Prieš 100 metų Rusijoje galutinai ir oficialiai buvo įvesta nauja rašyba. 1918 m. Spalio 10 d. Buvo priimtas Liaudies komisarų tarybos dekretas ir Nacionalinės ekonomikos Aukščiausiosios tarybos prezidiumo nutarimas „Dėl bendrų rusų kalbos raidžių (dešimtainės, tinkamos ir juta) išėmimo iš apyvartos“.
- „Salik.biz“
Pirmasis nutarimo dėl naujos rašybos įvedimas buvo paskelbtas laikraštyje „Izvestija“praėjus mažiau nei dviem mėnesiams po bolševikų atėjimo į valdžią, 1917 m. Gruodžio 23 d. (1918 m. Sausio 5 d. Nauju stiliumi). Dėl šios rusų kalbos reformos atsirado mitas apie „bolševikų savivalę“, komunistų „prievartinį kalbos supaprastinimą“ir kt. Ši nuomonė pradėjo formuotis dar sovietmečiu. Tada rašybos reforma, kurios didžiąja dalimi dėl šios priežasties (šio fakto negalima paneigti) neraštingumas buvo pašalintas didžiulėje šalyje per trumpiausią įmanomą laiką, buvo pristatyta kaip revoliucijos užkariavimas, kaip išskirtinai sovietinės valdžios nuopelnas.
Aišku, kad žlugus SSRS, šis įvertinimas su pliuso ženklu buvo pakeistas į minusą. Dešimtajame dešimtmetyje jie netgi kėlė klausimą, kaip sugrįžti prie senosios rašybos. Bažnyčios atstovai ypač uoliai naikino „bolševikų“rašybą. Raidės „er“ir „yat“(ypač pirmoji), panaikintos reformos metu, dešimtojo dešimtmečio pradžioje tapo vienu iš „senosios“, priešrevoliucinės Rusijos ir opozicijos „kastuvui“simbolių. Vienas ryškiausių to pavyzdžių yra laikraščio „Kommersant“(„Kommersant“) pavadinime esantis „Kommersant“. Laikraštis pradėtas leisti sovietmečiu, ginčijant tuometinę tvarką (jau žlugimo stadijoje).
Neraštingo javos vartojimo pavyzdys šiandieninėje Rusijoje. „ANTIKVARIAT“vietoj „ANTIKVARIAT“. Nuotrauka: Nicolay Sidorov, commons.wikimedia.org
Realybėje sumaišties apimtoje Rusijos rusų bolševikai neturėjo laiko rengti rusų kalbos reformos planų. Kitų rūpesčių buvo pakankamai. Sovietų valdžia paprasčiausiai pasinaudojo jau parengtais planais. Taigi reforma buvo parengta ilgai prieš 1917 m. Revoliuciją ir ją rengė ne revoliucionieriai, o profesionalūs kalbininkai. Be abejo, tarp jų buvo žmonių, turinčių savo politines pažiūras. Pavyzdžiui, rusų kalbininkas, literatūros istorikas, akademikas A. I. Sobolevskis, žinomas dėl aktyvaus dalyvavimo įvairių nacionalistinių ir monarchistinių organizacijų, ypač Rusijos žmonių sąjungos, veikloje. Pasirengimas reformai buvo pradėtas XIX a. Pabaigoje: paskelbus Jakovo Karlovičiaus Groto, kuris pirmą kartą sujungė visas rašybos taisykles, darbus,paaiškėjo poreikis racionalizuoti ir supaprastinti rusų kalbos rašybą.
Taip pat galima pastebėti, kad nepagrįsto rusiško rašymo sudėtingumo idėja kai kuriems mokslininkams kilo galvoje dar XVIII amžiuje. Taigi Mokslų akademija pirmą kartą bandė išbraukti raidę „Izhitsa“iš rusiškos abėcėlės dar 1735 m., O 1781 m. Mokslų akademijos direktoriaus Sergejaus Gerasimovičiaus Domašnevo iniciatyva vienas „Akademinių žinių“skyrius buvo išspausdintas be b raidės žodžių pabaigoje. T. y., Ši idėja gimė Rusijoje ilgai prieš 1917 m. Revoliuciją.
XX amžiaus pradžioje Maskvos ir Kazanės pedagoginės draugijos pasiūlė savo rusų raštijos reformos projektus. 1904 m. Mokslų akademijos Rusų kalbos ir literatūros skyriuje buvo sudaryta rašybos komisija, prieš kurią buvo iškeltas uždavinys supaprastinti rusišką rašymą (visų pirma atsižvelgiant į mokyklos interesus). Komisijai vadovavo iškilus rusų kalbininkas Philipas Fyodorovič Fortunatovas, o joje dalyvavo didžiausi to meto mokslininkai - A. A. Shakhmatov (1914 m. Vadovavęs komisijai po F. F. Fortunatovo mirties), I. A. Baudouin de Courtenay, P. N. Sakulinas ir kiti. Komisija apsvarstė keletą pasiūlymų, įskaitant gana radikalius. Iš pradžių buvo pasiūlyta atsisakyti b raidės ir naudoti b kaip atskyrimo ženklą, atšaukiant minkšto ženklo rašymą žodžių pabaigoje po žodžių švilpimo ir rašymo pele.naktis, meilė. „Yat“ir „fita“raides iškart buvo nuspręsta pašalinti iš rusų abėcėlės. Naujosios rašybos projektą mokslininkai pateikė 1912 m., Tačiau jis nebuvo patvirtintas, nors ir sulaukė plačios diskusijos.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Be to, byla buvo tęsiama laikinojoje vyriausybėje. 1917 m. Gegužės 11 (24) d. Įvyko posėdis, kuriame dalyvavo Mokslų akademijos Rašybos komisijos nariai, kalbininkai, mokyklų mokytojai ir kuriame buvo nuspręsta sušvelninti kai kurias 1912 m. Projekto nuostatas. Taigi komisijos nariai sutiko su A. A. Šachmatovo pasiūlymu palikti minkštą ženklą žodžių pabaigoje po švilpiančių. Diskusijos rezultatas buvo Mokslo akademijos patvirtinta „Posėdžio rezoliucija dėl rusų kalbos rašybos supaprastinimo“. Jau po 6 dienų, gegužės 17 (30), Švietimo ir mokslo ministerija išleido aplinkraštį, kuriame siūloma nuo naujų mokslo metų mokyklose įvesti reformuotą rašybą. Kitas aplinkraštis buvo išleistas birželio 22 d. (Liepos 5 d.).
Taigi rusų kalbos reforma būtų įvykusi be spalio mėn. Tiesa, laikinojoje vyriausybėje buvo planuojama pereiti prie naujos rašybos palaipsniui. O bolševikai, atsižvelgdami į situaciją, elgėsi ryžtingai, revoliuciškai.
Taigi bolševikai iš spaustuvių atsiėmė visas raides su b raide. Nepaisant to, kad naujoji rašyba nė kiek nepanaikino „Kommersant“(šį pasiūlymą, kuris buvo svarstomas 1904 m., Vėliau Atmetė rašybos komisija), tačiau tik jo rašyba buvo žodžių pabaigoje (buvo išlaikytas „Kommersant“kaip skiriamojo ženklo naudojimas), raidės buvo pasirenkamos visur. Norėdami skirti skiriamąjį ženklą, spausdinimo mašinėlės turėjo naudoti apostrofą, todėl atsirado rašyba, tokia kaip pod'em, kongresas ir kt.
Dėl to naujoji rašyba buvo įvesta dviem dekretais: po pirmojo dekreto, kurį pasirašė švietimo liaudies komisaras A. V. Lunacharsky ir paskelbto 1917 m. Gruodžio 23 d. (1918 m. Sausio 5 d.), Po antrojo įsakymo, 1918 m. Spalio 10 d., Pasirašė liaudies komisaro pavaduotojas M. N. Pokrovskis ir Liaudies komisarų tarybos reikalų vadovas V. D. Bonchas-Bruevičius. Remiantis reforma, raidės yat, fita, I („ir dešimtosios“) buvo pašalintos iš abėcėlės; vietoj jų turėtų būti naudojami atitinkamai E, F, I; kietasis ženklas (b) žodžių pabaigoje ir sudėtinių žodžių dalys buvo neįtraukti. Jau 1918 m. Spalio mėn. Oficialūs bolševikų organai - laikraščiai „Izvestija“ir „Pravda“- perėjo prie naujos rašybos. Įdomu, kad senoji rašyba, panaikinta bolševikų įsakymais, tapo vienu iš baltųjų judėjimo simbolių, tą patį vaidmenį atliko ir Rusijos emigracija. Pavyzdžiui, I. A. Buninas pažymėjo: „Pačio arkangelo Mykolo įsakymu niekada nepriimsiu bolševikų rašybos. Dėl vieno dalyko, bent jau dėl to, kad žmogaus ranka niekada nieko neparašė, kaip dabar rašoma šia rašyba “.
Taigi naujoji rašyba nėra „bolševikų savivalė“, o daugelio metų vadovaujamų rusų mokslininkų darbo senoje, priešrevoliucinėje Rusijoje rezultatas. Sovietų vyriausybė ką tik baigė šį ugningų metų stilių - revoliuciniu būdu.
Autorius: Samsonovas Aleksandras