Rašytinė standartinė vokiečių kalba (Hochdeutsch) buvo sukurta II rašybos konferencijoje, vykusioje Berlyne 1901 m. Liepos 17–19 d. Noras sukurti vieną vokiečių kalbą ypač išryškėjo sukūrus Vokietijos imperiją 1871 m. 1876 m. Prūsijos kultūros ministro Aldaberko Falko iniciatyva buvo sušaukta I rašybos konferencija, kurioje vyko „derybos dėl didesnio rašybos susitarimo“. Tačiau nepavyko susitarti dėl vienodos Reicho rašybos.
1879 m. Bavarija paskelbė vokiečių kalbos rašybos taisykles. Tais pačiais metais Austrija pristatė savo - „Heisesche corps“, pavadintą jų kūrėjo Johanno Christiano Augusto Heise'o vardu. 1880 m. Prūsija įvedė savo taisykles, kurias sukūrė Vilhelmas Vilmanas, Konrado Dudeno patikėtinis ir bendražygis. Prūsų taisyklės vargu ar skyrėsi nuo Bavarijos taisyklių. Tais pačiais metais Konradas Düdenas, remdamasis prūsų ir bavarų taisyklėmis, išleido „Pilną vokiečių kalbos rašybos žodyną“, kuriame yra apie 27 tūkstančius žodžių. Per dešimt metų žodynas pirmiausia buvo išplatintas Vokietijoje, paskui visose vokiškai kalbančiose šalyse, skirtas mokymui mokyklose. 1892 m. Duden buvo įvestas kaip oficialus Šveicarijos žodynas.
- „Salik.biz“
Konradas Dudenas.
1898 m. Vokiečių mokslininkų ir teatrų režisierių konferencijoje buvo priimtos vieningos literatūrinės vokiečių kalbos tarimo taisyklės. Tarimas - „Bühnenaussprache“, kurį sukūrė vokiečių literatūros profesorius iš Breslau (dabar Lenkijos miestas Vroclavas) Teodoras Sibsas, buvo laikomas standartas. Tai yra visiškai dirbtinė norma. Nė vienoje iš germanų tarmių tokios žodinės tradicijos nebuvo. Šis tarimas nukreiptas į tarimą, paplitusį Šiaurės Vokietijos regionuose, kur viršutinė vokiečių kalba iš esmės buvo užsienio kalba ir su ja buvo kalbama tik rašant ir oficialiai kalbant. Gimtosios Šiaurės Vokietijos gyventojams XIX amžiuje buvo žemųjų vokiečių tarmės.
Iš pradžių „Bühnenaussprache“tapo įprastu tarimu visose Vokietijos teatro scenose. Vėliau, nepaisant skirtingų tarimo tradicijų, ypač viršutinėse vokiškai kalbančiuose regionuose, ji buvo pradėta vertinti kaip bendroji normatyvinė norma. Šiandien visa žiniasklaida naudoja šį standartą ir jis suprantamas visose vokiškai kalbančiose srityse.
1902 m. II rašybos konferencijos sprendimus įgyvendino Vokietijos, Austrijos ir Šveicarijos vyriausybės. Iš pradžių vokiečių kaizeris Vilhelmas II buvo ištikimas jų oponentas. Nepaisant to, 1902 m. Gruodžio mėn. Jis sutiko su jų įvedimu. Pats Vilhelmas naujas taisykles įsisavino tik iki 1911 m., Prieš tai dokumentai jam buvo paruošiami senamadiška tvarka.
Šiuo metu standartinė vokiečių valstybinė kalba Lichtenšteine, viena iš valstybinių kalbų Vokietijoje (kartu su danų, fryzų ir sorbų kalbomis), Austrijoje (kartu su slovėnų, kroatų ir vengrų kalbomis), Šveicarijoje (kartu su prancūzų, italų ir romėnų kalbomis), Belgijoje (kartu su olandų ir prancūzų kalbomis) ir Liuksemburgas (kartu su prancūzų ir liuksemburgiečių kalbomis). Tai oficiali regioninė kalba Pietų Tirolyje (Italija), Soprono (Vengrija), Kraulo (Slovakija) miestuose ir keliuose Rumunijos miestuose bei kai kuriose Danijos ir Namibijos provincijose. Standartinė vokiečių kalba yra oficiali šveicarų sargybos vadovų kalba Vatikane.
Kasdieniniame bendravime Hochdeutschas išstūmė tradicinius dialektus didelėse Šiaurės Vokietijos vietose ir dideliuose miestuose kitose šalies dalyse. Standartinė vokiečių kalba skiriasi regionuose. Tačiau regioninių standartinės vokiečių kalbos variantų nereikėtų painioti su vietinių tarmėmis.
Reklaminis vaizdo įrašas: