Savo dienoraštyje daug dėmesio skyrėme šių gyvūnų įpročiams, veislėms, ypatybėms. Šį kartą norėčiau suprasti, kodėl katė pravardžiuojama „katė“.
- „Salik.biz“
Kilęs iš Afrikos
Yra daug versijų apie šio žodžio kilmę. Su senovės egiptiečiais tai kažkaip aiškiau. Panašu, kad jie mėgdžiojo mielo gyvūno ničnieką, per daug nesivargino ir pavadino jį „Mau“. Beje, kinai taip pat pasekė egiptiečių pavyzdžiu. Kinų kalba „katė“atrodo „mao“, atrodo, ar ne?
Pas mus sudėtingiau. Kai kurie ekspertai įsitikinę, kad žodis „katė“atėjo pas mus iš Šiaurės Afrikos. Ši versija randa daugybę patvirtinimų, nes Europos miško katės afrikietis yra laikomas tolimaisiais mūsų pusseserių protėviais.
Kalbininkai aiškina, kad pažįstamas žodis „katė“yra pakeistas iš Šiaurės Afrikos „kadis“, taip pat prancūzų „sha“, vokiečių „katze“, angliškai „katė“.
Reklaminis vaizdo įrašas:
Lotynų šaknys
Viduramžiais Europos mokslininkai pastebėjo ryšį tarp angliškos katės ir lotyniškų žodžių captus ir captat, kurie pažodžiui reiškia „protingas“ir „nešantis grobį“. „Kat-gat-kot“šaknys randamos daugeliu pasaulio kalbų.
Tačiau norėtume atsigręžti į slavų kalbas. Čia nėra ir versijos. Taigi kalbininkai proto-slavų kalboje (visų slavų kalbų pirmtakas) rado žodį „kotka“, iš kurio kilo daiktavardžiai „katė“, „katė“ir veiksmažodis „katytė“.
Kaip buvo su protėviais
Pasukite į kitą, ne mažiau įdomų paaiškinimą. Senovės slavai vedė gana judrų gyvenimo būdą. Nors to negalima vadinti klajokliu, nes visi ūkininkai norėjo įsikurti vienoje vietoje, jie vis tiek turėjo kartas nuo karto persikelti.
Senąja rusų kalba žodis „kosh“reiškė stovyklą (rajono dalį, palikimą) arba vagonų traukinį (vežimėlių grandinę), taip pat laikiną karinę stovyklą. Neįmanoma įsivaizduoti, kad laukinės katės atėjo į tokias vietas ieškodamos maisto.
Manoma, kad priesaga ir galutinis „ka“senojoje slavų bažnyčioje reiškia gyvą būtybę. Galima manyti, kad „katė“pažodžiui iš senosios rusų kalbos yra gyvūnas, gyvenantis žmogaus būste.
Be abejo, mūsų protėviai buvo daug praktiškesni nei mes ir pirmiausia vertino kates už tai, kad apsaugojo namus nuo žiurkių ir kitų kenkėjų. Grubiai tariant - už komforto išlaikymą. Iki šiol katės buvo vadinamos židinio laikytojomis ir šio palyginimo ištakų reikia ieškoti tolimoje praeityje.
Slavų mitologijoje už šilumą ir jaukumą buvo atsakinga deivė Mokosh, užpildytų košų (piniginių) ir turtingo derliaus motina. Ekspertai sako, kad pats žodis „kosh“kilęs iš jos vardo. Apskritai viskas, kas susiję su būstu, židiniu, komfortu, gerove, yra šiose trijose mažose raidėse. Sutikite, o pats žodis „katė“skamba labai meiliai, jaukiai, namams. Tikriausiai čia slypi jo kilmės užuomina.
Yra dar viena komiška versija, tarsi žodis „katė“- pakeitė „guzas“. Beje, būtent lenkų kalba uodegos gražuolės vadinamos gumulėlėmis.
Tariamai, gyvūno vardas buvo siejamas su jo meile saldžiam miegui ir įpročiu susisukti į rutulį. Atrodo, kad guli ant grindų kaip guzas. Tik nesuklyskite.
Kol mokslininkai ir tyrėjai nepasieks bendro sutarimo, mums belieka spėlioti ir bandyti įsivaizduoti, kaip buvo iš tikrųjų. Kuri versija jums artimesnė?