Šiame rinkinyje atidžiau pažvelkime į tai, kaip meilės santykiai apibūdinami šiuolaikinės amerikiečių popmuzikos dainose.
JAV ir kitų pasaulio šalių mergaičių stabas Tayloras Swiftas savo hite „End Game“2017 metais dalijasi jausmais su herojumi:
Kad visi suprastų, jog kalbame apie meilę, dainininkė toliau pareiškia:
Toks jausmas, kad ji pakyla nuo to, kad palaidoja šiuos savo tomahaukus, paskui juos iškasa, nušluosto, nužiūri, paskui vėl palaidoja … Ar tai siūlomas darbo santykių kūrimo modelis?
Dainos herojaus pozicija, kurią išsakė britų dainininkas Edas Sheeranas, yra orientacinė:
Labiausiai tikėtina, kad čia yra žodžiai „Ar ves mane?“. Štai tokį neryžtingą vyrą ji gavo. Vyras?
Visas dainos „Pabaigos žaidimas“vertimas ir analizė:
Vienas populiariausių JAV estrados dainininkų Jasonas Derulo dainuoja savo 2017 m. Neišdildomame „Tip Toe“:
Dar pora eilučių apie meilę:
Draugai, „Wikipedia“praneša, kad šią dainą sukūrė šeši autoriai ir du prodiuseriai. Ar įsivaizduojate, kad sukurti tokią dainą prireikė aštuonių žmonių!
Pagal kokius vaistus šie aštuoni žmonės išrado tokius brangakmenius kaip „premija plekšnojančio užpakaliuko forma“arba „asilas kaip pilna kuprinė yra krizė“?
Visas dainos „Tip Toe“vertimas ir analizė:
Toliau eina moderni Ariana Grande ir Nicki Minaj „meilės baladė“„Side To Side“(2016). Dainos pavadinimas išverstas į „waddling“. Apie ką tai? Netrukus sužinosime.
Pačioje choro pabaigoje, vos girdimas fone, yra dar viena frazė: „Tegul žino kapalai“, o tai reiškia „Ir tegul žino tie kapliai“, arba „Ir tegul žino tie kekšai“.
Atrodo, kad antroji tiesa.
Šiame straipsnyje ilgai netrauksime gumos ir pasakysime tiems, kurie dar neatspėjo ar anksčiau nežinojo, kodėl dainos herojė dabar braidžioja. Kaip pripažįsta pati dainininkė, ši daina pasakoja širdį veriančią istoriją apie tai, kaip herojė per dieną turėjo tiek daug sekso, kad dabar ji negali normaliai vaikščioti.
Visas dainos „Side To Side“vertimas ir analizė:
Ir pagaliau panagrinėkime Billie Eilish dainą „Bad Guy“. „Grammy“apdovanojimuose, vykusiuose 2020 m. Sausio mėn., Ši daina pelnė Metų įrašą, Metų dainą ir Geriausią popmuzikos solo pasirodymą.
Iš tiesų, ciniškas. Kiek suprantu, šis šnabždesys buvo paverstas paauglių garbinimo stabu visame pasaulyje. Ar ji vaizdo įraše pateikia pavyzdį savo nepilnamečiams gerbėjams trūkčiojimais? Gerai, pereikime prie choro. Bent jau techniškai tai galima laikyti tokiu.
Jie išplaukė. Ar atsitiktinai metų daina pagal įtakingiausią šou verslo pasaulio ceremoniją buvo ta kompozicija, kurioje jauna mergina save vadina bloguoju? Niekas kitas, šis.
Šiaip ar taip, tai tik geniali daina, dieviškas balsas, 10 oktavų. Nieko nesusiję su tradicinių lyčių vaidmenų propaganda. Kaip gerti.