Niūrus Sekmadienis: Vengrų „Savižudybių Daina“, Lemianti 100 Mirčių - Alternatyvus Vaizdas

Niūrus Sekmadienis: Vengrų „Savižudybių Daina“, Lemianti 100 Mirčių - Alternatyvus Vaizdas
Niūrus Sekmadienis: Vengrų „Savižudybių Daina“, Lemianti 100 Mirčių - Alternatyvus Vaizdas

Video: Niūrus Sekmadienis: Vengrų „Savižudybių Daina“, Lemianti 100 Mirčių - Alternatyvus Vaizdas

Video: Niūrus Sekmadienis: Vengrų „Savižudybių Daina“, Lemianti 100 Mirčių - Alternatyvus Vaizdas
Video: Rukaz feat. MC_ONE - Savižudybės 2024, Rugsėjis
Anonim

Neatsiejamas muzikos ir emocijų ryšys visada buvo svarbi evoliucijos dalis, ir šiandien dauguma žmonių negali įsivaizduoti savo gyvenimo be muzikos. Tyrėjai sako, kad muzikos klausymasis sumažina stresą, o muzika gali atsipalaiduoti. Tačiau su viena daina pasirodė visiškai priešingai. Tai yra apie „Vege a vilagnak“(Pasaulis baigiasi), geriau žinomą kaip „Szomoru vasarnap“(vengrų kalba) arba „niūrus sekmadienis“(angliškai), kuris verčiamas kaip „niūrus sekmadienis“. Šis singlas perėjo į istoriją kaip „Hungarian Suicide Song“.

Iš kur atsirado toks klastingas vardas? Ir tai yra ta, kad tai turbūt viena drąsiausių dainų istorijoje, ji tiesiogine to žodžio prasme mirkoma beviltiškai. Taip pat su „Niūriu sekmadieniu“siejama daugiau nei 100 savižudybių atvejų.

- „Salik.biz“

Originalūs šios dainos žodžiai, kuriuos 1933 m. Parašė vengrų kompozitorius Régio Seresas, prisiminė karo sukeltą neviltį, tačiau visi apie tai pamiršo, kai Sereso draugas poetas Laszlo Javor parašė savo eilėraščius „Niūriam sekmadieniui“apie žmones, kurie nusižudo. po savo mylimojo mirties. Dėl to Yavoro liūdesio dainų žodžiai ir depresyvi bei liūdna Šereso muzika sujungė daugiau nei 100 žmonių.

„Savižudybė“, Edouardo Manet paveikslas
„Savižudybė“, Edouardo Manet paveikslas

„Savižudybė“, Edouardo Manet paveikslas.

Iš pradžių „niūrus sekmadienis“praėjo nepastebėtas, tačiau 1935 m., Kai jį radijo laidoje atliko Pal Kalmaras, visoje Vengrijoje nuslūgo savižudybių banga. Viena iš pirmųjų šios dainos aukų buvo Josephas Kelleris, batsiuvys iš Budapešto. Jis nusižudė 1936 m. Vasario mėn., O tyrimas parodė, kad Keller citavo savo savižudybės rašte keletą „Niūrus sekmadienis“eilučių.

Bilio atostogos
Bilio atostogos

Bilio atostogos.

Sakoma, kad daugelis žmonių nuskendo Dunojaus rankose, laikydami dainos užrašus, o kiti, išklausę dainos per radiją, šaudė arba buvo apsinuodiję. Vengrijoje savižudybių skaičius pasiekė tokį lygį, kad vyriausybė uždraudė transliuoti „Niūrų sekmadienį“per radiją. Nors teisingai kalbant, reikia pastebėti, kad šalyje savižudybių lygis jau yra labai didelis (46 iš 100 000 žmonių kasmet nusižudo), todėl sunku patikrinti dainos santykį su tragiškais 1936 m. Įvykiais.

Rezho Šeresas
Rezho Šeresas

Rezho Šeresas.

Reklaminis vaizdo įrašas:

„Vengrų savižudžių dainos“angliškos versijos pasirodė 1930-aisiais. Sam M. Lewis ir Desmond Carter parašė dainų tekstus angliškai dainai, o Hal Kemp išleido Lewiso dainos adaptaciją 1936 m. Norėdami suprasti, kas yra daina „draudžiama“, pateiksime vieną iš vertimo versijų:

Rezjo Sheresh ir Jeno Bimter - plokštelė Budapešte
Rezjo Sheresh ir Jeno Bimter - plokštelė Budapešte

Rezjo Sheresh ir Jeno Bimter - plokštelė Budapešte.

Ši daina sulaukė didžiausio populiarumo Vakaruose po to, kai ją dainavo Billie Holiday 1941 m. Todėl ši dainos versija dar labiau išpopuliarino „Niūrus sekmadienis“. Tačiau netrukus BBC dainą uždraudė, nes, jos manymu, ji galėjo neigiamai paveikti kareivių moralę. Draudimas buvo panaikintas tik 2002 m.

Kalbant apie patį Rezho Shereshą, „lemtinga“jo dainos sėkmė privedė kompozitorių į depresiją. Tai, kartu su tuo, kad galų gale Régueux niekada negalėjo išpopuliarėti nei niūrus sekmadienis, paskatino kompozitorių nusižudyti. 1968 m. Sausio mėn. Jis iššoko per Budapešto pastato langą.