Kiekvienas moksleivis žino, kad rusų rašymo sistemą išrado krikščionių mokslininkai Kirilas ir Metodijus. Tačiau tai greičiau kultūrinė klišė, nes ne viskas taip paprasta su šiais išminčiais, kurie išrado slavų abėcėlę ir išmokė laukines pagonių tautas rašyti šią abėcėlę. O, ką mes padarėme be jų!
Visada verta atsiminti, kad ir Kirilas, ir Metodijus buvo krikščionių pamokslininkai, nuoširdžiai nešantys nepriekaištingoms tautoms „teisingą tikėjimą“. Viena vertus, taip, Kristaus ir išganymo žodis, kita vertus, jie gynė aiškius ir nedviprasmiškus Konstantinopolio, o paskui ir popiežiaus politinius interesus, todėl verta į graikų-slavų abėcėlės kūrimą žvelgti kaip į politinį aktą, turintį tolimus planus.
- „Salik.biz“
Pradėkime nuo to, kad garsusis teiginys apie slavų rašymo stoką prieš Kirilą buvo grindžiamas tik vienu „Drąsuolių“vienuolio „Raštų legendos“šaltiniu, tačiau dėl tam tikrų priežasčių jie juo tikėjo. Nors yra nemažai kitų šaltinių, datuotų prieš paties Kirilo gimimą, kur buvo nedviprasmiškai teigiama, kad slavai rašė jų kalba ir turėjo savo knygas. Ir net „Kirilo gyvenime“yra linksma akimirka
Lapkričio 4 d. 29k skaito 4 min 42K peržiūros. Unikalūs puslapio lankytojai. Skaito 29 tūkst., 70 proc. Vartotojai, kurie perskaitė iki galo. 4 minutes Vidutinis laikas skaityti leidinį. „Aš esu bukas (v) ir žinau“, arba kodėl Kirilas ir Metodijus sunaikino senovės rusų raštus? Kiekvienas moksleivis žino, kad rusų rašymo sistemą išrado krikščionių mokslininkai Kirilas ir Metodijus. Tačiau tai greičiau kultūrinė klišė, nes ne viskas taip paprasta su šiais išminčiais, kurie išrado slavų abėcėlę ir išmokė laukines pagonių tautas rašyti šią abėcėlę. O, ką mes padarėme be jų! Visada verta atsiminti, kad Kirilas ir Metodijus buvo krikščionių pamokslininkai, kurie nuoširdžiai nešė „teisingą tikėjimą“. nepagrįstoms tautoms. Viena vertus, taip, Kristaus ir išganymo žodis, kita vertus,jie gynė aiškius ir nedviprasmiškus Konstantinopolio, o vėliau ir popiežiaus, politinius interesus, todėl verta į graikų-slavų abėcėlės kūrimą žvelgti kaip į politinį aktą, turintį tolimus planus. Pirmiausia garsųjį teiginį apie slavų rašymo stoką prieš Kirilą pagrindė tik vienas „vienuolio“„Raštų legendos“šaltinis. Drąsus, bet dėl kažkokių priežasčių jie juo tikėjo. Nors yra nemažai kitų šaltinių, datuotų prieš paties Kirilo gimimą, kur buvo nedviprasmiškai teigiama, kad slavai rašė jų kalba ir turėjo savo knygas. Ir net “ Kirilo gyvenimas ” yra linksmas momentas. „Korsuno mieste Kirilas sutiko Rusyną (rusą), kuris turėjo su savimi knygų,parašytos rusiškomis raidėmis “Šventieji lygi apaštalams Kirilui ir Metodijui Šventieji lygi apaštalams Kirilui ir Metodijui.
Tiesą sakant, tai reiškia, kad jau buvo rašoma sava kalba. Ir misija, su kuria Kirilas ir Metodijus nuvyko pas slavus, buvo ne tiek sukurti abėcėlę, tiek apskritai rašymą, o sukurti abėcėlę, tinkančią bažnytinės literatūros vertimui.
Be to, Kirilas ir Metodijus net ne atvyko į Rusiją, o į Moravijos karalystę princo Rostislavo, siekusio iškovoti nepriklausomybę nuo frankų, prašymu.
Manoma, kad operacijos smegenys buvo būtent Kirilas (kuris per savo gyvenimą buvo vadinamas Konstantinu), o Metodijus greičiausiai arba atnešė popieriaus, arba rašalo.
Kirilica bažnyčios abėcėlė.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Pažįstama kirilica abėcėlė buvo pagrįsta graikų abėcėle, tačiau išlaikant naujai sukurtų simbolių slavų pavadinimus. Be to, yra teiginys, kad Kirilas / Konstantinas taip pat sukūrė veiksmažodį. Bet su veiksmažodžiu viskas yra sudėtingiau. Nėra įrodymų, kad glagolitinę abėcėlę sukūrė būtent Kirilas, o nemažai istorikų ir kultūrologų tvirtina, kad ji yra daug senesnė nei kirilicos abėcėlė.
Glagolitinė abėcėlė.
Šiuo metu „Glagolitic“yra išlikusios tik penkios knygos. Likusios buvo arba specialiai sunaikintos, arba … ištrintos. Tai vadinama palimpsestu.
Kodėl bažnytininkams nepatiko glagolitinė abėcėlė? Ir tai buvo ypatinga specifinė abėcėlė ir kalba, kuri visiškai nebuvo panaši į lotynų ar graikų kalbas. Jis turėjo savo ypatingą struktūrą ir skaitmeninius kodus, iš tikrųjų kalbos unikalumas ir supainiojo bažnyčią, atrodė svetimas. Juk bažnyčioje buvo galima naudoti tik tris kalbas: hebrajų, graikų ir lotynų. Beje, net sukurta kirilicos abėcėlė iš pradžių episkopatų ir popiežių nebuvo atpažįstama ir buvo vadinama eretiška, tik vėliau, raginant Konstantiną / Kirilą, ji buvo pripažinta.
Evangelijos ištrauka Glagolitic X amžiuje.
Viena vertus, turime būti dėkingi Kirilui ir Metodijui, daugelį šimtmečių galime rašyti Didžiąja ir Galingąja kirilicos abėcėlės dėka. Bet, kita vertus, Kirilo ir Metodijaus pokyčių įtaka bei jų pasekėjų darbai sukūrė bažnyčiai dar vieną klišę: slavai nemokėjo rašyti, nemokėjo skaityti ir net čia juos išgelbėjo protingi Bizantijos graikai, taip sakant, jie davė kalbą iš šeimininko peties ir paėmė į rankas. bažnyčios. Šių bizantiečių pastangų dėka atsirado pora šventųjų, kuriuos gerbė bažnyčia ir kurie atnešė Dievo žodį pagoniškiems savanoriams, bet, matyt, tos pačios „laukinės“kultūros nenaudai.