didįjį, kad nešvarūs totoriai vėliau pas mus neatvyktų. Karas jau sužlugdė mūsų vyrus “.

O princas Didysis Dmitrijus Ivanovičius savo berniukams sakė: „Broliai beržininkai ir valdytojai, ir berniukų vaikai, čia dabar yra jūsų saldūs Maskvos paminklai ir puikios vietos. Čia gausite vietą sau ir savo žmonoms, čia, seni broliai, atsigaivinti, o jauniems - garbę!“

O didysis princas Dmitrijus Ivanovičius sako: „Mano Dieve, mano Dieve, aš tavimi pasitikiu, kad nesigėdyčiau šiame amžiuje, o mano priešai nejuokinsis iš manęs, iš manęs“. Ir jis meldėsi Dievui, savo gryniausiai Motinai ir visiems savo šventiesiems ir liejo karčias ašaras. Bet jis nušluostė ašaras ir, kol falšonai greitai skriejo pas greitąjį Doną. Tačiau skraidė ne falonai: kunigaikštis Didysis Dmitrijus Ivanovičius visomis jėgomis gailisi su savo pulkais prie Dono. (Jei skridote su pasalininkų pulku iš už grotos, iš Gražių kalavijų, tada jo kryptis į Doną). Ir jis sušuko: - Brolis-princas Vladimiras Andrejevičius, čia, broli, gerk medaus žavesį, mes puolame, broliai, savo pulkais stipriai prieš nešvarių totorių armiją!

Didysis princas pradėjo žengti į priekį. Damasko kalavijai, susigūžę ant priešiškų šalmų, dengė savo rankomis nešvarius šalmus, nešvarūs atsitraukė greičiau nei vėjas. Iš didžiojo kunigaikščio Dmitrijaus Ivanovičiaus armijos keliai riedėjo lyg niekingi. O rusų sūnūs savo šauksmu aptvėrė plačius laukus, juos apšvietė paauksuotais šarvais. O dabar ant vagos bus turas.

Taigi didysis princas Dmitrijus Ivanovičius ir jo brolis Vladimiras Andrejevičius supuvusius pulkus paleido miegoti ir pradėjo juos plakti bei plakti, nuobodžiauti. Nešvarumų kunigaikščiai krito nuo savo arklių ir su totorių lavonais sėjo laukus, o upės tekėjo jų krauju. Tada purvinas atsisėdo į skirtingas puses ir nubėgo nepasiruošusiais keliais į Lukomorye, sukandęs dantis ir ašarodamas veidą, sakydamas: „Nebūsime savo krašte ir nematysime savo vaikų, mes nemesime savo katūnų, o laistykime drėgną žemę“. ir pabučiuok mums žalią žolę. Mes neturėtume vykti į Rusiją kaip armija ir neturėtume prašyti Rusijos princų išėjimo (nuomos)! Totorių žemė jau dejuoja, apimta bėdų ir dejonių. Caro troškimas mirė, o kunigaikščiai buvo giriami eiti į Rusijos kraštą. Jų džiaugsmas išblėso “.

Jau Rusijos sūnūs išardė totorių papuošalus su šarvais, žirgais, jaučiais, kupranugariais, vynu, cukrumi ir brangiais papuošalais - raštuotus šilkus ir džiaugsmui veža pas savo žmonas. Dabar rusų žmonos turėtų užlieti totorių auksą.

Dabar linksmybės ir džiaugsmai pasklistų Rusijos žemėje. Rusijos šlovė pakyla bjauriai piktžodžiauti, nes Stebuklas jau nusileido Rusijos žemėje. Ir jau didžiojo kunigaikščio Dmitrijaus Ivanovičiaus ir jo brolio Vladimiro Andrejevičiaus perkūnija teka per visas žemes. Greitai eikite, princas Didysis per visas žemes, persekiokite, princas Didysis su savo būriu drąsių nešvarių Mamai priešininkų į Rusijos kraštą, į krikščionių kraštą, kai nešvarūs ginklai numetė ginklus ir nulenkė galvas po rusų kardais. Jų trimitai neskamba, o jų akys panieka.

Nešvarūs Mamai bėga iš savo būrio kaip vilkas ir bėga į Kafu miestą. Bet Fryazi jam pasakė: „Kodėl tu, nešvarus Mamai, įsiveržėte į Rusijos kraštą ?! Anksčiau jus sumušė Zaleskajos ordas ir nebūsite caru Batu! Batu caras turėjo keturis šimtus tūkstančių grandinių armijų ir kovojo su visa Rusijos žeme iš rytų į vakarus, nes Dievas įvykdė Rusijos žemę už savo nuodėmes. Jūs atėjote į Rusijos kraštą, carą Mamai, ne su daug jėgų, o tik su devyniais būriais (40 tūkst.) Ir septyniasdešimčia kunigaikščių. Taigi, jūs esate nešvarus bėgikas, dešimtasis Lukomoryje, ir jūs neturite su kuo žiemoti lauke! Nėra blogai, pralinksmino Rusijos kunigaikščiai, kad ne kunigaikščiai kartu su jumis nėra valdytojai! Ar jis nebuvo visiškai apsvaigęs nuo greitojo Dono, Kulikovo lauke, ant žolių plunksnos žolės ?! Jūs bėgate, nešvarūs Mamai, ilgokai nuo mūsų “.

Tuomet Rusijos žemė su motina tapo tarsi saldus kūdikis - jį paguodžia jo motina: jis vykdo jį už kariuomenę vynmedžiu, bet už gerus darbus pasigailėjo. Taigi Viešpats Dievas atleido Rusijos kunigaikščius: didįjį kunigaikštį Dmitrijų Ivanovičių ir jo brolį kunigaikštį Vladimirą Andrejevičių tarp Dono ir Dniepro Kulikovo lauke, po Nepryadvos upe.

O didysis kunigaikštis Dmitrijus Ivanovičius tapo kartu su broliu princu Vladimiru Andrejevičiumi ir likusiais jo valdytojais ant Kulikovo lauko kaulų, ant Nepryadvos krosnies. Broli, tai yra grėsmingas ir apgailėtinas tuo metu, kai pamatai, kad valstiečių lavonai guli kaip šieno kupros Didžiojo Dono krantuose, o Dono upė tris dienas tekėjo kruvina. O princas Didysis Dmitrijus Ivanovičius sakė: „Broliai, pagalvokime, kiek turime viršininkų ir kiek jaunų žmonių buvo nužudyta“.

Tada Michailo Andrejevičiaus Maskvos berniukas kunigaikščiui Dmitrijui Ivanovičiui sako: - „Pone kunigaikščiu Didžiuoju Dmitrijumi Ivanovičiumi, mes čia neturime keturiasdešimt didžiųjų Maskvos bojarų ir dvylikos Belozerskio kunigaikščių, bet 30 Novgorodo mero berniukų, dvidešimt Kolomensky bojarų, 40 Perejaslavskio bojarų ir 15 Kostromsky bojarų, taip 20 Vladimiro bojarų, 50 Suzdalio bojarų, taip pat Ryazansky 70 bojarų (Ryazansky bojarai koncertavo kartu su Maskvos kunigaikščiu. Tai paaiškina, kodėl Dmitrijus Ivanovičius neatkeršijo Ryazanui), taip: keturiasdešimt Muromo berniukų, trisdešimt Rostovo berniukų, 23 Bosky šeši. Zvenigorodsky ir 15 Uglitsky boyars. Mes praradome 15 000 iš viso būrio. Ir Dievas pasigailėjo Rusijos žemės, nes totoriai krito be daugybės daugybės."

O princas Didysis Dmitrijus Ivanovičius sakė: „Broliai, berniai, kunigaikščiai ir berniukai berniukai, čia yra jūsų lemta vieta - tarp Dono ir Dnepro, Kulikovo lauke, prie Nepryadvos upės. Ir jie jau yra nuleidę galvas už Rusijos žemę ir už valstiečių tikėjimą. Atleisk man, broliai, ir palaimink mane šiame amžiuje ir ateityje. Ir eikime, paimk, princas Vladimiras Andrejevičius, į visą Zaleskaya žemę (matyt, turint omenyje Oksky mišką) į šlovingą Maskvos miestą ir mes atsisėsime, broli, mūsų valdove, ir garbė, broli, laimėjome pašlovintą vardą “.

Šlovė Dievui.

Vertėjas: Pavelas Šašerinas