1934 m. Rudenį Miriam Golding atsidūrė neįprastoje vietoje, paprasčiausiai išlipdamas iš lifto. Šis įvykis neįprastas dar ir tuo, kad ten ji sutiko jaunuolį, kuris taip pat buvo pasiklydęs nežinomoje plotmėje.
Mirjamo istorija yra stulbinanti: „Aš tikiu, kad mano vyras ir aš grįžome į liftą, tačiau sumišdami kelyje mes praradome vienas kitą. Atvažiavęs, kaip man atrodė, pirmame aukšte, aš bandžiau stumti pro išėjimą už Stano, bet buvau išmestas atgal. Vėl uždarėme duris ir patraukėme žemyn. Kai tik išvažiavau, nustebau atsidūręs didžiuliame kambaryje, be abejo, rūsyje, bet ne biurų pastate miesto centre. Dėžės ir dėžutės buvo statomos visur. Lipdamas laiptais buvau nugrimzdęs. Parduotuvėje, kurią palikau, nėra jokių pėdsakų. Apskritai nieko, kas ten turėjo būti, nematyti.
- „Salik.biz“
Aplink mane nebuvo nieko nepaprasto, tačiau ši vieta man buvo visiškai nepažįstama. Aš buvau didelėje traukinių stotyje! Keleiviai visur skubėjo į droves. Ėjau palei sieną, kol pamačiau ženklą „Išleisk į gatvę“ir išėjau į gryną orą. Aš vis tiek nežinojau, kur buvau. Gatvėje taip pat buvo daug žmonių, visi atrodė sveiki ir laimingi.
Be tikslo klaidžiodamas gatve, aš pastebėjau priešais šviesųjį berniuką, kuris stovėjo alėjos centre, žiūrėjo į šonus. Jis tarė dvejodamas: „Aš manau, kad tu … taip pat išlipai ne toje vietoje?“Staiga supratau, kad taip neįsivaizduojamas, kaip ir jis, nutiko ir jam. „Labai keista, - sakė jis. - Aš namuose žaisdavau tenisą ir eidavau į persirengimo kambarį persirengti batų. Kai išėjau, atsidūriau … šioje stotyje “. "O kur tavo namas?" Aš paklausiau. - Na, žinoma, Linkolne, Nebraskoje, - atsakė jis nustebęs. "Bet aš pradėjau šią kelionę … Čikagoje!" - Aš pasakiau.
Pasivaikščiojome gatvėmis ir pasibaigėme už miesto. Pamatę ežerą, pasukome link jo, stebėdami, kaip leidžiasi saulė, netoliese pastebėjome didelį smėlio krantą. Labai nustebęs pamačiau, kad viena iš seklumoje esančių merginų buvo mano sužadėtinės sesuo. Su ja buvo ir kitų, ir jie visi mojavo ir šaukė. Mano jaunavedis draugas bandė prie jų plaukti, tikėdamasis, kad tai padės mums sugrįžti į realybę, tačiau jis negalėjo prie jų priartėti ir, praradęs jėgas, grįžo į krantą.
Neįsivaizduoju, ką darytume toliau. Staiga tamsa mane apgaubė. Pajuto, kaip mane pakabina erdvėje, o tada jau vėl sėdau ant taburetės muzikos parduotuvėje! Šį kartą nusprendžiau panaudoti laiptus ir nuėjau pas savo vyrą, su kuriuo buvau parduotuvėje. Jis pasakė, kad pametė mane prie lifto, o išėjęs iš pirmo aukšto jis negalėjo manęs rasti. Pagalvojęs, kad išlipu ant kitokių grindų, jis šiek tiek palaukė, o paskui pagaliau nusprendė grįžti namo. Įėjusi į kambarį buvau labiau nustebusi, pamačiusi sesers Stano su tais pačiais draugais, kaip ir smėlio krante. Ji šypsodamasi sakė: „Mes matėme tave mieste, bet tu buvai tokia užimta, kad net mūsų negirdėjai!“